Nghĩa của từ sự đáng tin cậy bằng Tiếng Hàn

신뢰성
안정성

Đặt câu có từ "sự đáng tin cậy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự đáng tin cậy", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự đáng tin cậy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự đáng tin cậy trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Sự đáng tin cậy của lời tiên tri trong Kinh-thánh

2. Vậy là cô muốn một thứ thật sự đáng tin cậy, hả?

3. Tôi nghiên cứu một phẩm chất duy nhất: sự đáng tin cậy.

4. Nghiên cứu không đề cập đến sự đáng tin cậy của phụ nữ .

5. Có cách nào thật sự đáng tin cậy để biết trước tương lai không?

6. Vậy câu hỏi đặt ra là làm thế nào để thể hiện được sự đáng tin cậy?

7. Khi khớp với sự đáng tin cậy thì phụ tải cơ bản thì không quan trọng lắm.

8. Chúng cần có cách xác định trang web nào thật sự đáng tin cậy về một chủ đề nào đó.

9. Điều 16-804... hành động phạm tội phản ánh xấu đến tính trung thực và sự đáng tin cậy của một luật sư

10. Những suy đoán và thắc mắc của du khách có làm chúng ta nghi ngờ sự đáng tin cậy của hướng dẫn viên không?

관광객들이 지레짐작을 하거나 이것저것 질문을 던진다고 해서 안내원이 안내를 잘하고 있는지에 의문이 생깁니까?

11. Thứ hai, chỉ riêng số bản chép tay còn lại cũng đủ cho thấy bằng chứng hùng hồn về sự đáng tin cậy của văn bản.

12. Các nhà phê bình cũng đưa ra những phản hồi tích cực về phim, đặc biệt là diễn xuất và sự đáng tin cậy của Craig.

13. Sự đáng tin cậy của các lời tiên tri xưa làm cho chúng ta tin chắc rằng những lời tiên đoán khác chắc chắn sẽ xảy ra.

그런 고대 예언들의 신뢰성으로 인해 우리는 다른 예언들도 틀림없이 성취될 것임을 확신하게 됩니다.

14. Khi công việc này tiến triển, ông cùng một hoặc hai cộng sự đáng tin cậy kiểm tra tỉ mỉ và chỉnh sửa từng câu. Lúc bấy giờ, Bedell cũng là một học giả tiếng Hê-bơ-rơ.

15. Tác giả ấy nói thêm rằng dù bị bắt bớ một cách tàn bạo nhưng các Nhân Chứng cho thấy “sự đáng tin cậy và bình thản [tức điềm tĩnh trong tình thế căng thẳng]” cũng như “lòng trung kiên và tinh thần đoàn kết”.

16. Theo một cuốn sách nói về sự đáng tin cậy của Cựu ước (On the Reliability of the Old Testament), quá trình này bao gồm “việc đổi mới các cấu trúc ngữ pháp và cách viết đã lỗi thời. Phương pháp này được phổ biến khắp vùng Cận Đông xưa”*.

정확하게 필사하는 이러한 과정에는 “시대에 뒤진 문법 형태나 철자를 최신 어법에 맞게 고치는 일”이 포함되었는데, 이것은 “고대 근동 지역에서 보편적으로 사용된 방법이었다”고 「구약의 확실성에 관하여」(On the Reliability of the Old Testament)라는 책에서는 지적합니다.

17. Cuốn The New Encyclopædia Britannica (Tân Bách khoa Tự điển Anh quốc) trả lời: “Ngành khảo cổ có chiều hướng xác nhận sự đáng tin cậy của những chi tiết lịch sử, ngay cả đến chi tiết của thời kỳ xa xưa nhất [trong lịch sử Kinh-thánh] và phủ nhận giả thuyết cho là lời tường thuật trong năm quyển sách đầu của Kinh-thánh chỉ là phản ảnh của giai đoạn nhiều năm sau”.