Nghĩa của từ sự chỉ dẫn bằng Tiếng Hàn

안내

Đặt câu có từ "sự chỉ dẫn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự chỉ dẫn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự chỉ dẫn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự chỉ dẫn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Tại sao ngày nay chúng ta cần sự chỉ dẫn đặc biệt, và chúng ta tìm đâu ra sự chỉ dẫn đó?

오늘날 우리에게는 왜 특별한 인도가 필요하며, 우리는 어디에서 그것을 발견하게 될 것입니까?

2. Sự huấn luyện, sự chỉ dẫn đã khiến anh bộc lộ.

3. Tất cả chúng tôi đều đi dưới sự chỉ dẫn của Chúa.

4. Chúng ta phải thi hành nhiệm vụ được giao theo sự chỉ dẫn.

5. Tại sao có thể chúng ta thấy khó để làm theo sự chỉ dẫn?

인도를 따르기가 왜 어려울 수 있습니까?

6. Tại sao chúng ta nên vâng theo sự chỉ dẫn của các trưởng lão?

왜 우리는 회중 장로들이 성서에 근거하여 베푸는 인도에 순종해야 합니까?

7. Đã bao giờ bạn cảm thấy mất phương hướng và cần sự chỉ dẫn?

살아가면서 마치 길을 잃은 것처럼 막막했던 적이 있습니까? 그래서 자신을 이끌어 줄 누군가가 필요하다고 느낀 적이 있습니까?

8. Tuy nhiên, cha mẹ đầu tiên của chúng ta đã không thiếu sự chỉ dẫn.

하지만 우리의 첫 조상은 아무런 지침도 없이 방치된 것이 아니었습니다.

9. Tôn trọng tổ chức của Đức Giê-hô-va và sự chỉ dẫn của tổ chức

여호와의 회중과 회중의 지침에 대해 존중심을 나타내라

10. đưa ra quyết định mà không tìm sự chỉ dẫn của Đức Giê-hô-va trước

11. Đức Giê-hô-va cung cấp những sự chỉ dẫn nào cho cặp vợ chồng đầu tiên?

12. Du khách có thể tham quan dưới sự chỉ dẫn của hướng dẫn viên được ủy quyền.

13. Lời Ngài chứa đựng nhiều sự chỉ dẫn liên quan đến các mối liên hệ gia đình.

14. Ngài cung cấp cho họ những sự chỉ dẫn cần thiết để gìn giữ sự đoàn-kết đó.

15. 6 Ngoài sự chỉ dẫn bằng lời nói, gương mẫu có tác động sâu sắc đến con trẻ.

16. Ma-nô-a cầu xin sự chỉ dẫn để biết cách nuôi dạy con khi con chào đời

마노아는 앞으로 태어날 자녀를 어떻게 양육해야 할지 지시해 달라고 기도했습니다

17. Nhưng bộ luật đó còn chứa đựng rất nhiều sự chỉ dẫn tuyệt vời đáng thán phục khác.

18. Dưới sự chỉ dẫn của Đức Giê-hô-va, họ hợp thành một tổ chức đang phát triển.

여호와의 인도 아래, 그들은 진보하는 조직을 형성해 왔습니다.

19. Vào Lễ Tưởng Niệm, sự chỉ dẫn của Chúa Giê-su về rượu được thực hiện như thế nào?

20. Bạn sẽ phải tìm sự chỉ dẫn hay ngay cả nhờ một người chuyên môn làm công việc này.

21. Hội đồng Lãnh đạo cung cấp sự chỉ dẫn qua các ấn phẩm, buổi nhóm họp và hội nghị.

22. Để có bình an tâm trí, chúng ta cần làm theo sự chỉ dẫn nào của Đức Chúa Trời?

정신의 평화를 얻기 위한 하느님의 처방은 무엇입니까?

23. • Lòng sốt sắng thúc đẩy chúng ta vâng theo sự chỉ dẫn của Đức Giê-hô-va như thế nào?

24. (b) Làm theo sự chỉ dẫn nào của Đức Chúa Trời sẽ giúp chúng ta có bình an tâm trí?

25. Tại sao nên theo sự chỉ dẫn của Kinh-thánh, thánh linh và tổ chức của Đức Giê-hô-va?

왜 여호와의 말씀과 영과 조직의 인도에 따라야 합니까?

26. Việc suy ngẫm như vậy có thể tạo điều kiện thuận lợi cho sự chỉ dẫn của Đức Thánh Linh.

그와 같이 생각하는 시간을 가질 때 성신이 가르침을 줄 수 있다.

27. (Khán giả cười) Điều đó gây khó khăn đối với giao tiếp thông thường, trừ phi bạn cần sự chỉ dẫn.

