Nghĩa của từ ghé vào bằng Tiếng Hàn
방문
속에 넣다
Đặt câu có từ "ghé vào"
1. Ghé vào đây đi.
2. Fermin ghé vào một tiệm, Finch.
3. Các tàu đi qua phải ghé vào Helsingør nộp thuế.
4. Đáng lý tôi không nên ghé vào nhà người ta.
5. Cô ta ghé vào quán bar với một số bạn bè.
6. Trên đường về nhà, em đã ghé vào mua thuốc.
그래서 집으로 가는 길에 약국에 들러서 약을 사기로 했습니다.
7. Nó phải ghé vào Lyness với mũi tàu bị hư hại.
8. Tôi qua quán này nhiều lần rồi mà chưa ghé vào.
9. Nguyễn Tuân cười khúc khích, ghé vào tai tôi : - Rượu bộ đấy !
10. Ghé vào đó và tôi sẽ đến chỗ anh sau 90 giây.
11. Nó cúi xuống dưới mỗi quả trứng, ghé vào chỗ hõm trên lưng.
12. Ông có thể ghé vào sáng mai để hoàn tất giấy tờ không?
13. 15 Họ dừng lại và ghé vào Ghi-bê-át để nghỉ đêm.
15 그들은 가던 길을 멈추어 기브아에서 하룻밤을 묵으려고 그리로 들어갔다.
14. Em chỉ muốn ghé vào gặp mặt bà và nói lời chào thôi mà.
15. Tôi dành vài phút ghé vào đây mỗi ngày để suy ngẫm và nhớ lại.
16. Tôi nghĩ cô ấy ngâm nó trong nước đá... trước khi ghé vào đây.
17. Tôi ghé vào tai Jacques nói khẽ: - Anh nhìn hắn mà xem, mặt hắn nhợt nhạt.
18. Nó cập bến tại Bu-xô-lơ ở Vịnh Naples, nơi đoàn tàu ngũ cốc thường ghé vào.
그 배는 나폴리 만의 푸테올리 항에서 정박하였는데, 그 항구는 곡물 수송선단이 정기적으로 짐을 부리는 곳이었습니다.
19. Tôi ghé vào tai bà và nói: “Có hai người nắm giữ chức tư tế ở đây.
20. Nó ghé vào Veracruz, México, để tiếp nhiên liệu và chuẩn bị mở đường quay trở về nhà.
21. Vì lý do nào đó, em đã không ghé vào tiệm thuốc mà em thường mua nhưng lại đến nơi mà chúng tôi đã gặp nhau.
그런데 어떻게 하다 보니 전에 가던 약국이 아니라 우리가 있었던 약국으로 오게 되었다는 것입니다.
22. Nhưng cách đây mấy tuần, một gia đình người Anh đi thuyền bườm... tình cờ ghé vào đảo, và con gái họ đâ bi. thương.
23. Vào tháng 8 năm 1975, khi trên đường từ Costa Rica về Mỹ, Sue và tôi ghé vào tiệm thuốc tây ở El Salvador để mua thuốc.
24. Anh John và tôi nhất trí để hở cửa phòng vì muốn khuyến khích các thành viên trong gia đình và những người đến thăm ghé vào.
남편과 나는 베델 가족 성원들이나 방문객들이 우리 방에 들러 서로 친숙해지게 되기를 바라는 마음에서 방문을 약간 열어 두기로 하였습니다.
25. Tuy nhiên, tao cũng không muốn thấy chiếc xe khả nghi nào ghé vào và một biệt động đang cầm súng đứng bên ngoài tiệm rượu đâu.
26. tôi xây dựng các động cơ Stirling trên máy tiện và tất cả các anh chàng đi xe đạp hay xe máy đều ghé vào và hỏi, " Cậu đang làm 1 cái chuông phải không?"
제가 선반에서 스털링 엔진을 만들고 있을 때, 모터사이클을 탄 애들이 와서 "고철 덩어리 만들고 있구나, 그렇지?"라고 물었을 때,
27. Khi chiếc tàu chớ chúng tôi trên Sông Mississippi ghé vào bờ ố Nauvoo, thì vài anh em lãnh đạo cúa Giáo Hội có mặt ở đó đề gặp đoàn thánh hữu đã đồ bộ lên bờ.
28. Theo truyền thuyết, “trinh nữ” Ma-ri, cùng với người viết Phúc Âm là Giăng đang trên đường đi đến Chíp-rơ để thăm La-xa-rơ, đã phải ghé vào Athos vì bất ngờ gặp một trận bão dữ dội.
한 전설에 의하면, “동정녀” 마리아는 복음 전파자 요한과 함께 나사로를 만나러 키프로스로 가는 길에 갑작스럽게 맹렬한 폭풍을 만나 아토스에 내리게 되었다고 합니다.
29. Ông đọc Nguyên tắc Địa chất (Principles of Geology) của Charles Lyell và từ lần đầu ghé vào bờ biển tại St. Jago, ông thấy chủ nghĩa thống nhất của Lyell là chìa khóa để hiểu lịch sử địa chất của cảnh quan.