Nghĩa của từ sự làm chứng bằng Tiếng Hàn

증인

Đặt câu có từ "sự làm chứng"

1. Một số người nhận được một sự làm chứng rất nhanh.

2. Sự làm chứng như thế thường đem lại kết quả tốt biết bao!

3. Hãy cầm giữ sự làm chứng về điều trông cậy chúng ta chẳng chuyển lay

4. Nhưng trong sự làm chứng cảm tính, tôi nghĩ 85% nó sẽ bị cường điệu.

5. Họ đã được khích lệ, rõ ràng nhận được ‘sự làm chứng của thánh linh’.

6. Sau khi nhận được sự làm chứng này, họ đã chọn chịu phép báp têm.

7. Sự thờ phượng thống nhất trên khắp đất này đưa đến một sự làm chứng hùng hồn thay!

8. Vào trước thời đạo đấng Christ, có sự làm chứng hữu hiệu nào về Đức Giê-hô-va?

9. “Sự làm chứng cho Đức Chúa Jêsus là đại-ý của lời tiên-tri”.—KHẢI-HUYỀN 19:10.

“예수에 대하여 증언하는 것이 바로 예언하도록 영감을 주는 것이[다].”—계시 19:10.

10. Tôi cần phải đọc hết cả sách đó trước khi tôi nhận được sự làm chứng đã được hứa.

11. Tất cả các điều này đã xảy ra vì một anh đã lợi dụng sự làm chứng ngẫu nhiên.

12. Câu Kinh-thánh đó ghi tiếp: “Vì sự làm chứng cho Giê-su là đại-ý của lời tiên-tri”.

그 성구는 계속해서 “예언하도록 영감을 주는 것은 예수를 증거하기 위함”이라고 말합니다.

13. Dĩ nhiên, chúng ta cần phải nhận được sự làm chứng của Thánh Linh rằng sách ấy là của Thượng Đế.

14. Tôi đã không nhận được sự làm chứng như thế nên tôi vẫn khăng khăng từ chối lời mời của họ.

15. Chúng ta cần phải trông cậy hầu hết vào đức tin khi nhận được sự làm chứng từ Đức Thánh Linh.

16. Trái lại, Khải-huyền 19:10 nói: “Vì sự làm chứng cho Đức Chúa Jêsus là đại-ý của lời tiên-tri”.

오히려, 계시록 19:10(「신세」)은 이렇게 말합니다. “예수에 대하여 증언하는 것이 바로 예언하도록 영감을 [준다].”

17. 13 Sứ đồ Phao-lô đề cập đến sự làm chứng có lẽ hữu hiệu nhất của dân Y-sơ-ra-ên.

18. 1 Nơi Hê-bơ-rơ 10:23, chúng ta được khuyến khích “cầm-giữ sự làm chứng về điều trông-cậy chúng ta”.

19. Chúng ta không ngạc nhiên khi thấy rằng các tình cảnh này đã đưa đến kết quả là một sự làm chứng tốt.

20. Vậy thì làm thế nào chúng ta nhận được một chứng ngôn cá nhân được bén rễ trong sự làm chứng của Đức Thánh Linh?

21. Ngoài ra, thánh thư dạy rằng “sự làm chứng cho Đức Chúa Giê Su là đại ý của lời tiên tri” (Khải Huyền 19:10).

또한 경전은 “예수의 증언[간증]은 예언의 영이라”(요한계시록 19:10)고 가르쳐 준다.

22. Trong khi quỳ xuống cầu nguyện, tôi đã nhận được sự làm chứng hùng hồn của Thánh Linh rằng Sách Mặc Môn là chân chính.

저는 무릎을 꿇고 기도하면서 몰몬경이 참되다는 강력한 영적 증거를 받았습니다.

23. “Hãy cầm-giữ sự làm chứng về điều trông-cậy chúng ta chẳng chuyển-lay, vì Đấng đã hứa cùng chúng ta là thành-tín.

24. Tôi đưa ra những ví dụ này như là một sự làm chứng cá nhân rằng Đức Thánh Linh ban phước cho tất cả chúng ta.

25. Nếu không có chứng ngôn của họ, thì chúng ta đã không có sự làm chứng của sứ đồ về ngôi mộ trống và Sự Phục Sinh.

26. Theo nhà khảo cứu Kinh-thánh Do-thái Joseph Klausner thì có sự làm chứng của các tập truyện Talmud ban đầu (Jesus of Nazareth, trang 20).

유대인 학자 조지프 클로스너에 의하면, 초기 탈무드 기록의 증언이 있습니다.

27. Tháng Tư vừa qua, mặc dù anh đã yếu, nhưng anh vẫn quyết tâm tuyên bố sự làm chứng của mình cho đến khi nào anh còn sống.

28. Có một sự làm chứng tốt khi một người đàn bà trước kia là người Ấn giáo sùng đạo, trở thành Nhân-chứng và từ chối tiếp máu.

29. Phao-lô viết: “Hãy cầm-giữ sự làm chứng về điều trông-cậy chúng ta chẳng chuyển-lay, vì Đấng đã hứa cùng chúng ta là thành-tín”.

30. Yêu cầu họ nhận ra thêm ba lẽ thật qua đó họ sẽ đạt được sự làm chứng nếu họ chấp nhận lời yêu cầu của Mô Rô Ni.

그들이 모로나이의 권고를 받아들인다면 증거로 얻게 될 세 가지 추가적인 진리들을 찾아보게 한다.

