Nghĩa của từ lưỡng lự bằng Tiếng Hàn

우유부단
주저하다
대항 세력
망설이는
망설이며
균형을 유지케 하다

Đặt câu có từ "lưỡng lự"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lưỡng lự", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lưỡng lự, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lưỡng lự trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Lưỡng lự.

2. Lưỡng lự

3. Không lưỡng lự.

4. Cậu lưỡng lự hả?

5. Bên anh đã lưỡng lự.

6. Chớ “lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”

“믿음의 결핍으로 흔들리지” 말라

7. Nhưng Hoằng Dụ lưỡng lự không đi.

(네가지) 그래도 오해 하지마라.

8. Sao cháu còn lưỡng lự thế?

9. Tôi không còn lưỡng lự nữa .

10. Lưỡng lự, tôi đi thay quần áo.

나는 머뭇거리며 옷을 입었습니다.

11. Tại sao một số người lưỡng lự?

일부 사람들이 주저하는 이유

12. Nhưng Avery lưỡng lự về việc báp-têm.

하지만 에이버리는 침례받기를 주저했습니다.

13. Nhưng ông nói con người luôn lưỡng lự.

14. “Giáo viên, với cây roi trong tay, lưỡng lự.

15. Đối với một thời điểm tôi lưỡng lự.

잠시 동안 나는 망설.

16. 14 Ê-sai trả lời không chút lưỡng lự!

14 이사야의 응답은 주저함이 없습니다!

17. Không lưỡng lự việc chuyển tới ở chung chứ?

18. Nêu chủ nhà lưỡng lự, anh chị có thể nói:

19. Động từ doubt nghĩa là hỏi, dao động, lưỡng lự.

의심하다는 의문을 갖는다는 뜻입니다. 머뭇거린다,

20. Hitler lưỡng lự; ông không nói đồng ý hay chối từ.

21. Cha quẫn trí, hèn nhát Cha thiếu tự tin, lưỡng lự

22. Không hề có sự lưỡng lự nào cả, bác sĩ ạ.

23. Paul, nếu ta không chiều theo, chúng sẽ không lưỡng lự.

24. Điều gì sẽ giúp những ai lưỡng lự “can đảm lên”?

갈팡질팡하는 사람들이 “용기를 내”는 데 무엇이 도움이 될 것입니까?

25. Nhưng trong thời khắc nguy cấp đó, ông vẫn lưỡng lự.

하지만 그 위급한 순간에 롯은 꾸물거렸습니다.

26. (4) Tại sao Na-ham và A-bi-ga-in lưỡng lự?

27. Đây không phải là lúc để chúng ta lưỡng lự hoặc bỏ cuộc.

28. Trong lúc các tôi tớ vua đang lưỡng lự thì Ê-hút trốn thoát.

29. Nó đang lưỡng lự giữa cuộc sống này và thế giới ngoài kia.

30. 22 Con gái bất trung kia, còn lưỡng lự đến chừng nào nữa?

22 불충실한 딸아, 네가 언제까지 갈팡질팡하려느냐?

31. Anh bạn, nếu cô ấy làm anh hạnh phúc... thì đừng lưỡng lự nữa.

32. 5 Sự lưỡng lự có thể đặt chúng ta vào tình huống nguy hiểm.

5 결정을 내리기 어려워하는 사람은 심각한 위험에 처하게 될 수 있습니다.

33. Người lưỡng lự giống như người trên con thuyền không bánh lái trong cơn bão

결정을 내리기 어려워하는 사람은 폭풍우가 치는 바다에서 키도 없이 떠도는 배에 타고 있는 사람과도 같습니다

34. Chần chừ lưỡng lự sẽ không nhận được ân huệ của Đức Giê-hô-va.

손을 늦추는 사람은 여호와의 축복을 받기에 합당하지 않습니다.

35. Chỉ cần một chút bất cẩn hoặc lưỡng lự thì mọi chuyện sẽ thất bại.

조금이라도 마음이 흔들리거나 주저한다면 그야말로 큰 낭패를 당하게 될 수 있었습니다.

36. Nếu chủ nhà lưỡng lự về việc anh chị đến thăm, anh chị có thể nói:

37. Ta lưỡng lự khi phải chỉ ra rằng lời tiên đoán của ta đã đúng.

38. Ngày 5 tháng 11 năm 2015, Miazga đã nói rằng: "Tôi hoàn toàn lưỡng lự.

39. Không còn thì giờ nữa để phân vân lưỡng lự trước hai ý kiến khác nhau.

지금은 서로 다른 두 의견 사이에서 머뭇거리고 있을 시간이 없다.

40. Trước khi tôi trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va, tôi rất lưỡng lự và bi quan.

나는 여호와의 증인이 되기 전에는, 매우 우유부단하고 비관적이었습니다.

41. 5 Đừng nên lưỡng lự giúp những người chú ý đi nhóm họp với chúng ta.

5 주저하지 말고 새로 관심을 가진 사람들이 우리와 함께 모이도록 도와주십시오.

42. Anh lưỡng lự lâu trước khi trả lời đến nỗi tôi biết anh sẽ nói là “không”.

43. Đừng bao giờ lưỡng lự một lần nữa, nếu không chúng ta sẽ chết hết đấy.

44. Họ nhận ra những lẽ thật quý báu nào thì không lưỡng lự chia sẻ với người khác.

그들은 몇몇 귀중한 진리를 발견하였으며 그러한 진리를 주저하지 않고 다른 사람들에게 전하였습니다.

45. Việc sắp xếp , chuẩn bị này cũng giúp cho bạn khó có thể chần chừ , lưỡng lự được .

46. Sứ đồ Phao-lô viết: “Đức-tin [người] chẳng kém” hoặc “chẳng có lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”.

사도 바울은 “그는 믿음이 약해지지는 않았”다고, 즉 “믿음의 결핍으로 흔들리지 않”았다고 썼습니다.

47. Một phần lớn thích ý nghĩ về hôn nhân, nhưng nhiều người lưỡng lự khi phải kết hôn.

대다수가 결혼은 좋게 생각하지만 많은 사람들은 그 절차를 밟는 것에 주저합니다.

48. Không một chút lưỡng lự , vị vua ném thanh gươm xuống hồ , rùa ngậm lấy và lặn xuống nước .

49. Cậu nói với tôi là cậu đã thua Ra's dù cậu sẵn sàng giết hắn nhưng lại lưỡng lự.

50. Sứ đồ Gia-cơ nói một người lưỡng lự “phàm làm việc gì đều không định” (Gia 1:8).

제자 야고보는 우유부단한 사람은 “그의 모든 길에서 불안정”하다고 썼습니다.