Nghĩa của từ rôman học bằng Tiếng Nga

@Rôman học
- романистика;
- романист II

Đặt câu có từ "rôman học"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rôman học", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rôman học, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rôman học trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Pidgin này mang từ vựng tiếng Basque, German và Rôman.

Пиджин состоял из баскских, германских и романских слов.

2. Lúc đó tài liệu sớm nhất viết bằng ngôn ngữ Rôman xuất hiện.

3. Các ngôn ngữ địa phương này sau đó trở thành những ngôn ngữ Rôman.

4. Ngoài tiếng Basque thì ngôn ngữ của người bản xứ Tây Ban Nha thuộc nhóm ngôn ngữ Rôman.

5. Hệ tống này phổ biến trong ngôn ngữ Rôman Tây ngoại trừ tiếng Tây Ban Nha.

6. Ngôn ngữ chính thức và được sử dụng trong lịch sử là Catalan, thuộc Nhóm ngôn ngữ Rôman.

7. Như trong mọi ngôn ngữ Rôman, cách chia động từ của tiếng Catalunya phức tạp hơn cách chia danh từ.

8. Tuy vậy, ý kiến này bị người khác phản đối, dẫn chứng rằng tiếng România chịu ảnh hưởng ngoại lai nhiều hơn một số ngôn ngữ Rôman khác như tiếng Ý.

9. Ngoài tiếng Gô-tích, vẫn còn một tiếng thổ ngữ La-tinh được dùng rộng rãi ở Tây Ban Nha, sau này từ tiếng ấy mà phát sinh các ngôn ngữ Rôman được nói trên Bán Đảo Iberia*.

Помимо готского там все еще широко использовался диалект латинского языка, позднее давший начало романским языкам, на которых говорят на Пиренейском полуострове*.

10. Hệ phụ âm của tiếng Catalunya hơi bảo thủ, và giống hệ của đa phần ngôn ngữ Rôman phía Tây hiện đại. /l/ có tha âm vị vòm mềm hoá ở vị trí đuôi vần trong đa phần các giọng.

11. Đây là một lời tuyên bố mạnh bạo, vì nó được xuất bản chỉ 18 năm sau khi Bản liệt kê sách cấm của Tòa án dị giáo Tây Ban Nha đã rõ ràng cấm Kinh-thánh “trong tiếng rôman của vùng Castile [tiếng Tây Ban Nha] hay trong bất cứ tiếng bản địa nào khác”.

Это смелое заявление было опубликовано всего через 18 лет после того, как в списке книг, запрещенных испанской инквизицией, была особенно вне закона объявлена Библия «на кастильском романском [испанском] языке и других народных языках».

12. 6.045 học sinh theo học trường tiểu học và 3.719 học sinh theo học các trường trung học.

13. Những học sinh trung học đang hướng dẫn học sinh trung học.

14. Học hát, học diễn xuất, học khiêu vũ.

15. Sau khi học xong trung học, em muốn học kỹ thuật tin học.

16. Anh ấy học về khoa học, và tôi thì học về văn học.

17. Cô học piano khi còn học tiểu học, và tự học chơi guitar.

18. Ông phân tích mức độ khác biệt của các ngôn ngữ so với ngôn ngữ mà chúng thừa hưởng, chẳng hạn trong trường hợp này là so sánh các ngôn ngữ Rôman với tiếng Latinh trong các khía cạnh: âm vị học, biến tố, cú pháp, từ vựng, ngữ điệu,...Sau đây là kết quả (số càng lớn thì tức là ngôn ngữ đó càng xa cách với tiếng Latinh) Tiếng Sardegna: 8%; Tiếng Ý: 12%; Tiếng Tây Ban Nha: 20%; Tiếng România: 23,5%; Tiếng Occitan: 25%; Tiếng Bồ Đào Nha: 31%; Tiếng Pháp: 44%.

19. Tại đại học, cô học khóa tâm lý học.

20. Họ cũng xuất sắc trong triết học, khoa học, thần học và y học.

21. Albena Simenove học tại Đại học Sofia chuyên ngành sinh học và hóa học.

22. Các học sinh theo học được miễn học phí.

23. Khi học đại học, ban đầu bà học văn học tại Đại học Cairo, nhưng đã chuyển sang ngành luật chỉ sau một tuần học.

24. Sau đó tiếp tục học cao học tại đại học Harvard; Học xong trường đó.

25. Bà học văn học Nga ở học viện Karachaevo-Cherkeski.