Nghĩa của từ sóng vỗ bằng Tiếng Nga

@sóng vỗ
- плеск;
- всплеск;
- прибой

Đặt câu có từ "sóng vỗ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sóng vỗ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sóng vỗ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sóng vỗ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Sóng vỗ

2. Bị Sóng Vỗ

3. Có sóng vỗ ngoài kia

4. Đây là tiếng sóng vỗ.

5. Những cơn sóng vỗ như sấm sét

6. Đến tối, gió bắt đầu thổi và sóng vỗ mạnh.

Вечером подул сильный ветер, и на море поднялись волны.

7. Thủy triều rất tốt, từng con sóng vỗ như sấm

8. “Bấy giờ, thuyền đã ra giữa biển rồi, vì gió ngược, nên bị sóng vỗ.

9. Mỗi khi sóng vỗ ra vào, bạn lại tìm thêm được những vỏ sò mới.

Когда вода поднимается, потом отступает, находишь в нем новые ракушки.

10. Trên những bãi biển Hawaii, khách du lịch tận hưởng ánh mặt trời và sóng vỗ.

11. Các từng trời đầy sao, tiếng sóng vỗ bờ không cho thấy quyền năng của ngài sao?

12. Trong khi chờ cho cơn bão tan, ông nhận thấy một khuôn dạng trong những đợt sóng vỗ vào.

13. Một người sống sót sau này kể rằng thời tiết trên biển đêm đó sáng sủa nhưng có sóng vỗ.

14. Cát rất ấm và mịn, và cảm giác của những làn sóng vỗ nhẹ vào người cô và vây quanh cô.

15. Với những bộ đồng phục màu xanh biển, các em ùa ra đường trông giống như một cơn sóng vỗ bờ.

Одетые в синюю форму, они напоминают волну, которая выплескивается на берег.

16. Nếu không có Đấng Ky Tô, chúng ta cũng sẽ giống như một con tàu tròng trành trên những làn sóng vỗ.

Без Христа мы подобны лодке, носимой по волнам.

17. Thế nhưng ánh bình mình ló rạng cùng tiếng sóng vỗ và những bản nhạc của các loài chim đã làm tôi thức giấc .

18. Những bộ phim Con Hươu Non cửa Lê Thu Minh, Khi Sóng Vỗ Bờ của Nguyễn Xuân Hoàng và Dành tặng Ông Điều của Nguyễn Hiền An.

19. Nắm chặt lấy người đồng nạn, tôi phấn đấu với sóng vỗ trong bốn giờ, bơi khi có sức và kêu cầu Đức Giê-hô-va giúp đỡ.

20. Hầu hết ai cũng thấy tiếng sóng vỗ rất dịu êm và dễ chịu, thú vị thay, 12 chu kỳ/ phút cũng xấp xỉ tần số hít thở đều đặn của người khi ngủ.

21. “Và chuyện rằng, Đức Chúa Trời khiến cho một trận cuồng phong nổi lên trên mặt biển, và thổi về hướng đất hứa; và như vậy là họ bị sóng vỗ và gió đưa đi.

22. 16 Sau hai tuần hãi hùng, con tàu đã bị dạt khoảng 870km; giờ đây, các thủy thủ nhận thấy có sự thay đổi, có lẽ họ nghe được tiếng sóng vỗ vào đất liền.

23. Hãy thử tưởng tượng trong một lát là các em đang ở trong một chiếc tàu cứu đắm trên đại dương mênh mông không có gì ngoàibốn bề sóng vỗ đến tận xa trong tầm mắt.

24. Khi tiến đến gần vùng đá ngầm, sóng vỗ rất cao, và một ngọn sóng lớn đập vào thuyền, đẩy nó đi khoảng 46 thước và bỏ nó lại trong một vùng lõm giữa hai ngọn sóng lớn.

Когда они приблизились к рифу, высокая прибойная волна ударила в их суденышко, отбросила его метров на пятьдесят назад, и оно оказалось во впадине между двумя огромными волнами.

25. Tôi nhớ những âm thanh trên hải đảo nhiệt đới đó—tiếng những cây cọ xào xạc trong gió, tiếng sóng vỗ nhẹ nhàng của con sông gần đó, tiếng trẻ em nô đùa quanh nhà cũng như tiếng nhạc vang khắp căn nhà chúng tôi.

Мне запомнились некоторые звуки этого тропического острова: шелест пальм на ветру, журчание речки, что текла неподалеку от нас, смех детей, игравших возле нашего дома, и наполнявшие наш дом звуки музыки.

26. Tiếng ầm ầm của thác nước hùng vĩ, tiếng sóng vỗ ầm ĩ trong cơn bão, bầu trời lấp lánh ánh sao trong một đêm thanh quang đãng—những cảnh ấy há không dạy cho chúng ta biết rằng Đức Giê-hô-va là một Đức Chúa Trời có “quyền-năng... rất cao” sao?

Рассмотрим примеры. Шум величественного водопада, гул прибоя во время шторма, вид звездного неба ясной ночью — разве не учит все это тому, что Иегова является Богом «великой силы»?

27. Và tôi thực sự bắt đầu cảm thấy nếu đủ may mắn được đi dạo quanh những ngôi đền sáng rực ánh nến ở Tây Tạng hay lang thang dọc theo bờ biển Havana cùng với âm nhạc vang lên dịu dàng bên tai bạn có thể đem những âm thanh đó, cùng với bầu trời xanh cô ban cao vời vợi và những lớp sóng vỗ trên mặt đại dương xanh thẳm về chia sẻ với bạn bè ở quê nhà, cũng như mang lại những điều kỳ diệu và tinh tế cho cuộc sống chính bạn.

Я начал ощущать, что если вам посчастливится посетить освещённые свечами храмы Тибета или побродить вдоль набережных Гаваны и услышать музыку, доносящуюся отовсюду, вы наверняка сможете донести эти звуки, бездонное небо и сияние голубого океана до ваших друзей дома, передать эту неуловимую магию и внести ясность в вашу собственную жизнь.