31. Nhờ sự làm chứng qui mô vào tháng 3, chúng ta có thể mời nhiều người chú ý cùng chúng ta dự Lễ Kỷ niệm sự chết của đấng Christ.

32. Ban giám hiệu quyết định làm thế nhờ sự làm chứng bán chính thức của phụ huynh học sinh Nhân-chứng Giê-hô-va và của một tổng giám học.

33. Giúp các học sinh hiểu và đạt được một sự làm chứng của Thánh Linh về các giáo lý và nguyên tắc được dạy trong các đoạn thánh thư thông thạo.

34. Tôi để lại với các anh chị em sự làm chứng và chứng ngôn của mình rằng Thượng Đế Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu hằng sống và yêu thương chúng ta.

35. Hãy chú ý rằng đây không phải chỉ là một sự làm chứng “ngẫu nhiên” (incidental witnessing) có ý nói lên một công việc không tính trước hay là ít quan trọng.

유의해야 할 점은, 비공식 증거란 단순히 계획한 것이 아닌 혹은 별로 중요하지 않은 활동을 암시하는, 우연한 증거를 말하는 것이 아니라는 것입니다.

36. (Ga-la-ti 3:24) Đúng vậy, “sự làm chứng cho Đức Chúa Jêsus là đại-ý [tức tinh thần, chủ ý và mục đích] của lời tiên-tri”.—Khải-huyền 19:10.

(갈라디아 3:24) 그렇습니다. “예수에 대하여 증언하는 것이 바로 예언하도록 영감을 주는 것[또는 예언의 전체적인 방향, 의도, 목적]”입니다.—계시 19:10.

37. Braden, một người sốt sắng nghiên cứu về các tôn giáo trên thế giới, nói: “Các Nhân-chứng Giê-hô-va thực sự bao trùm khắp đất với sự làm chứng của họ...

38. Địa điểm trong Giê-ru-sa-lem nơi tọa lạc của đền thờ ngày xưa là một sự làm chứng im lặng cho những biến cố hãi hùng trong thế kỷ thứ nhất.

전이 있던 예루살렘의 그 장소는 그 무시무시한 제 1세기 사건들의 묵묵한 증인으로 남아 있다.

39. Tôi biếtọnhấn mạnh với một dấu chấm thanọrằng các trẻ nhỏ có thể nhận được sự làm chứng bởi Thánh Linh mà mang đến sự tin chắc và cam kết cho tâm hồn của chúng!

40. Một người nhận được một sự làm chứng của Đức Thánh Linh và sau đó sa ngã hoặc trở nên kém tích cực trong Giáo Hội thì không phạm tội không thể nào tha thứ được.

41. 21 Sự làm chứng vĩ-đại tiếp tục lan rộng khắp thế-giới với hàng triệu người tôi tớ trung-thành đều tham-gia, người giao-sĩ, người khai-thác và người tuyên-bố tại hội-thánh.

42. Hai người có thể lắng nghe cùng một sứ điệp hoặc đọc cùng một câu thánh thư, nhưng một người có thể cảm nhận được sự làm chứng của Thánh Linh trong khi người kia thì không.

43. Điều này thường đưa đến một sự làm chứng xuất sắc và đôi khi đã làm cứng họng những kẻ vu cáo Nhân-chứng là thành phần chống chính phủ. (So sánh Ma-thi-ơ 10:18).

44. Trong khi chúng tôi nói chuyện, mắt thường nhòa lệ khi những người tốt này nhắc lại sự làm chứng vững chắc của Đức Thánh Linh và mô tả những kinh nghiệm thuộc linh của họ trước kia.

45. Phao-lô khuyên giục tín đồ đấng Christ người Hê-bơ-rơ: “Hãy cầm-giữ sự làm chứng về đều trông-cậy [trên trời] chúng ta chẳng chuyển-lay, vì Đấng đã hứa cùng chúng ta là thành-tín.

46. Ngày 15 tháng 11: “Chúng tôi chắc chắn các anh sẽ vui mừng khi nghe là buổi trình chiếu KỊCH-ẢNH VỀ SỰ SÁNG TẠO tại rạp The London Opera House, Kingsway, đã đem lại một sự làm chứng tuyệt diệu.

47. Nguồn gốc của sự hiểu biết chắc chắn và sự tin chắc vững vàng này là sự mặc khải thiêng liêng: “Vì sự làm chứng cho Đức Chúa Giê Su là đại ý của lời tiên tri” (Khải Huyền 19:10).

48. Kể từ năm 1830, hằng triệu người đã đọc Sách Mặc Môn và gia nhập Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô nhờ vào sự làm chứng của Sách Mặc Môn về Đấng Cứu Rỗi.

49. Chúng ta không cần phải đạt đến sự toàn hảo về sự làm chứng của mình để được hội đủ điều kiện miễn là chúng ta cố gắng sống một cuộc sống thích hợp với tiêu chuẩn của Đấng Cứu Rỗi.

50. 11 Còn về những người ngoại bang hưởng ứng sự làm chứng của nước này, thì họ được chăm lo bởi Luật pháp ban qua trung gian Môi-se—chính vợ ông, Sê-phô-ra, là người Ma-đi-an.

11 이러한 국가적 증언에 호응하는 외국인들에 관해서는, 모세를 통해 주어진 율법에 그들을 위한 마련이 있었는데—모세의 아내 십보라는 미디안 사람이었습니다.