Nghĩa của từ phôi thai bằng Tiếng Hàn

씨눈
발달되지 않은
초기의 것
배에 관한

Đặt câu có từ "phôi thai"

1. Loại bỏ phôi thai đi.

2. 5 Phôi thai phát triển nhanh chóng.

5 태아(胎芽)는 신속히 발육합니다.

3. Nỗi đau của đất nước mới phôi thai

신생 국가가 극복해야 할 어려움

4. Công nghiệp còn trong tình trạng phôi thai.

5. Và ở đây ngay chính giữa là phôi thai.

6. 22 tuần là đủ cho phôi thai mọc tay chân.

7. “Ngài đã thấy khi con mới là phôi thai” (16)

‘내가 태아일 때 당신이 나를 보셨습니다’ (16)

8. Vậy là tế bào hoạt động như là một phôi thai.

그러니까 세포가 배아처럼 움직이는 거에요.

9. Giai đoạn phôi thai của một sự nhận dạng sinh học.

10. Từ đây bắt đầu phôi thai nền Đệ Nhị Cộng hòa.

11. KHOA HỌC CÓ THỂ mô tả sự phát triển của phôi thai người nhưng không thể xác định chuẩn mực đạo đức về quyền được sống của phôi thai đó.

12. Một nhà nghiên cứu phôi thai giải thích niềm tin của mình

발생학자가 자신의 믿음에 대해 말하다

13. Chỗ phình giữa phôi thai sẽ phát triển thành tim của em bé .

14. Nếu cứ để vậy thì những phôi thai ấy sẽ nhanh bị hư.

이 배아들을 그대로 두면 곧 죽게 될 것입니다.

15. Phôi thai cũng phát triển như thế nhưng phức tạp hơn rất nhiều.

배아 발달도 그와 비슷하지만 훨씬 더 복잡합니다.

16. Sau đó, phôi thai được cấy vào tử cung của người phụ nữ.

예를 들어, 여자의 난자를 남편이 아닌 남자의 정자로 수정시킨 다음, 그렇게 해서 만들어진 배아를 그 여자의 자궁에 착상시키는 방법이 있습니다.

17. Vì thế, người ta thường trữ lạnh những phôi thai đó trong nitơ lỏng.

따라서 그 전에, 이 남아 있는 배아들을 액화 질소에 담가 동결 보관하기도 합니다.

18. Nhưng có những việc quan trọng hơn đang diễn ra: chụp ảnh phôi thai.

19. Răng sữa bắt đầu hình thành trong giai đoạn phôi thai của thai kỳ.

20. Quá trình này tạo nên mối kết nối quan trọng - nội mạc tử cung sẽ cung cấp dưỡng chất cho phôi thai đang phát triển và giúp phôi thai tống khứ chất thải ra ngoài .

21. “Mắt ngài đã thấy khi con mới là phôi thai”. —THI THIÊN 139:16

“내가 태아일 때 당신의 눈이 나를 보셨습니다.”—시편 139:16.

22. “Mắt ngài đã thấy khi con mới là phôi thai”.—THI-THIÊN 139:16, NW

“당신의 눈은 태아 때의 나를 보셨습니다.”—시편 139:16

23. Phôi thai phát triển ăn trứng chưa được thụ tinh được tạo bởi cá mẹ.

24. Những tế bào gốc từ phôi thai thực sự là những tế bào đáng kinh ngạc.

태아의 줄기 세포는 정말 놀라운 세포입니다.

25. Độc giả thắc mắc: Nên làm gì với các phôi thai không được sử dụng hết?

26. Còn một con nữa đề phòng con này không sống sót qua giai đoạn phôi thai.

27. Nhiều trứng có thể thụ tinh, rồi bắt đầu phân chia và phát triển thành phôi thai.

28. (Xuất Ê-díp-tô Ký 20:13; 21:22, 23; Thi-thiên 139:14-16) Đối với Đức Chúa Trời, sự sống của một phôi thai rất quý giá—dù đó là phôi thai hình thành ngoài hôn nhân chăng nữa.

(탈출 20:13; 21:22, 23; 시 139:14-16) 하느님이 보시기에는, 부부가 아닌 남녀 사이에서 잉태한 생명까지 포함해서 모든 배아의 생명이 소중합니다.