28. Giờ đây, Giáo Hội sống lại, được phục hồi và hoạt động dưới sự chỉ dẫn thiêng liêng của Ngài.4

29. Song nguồn sửa trị và sự chỉ dẫn tối quan trọng vẫn là Lời Đức Chúa Trời (Thi-thiên 119:105).

30. Theo sự chỉ dẫn của anh ấy, mười lăm phút sau, tôi tìm được ngã tư mà anh ấy miêu tả.

15분 후에 나는 집배원이 알려 준 교차로를 발견했습니다.

31. Phim tình cảm nói về nhóm thanh thiếu niên phạm pháp dưới sự chỉ dẫn của một ông chủ tham nhũng.

32. Về vấn đề giải trí, sự chỉ dẫn của Đức Chúa Trời giúp dân sự của Ngài qua những cách nào?

33. 3 Chúng ta rất cần sự chỉ dẫn khôn ngoan và Kinh-thánh đáp ứng tất cả các nhu cầu đó.

34. tìm kiếm sự chỉ dẫn của ngài bằng cách tra cứu các nguyên tắc Kinh Thánh khi đưa ra các quyết định

35. Điều gì cho thấy tín đồ Đấng Christ thời ban đầu xem trọng sự chỉ dẫn của Đức Chúa Trời về huyết?

초기 그리스도인들이 피와 관련된 하느님의 인도를 심각하게 여겼다는 것을 무엇이 알려 줍니까?

36. b) Các con trẻ tại Y-sơ-ra-ên nhận được những sự chỉ dẫn nào về các cơ quan sinh sản?

(ᄀ) 부모들은 자녀에게 필요한 보호를 어떻게 베풀 수 있습니까? (ᄂ) 이스라엘에서 어린 자녀들은 생식과 관련된 신체 부위에 대하여 어떤 종류의 교육을 받았습니까?

37. Tại sao sự chỉ dẫn của Đức Giê-hô-va có thể đúng lý được gọi là sự dạy dỗ siêu phàm?

38. Dù ngã lòng, Ê-li đã phải đi lên Núi Hô-rép để nhận sự chỉ dẫn của Đức Giê-hô-va.

39. Bản thân từ toán học cũng xuất phát tiếng Hy Lạp: μάθημα (máthēma, có nghĩa là "lĩnh vực của sự chỉ dẫn".

40. Thế thì làm sao một người có thể chấp nhận Kinh-thánh như một sự chỉ dẫn đáng tin cậy cho đời sống?”

41. Một số khác quá dễ dãi, không cho sự chỉ dẫn để che chở con cái ở tuổi thanh xuân thiếu kinh nghiệm.

그런가 하면 경험 없는 사춘기 자녀에게 보호가 되는 지침을 베풀지 않는 방임적인 부모들도 있습니다.

42. Chúng ta cần đặt câu hỏi làm sao chúng ta cung cấp vốn xã hội, và sự chỉ dẫn cho trẻ em nghèo.

43. 30 Và chuyện rằng, tôi, Nê Phi, đã đi lên đỉnh ngọn núi theo những sự chỉ dẫn được ban ra trên quả cầu.

44. Kế tiếp, văn phòng chi nhánh cung cấp sự trợ giúp thực tế để thực hiện sự chỉ dẫn của đầy tớ trung tín.

45. Điều này mang đến cho chúng ta sự chỉ dẫn từ trên cao trong khi chúng ta tìm hiểu từng lời giáo huấn một.

46. 8 Làm thế nào tín đồ Đấng Christ thời ban đầu hiểu và tuân theo sự chỉ dẫn của Đức Chúa Trời về huyết?

8 초기 그리스도인들은 피와 관련된 하느님의 인도를 어떻게 이해하고 그에 따라 행하였습니까? 클라크의 해설을 다시 생각해 보십시오.

47. Điều này cần phải được thực hiện dưới sự chỉ dẫn của chủ tịch đoàn Hội Thiếu Nữ trong tiểu giáo khu hoặc chi nhánh.

48. Họ không bị bỏ mặc, tự mò mẫm không có định hướng hay sự chỉ dẫn liên hệ đến ý muốn của Đức Chúa Trời.

그 기록이 알려 주는 바와 같이, 그들은 아무 목적 없이 혹은 하느님의 뜻에 관한 아무런 가르침도 없이 암중 모색하도록 방치되지 않았습니다.

49. Vì có các bài học ngắn gọn, lời lẽ giản dị, và sự chỉ dẫn dễ hiểu, nên sách mỏng thu hút được nhiều người.

각 과가 짧고 표현이 복잡하지 않으며 교훈이 이해하기 쉬워서 이 팜플렛은 폭넓은 호소력을 지니고 있습니다.

50. Nhưng, bạn có đổ lỗi cho thầy thuốc về căn bệnh một người nếu bệnh nhân không theo sự chỉ dẫn của bác sĩ không?