Nghĩa của từ sáng ra bằng Tiếng Nga

@sáng ra
- просветлеть;
- проясняться;
- объясняться;
- озарение;
- проясняться

Đặt câu có từ "sáng ra"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sáng ra", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sáng ra, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sáng ra trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Ném pháo sáng ra ngoài!

2. Sáng ra thì mẹ mất.

3. Bắn pháo sáng ra ngay.

4. Một bề mặt khuếch tán tia sáng ra mọi hướng.

5. Tức thì, “mắt người sáng ra” và sức người hồi phục.

6. Sáng ra, người ta quét lò sưởi để đốt thêm củi lửa.

7. Mới sáng ra không nên lải nhải với anh thế này, bác sĩ.

8. Việc này sẽ gỡ bỏ ngôn ngữ đã tô sáng ra danh sách

Удалить выбранный язык из списка

9. Sáng ra hãy gọi cho tôi sau khi uống một cử điệu blue từ guitar thép.

10. Chủ nghĩa Khai sáng ra đời là một thách thức mới của giáo hội Công giáo.

11. Những vị vua có miếu hiệu Thái Tổ thường là người khai sáng ra triều đại đó.

12. Cô ấy thức trông Franny để tớ có thể ngủ và sáng ra sảng khoái để sẵn sàng đón ngày mới.

Она остаётся с Фрэнни, чтобы я могла выспаться и с утра быть свежей и готовой к новому дню.

13. Hoạt động của thánh linh Đức Chúa Trời, giống như dầu trong cây đèn, tỏa ánh sáng ra trên Kinh-thánh.

Действие Божьего святого духа, сравнимое с маслом в лампадах, проливает свет на Библию.

14. Nút Bỏ tập tin Cái nút này gỡ bỏ tập tin đã tô sáng ra danh sách các tập tin cần in

Удалить файл При нажатии этой кнопки выбранный файл будет удалён из задания печати

15. Màu sắc là do sự khúc xạ của ánh sáng ra khỏi bột đá lắng đọng trong hồ trên cơ sở liên tục.

16. Isaac Newton là người đầu tiên cho rằng các lăng kính có thể chia ánh sáng ra các màu từ ánh sáng trắng.

17. Những tế bào phát ra ánh sáng của đom đóm cũng chứa các tinh thể axit uric, chất giúp phản chiếu ánh sáng ra phía ngoài bụng của nó.

В клетках, где образуется это свечение, также есть кристаллы мочевой кислоты, которые помогают отражать свет от брюшка насекомого.

18. 14 Buổi tối cô vào cung vua và sáng ra thì trở về hậu cung thứ nhì, dưới sự quản lý của Sa-ách-ga, là hoạn quan của vua+ và người giám hộ các cung phi.

19. Rồi ông nói: “Nhờ ơn Đức Chúa Trời bảo-hộ, tôi còn sống đến ngày nay, làm chứng cho các kẻ lớn nhỏ, không nói chi khác hơn là điều các đấng tiên-tri và Môi-se đã nói sẽ đến, tức là Đấng Christ phải chịu thương-khó, và bởi sự sống lại trước nhứt từ trong kẻ chết, phải rao-truyền ánh sáng ra cho dân-sự và người ngoại”.

Затем он сказал: «Получив помощь от Бога, я и по сей день продолжаю свидетельствовать и малому, и великому, не говоря ничего, кроме того, о чем Пророки и Моисей говорили, что это должно произойти: что Христу предстояло пострадать и, как первому, кому надлежало воскреснуть из мертвых, возвещать свет и этому народу, и другим народам» (Деяния 24:27; 25:13—22; 26:8, 22, 23).

20. 25 Và chuyện sẽ xảy ra rằng họ sẽ bị phân tán nữa; và một nhánh sẽ bị bẻ gãy, và sẽ bị đưa đi tới một xứ xa xôi; tuy nhiên họ sẽ được nhớ đến trong các giao ước của Chúa, khi Đấng Mê Si đến; Vì Ngài sẽ biểu hiện cho họ thấy trong những ngày sau, trong Thánh Linh đầy quyền năng; và sẽ mang họ ra khỏi chỗ tối tăm để vào sự sáng; ra khỏi chỗ tối tăm giấu kín, và ra khỏi chốn tù đày để được tự do.

25 И будет так, что они снова будут рассеяны; и ветвь отломанная будет взята в далекую землю; тем не менее они будут упомянуты в заветах Господних, когда придёт Мессия; ибо Он будет явлен им в последние дни в Духе силы и выведет их из тьмы на свет; из скрытой тьмы и из плена на свободу.