29. Còn các phôi thai dư, gồm những phôi dường như yếu hơn hoặc không bình thường, thì sao?

하지만 약하거나 결함이 있어 보이는 것들을 포함하여 이식하지 않은 배아들은 어떻게 됩니까?

30. Mỗi tế bào trong cơ thể bạn có ADN giống nhau từ khi bạn còn là phôi thai.

사실 여러분 몸 안의 모든 세포는 여러분이 태아일 때 갖고 있던 것과 동일한 DNA를 갖고 있습니다.

31. Nhưng các chỉ dẫn cho sự phát triển phôi thai được viết trong ADN cách đáng kinh ngạc.

그런데 DNA에는 배아가 발달하는 데 필요한 지시 사항이 놀랍게 기록되어 있습니다.

32. “Mắt ngài đã thấy khi con mới là phôi thai; sách ngài có ghi hết thảy các phần nó”

33. Nhưng các chỉ dẫn cho sự phát triển phôi thai được viết trong ADN một cách đáng kinh ngạc.

그런데 DNA에는 배아가 발달하는 데 필요한 지시 사항이 놀랍게 기록되어 있습니다.

34. Loại bỏ phôi thai khi nó dính với ruột của cô ta là một phẫu thuật rủi ro rất lớn.

35. Khi các tế bào của phôi thai tiếp tục phân chia, chúng mang lấy những chức năng rất khác nhau.

36. Sau khi nuôi dưỡng bên ngoài, phôi thai được cấy vào tử cung của cô và làm tổ ở đó.

37. 1:35—Tế bào trứng hay noãn bào của bà Ma-ri có góp phần trong việc hình thành phôi thai không?

1:35—마리아가 수태하였을 때 그의 난자가 사용되었습니까?

38. Trực tiếp đi sâu vào -- hơi xa một chút -- và thay đổi hệ gen trong tế bào đầu tiên của phôi thai.

39. Thời ấy, kỹ nghệ điện ảnh vẫn còn phôi thai, và mọi người đều thích thú khi được xem “Kịch ảnh” đó!

당시는 영화 산업이 걸음마 단계였기 때문에 누구나 다 그 “사진극”을 대단히 좋아하였습니다!

40. Bụng người phụ nữ sẽ thay đổi hình dạng khi bụng xệ xuống vì phôi thai quay đầu xuống chuẩn bị ra đời.

41. Lây truyền trực tiếp từ mẹ sang một phôi thai, bào thai hoặc em bé trong khi mang thai hoặc khi sinh con.

42. Ở các loài động vật này, giới tính của phôi thai trong một quả trứng đang phát triển được xác định bởi nhiệt độ.

악어나 거북이 같은 동물이 그렇습니다. 이런 동물들은, 자라나는 알 속 태아의 성별이

43. Trong khi mang thai, việc tăng cân không đủ hay quá cân có thể gây hại tới sức khỏe của bà mẹ và phôi thai.

44. Vì vậy tạp chí Science World dùng câu ẩn dụ về ‘mỗi tế bào trong phôi thai có một tủ đầy đủ các họa đồ’.

45. Họ đề nghị không chỉ đơn thuần là sự thanh tịnh của giai đoạn phôi thai, nhưng một sự khôn ngoan làm rõ kinh nghiệm.

그들은 단지 초기의 순수하지 제안지만, 지혜에 의해 명확히

46. Vì có rất nhiều vấn đề cần suy xét nên một số cặp vợ chồng vẫn trả tiền để lưu trữ phôi thai trong nhiều năm.

47. Phôi thai nhận chất dinh dưỡng từ mẹ qua nhau và các chỗ lồi ra giống như ngón tay được gọi là lông nhung màng đệm .

48. Có thể một cặp vợ chồng quyết định tiếp tục trữ lạnh phôi thai dư, có lẽ để sử dụng trong một ca IVF sau này.

49. Theo báo cáo, chỉ riêng một bệnh viện hiện giữ 1.000 phôi thai được thụ tinh trong ống nghiệm của các bệnh nhân đã “biệt tích”.

한 병원에서만도 “사실상 사라져 버린” 체외 수정 환자의 생식 가능한 배아를 1000개나 보관하고 있는 것으로 보고되었다.

50. Nhà khoa học mà bố mẹ Jenna thuê để làm điều này với giá vài triệu đô đã đưa CRISPR vào một bảng phôi thai người.