Nghĩa của từ rét buốt bằng Tiếng Nga

@rét buốt
- суровый I;
- стужа;
- студёный;
- холодный;
- холод;
- морозный;
- прозябнуть;
- студить

Đặt câu có từ "rét buốt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rét buốt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rét buốt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rét buốt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Dạo đó, các Học viên Kinh-thánh phải lao động cực nhọc bên ngoài trời rét buốt.

В то время Исследователи Библии вынуждены были тяжело работать на лютом морозе.

2. Dolores là một thiếu phụ phải nằm trên giường để dưỡng bệnh tim vào những mùa đông rét buốt.

Одна молодая замужняя женщина по имени Долорес проводила холодные зимы в постели из-за больного сердца.

3. Ông thấy hai thân hình đang đứng như tượng đóng băng trong sự rét buốt của thời tiết mùa đông.

Он увидел две фигуры, которые стояли в зимнюю стужу словно ледяные статуи.

4. Ít lâu sau, vào một buổi chiều tháng 12 rét buốt, tôi bị kêu lên văn phòng cảnh sát mật vụ Sigurimi.

Вскоре после этого, холодным декабрьским днем, меня вызвали в отдел Сигурими (тайная полиция).

5. Ruộng vườn của họ không còn sanh nhiều hoa lợi, và họ thiếu quần áo che thân vào mùa đông rét buốt.

Поля израильтян больше не плодоносили, израильтянам недоставало одежды для сурового зимнего времени.

6. Nhưng cô cảm thấy bứt rứt về việc Almanzo phải đi những chuyến đi dài như thế trong rét buốt không cho điều gì hết.

7. Lúc này bà Brewster đang cằn nhằn về cái xứ buồn nản, gió máy và rét buốt nên bà muốn trở về miền Đông.

8. Khí hậu trong thung lũng ôn hòa, còn những vùng đồng bằng ở trên cao, khô cằn, có gió thổi mạnh thì rét buốt vào mùa đông.

В этих долинах царит умеренный климат, а на расположенных выше засушливых, продуваемых ветрами равнинах зимы очень холодные.

9. Đến lần thử nghiệm thứ 3, vào một buổi sáng rét buốt ở ngoại ô phía Bắc New York, chiếc " xe bay " đã cất cánh lần đầu tiên.

Во время нашего третьего высокоскоростного теста, холодным утром на севере штата Нью- Йорк, у нас это получилось в первый раз.

10. Đến lần thử nghiệm thứ 3, vào một buổi sáng rét buốt ở ngoại ô phía Bắc New York, chiếc "xe bay" đã cất cánh lần đầu tiên.

11. Chị bị đối xử như một nô lệ, đôi khi bị buộc phải làm việc ở ngoài trời trong thời tiết rét buốt mà không có quần áo đủ ấm.

С заключенными обращались как с рабами и нередко заставляли их работать на морозе, хотя у них не было теплой одежды.

12. Dù mùa đông rét buốt, khoảng cuối năm 1982 công trình hầu như hoàn tất, và tất cả chúng tôi vui thích dọn về những cơ sở rộng rãi và tiện nghi hơn!