Nghĩa của từ gánh vác bằng Tiếng Hàn

가정
맡아서 경영하다
감염하다

Đặt câu có từ "gánh vác"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gánh vác", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gánh vác, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gánh vác trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Gánh vác trách nhiệm chăm sóc gia đình

2. Và cậu muốn gánh vác tất cả sao?

3. Ai sẽ gánh vác việc soạn thảo dự luật?

4. Nhưng tôi biết mình đang gánh vác quá nhiều”.

5. Tôi cũng quá yếu để gánh vác việc này

6. Người chồng gánh vác trọng trách trong gia đình.

남편은 가족을 이끄는 가장입니다.

7. Bà không nên để cháu gánh vác nhiều đến thế.

8. Ngài có thể cho tôi biết " gánh vác " là gì không?

9. Harvey, tôi phải gánh vác trách nhiệm của công ty ở đây.

10. Con người muốn và có thể học cách gánh vác trách nhiệm.

11. Hãy cấp súng của chúng tôi cho những người gánh vác việc đó.

12. Cả đến khi các con bạc đầu, ta vẫn gánh vác các con.

너희가 백발이 되어도 나는 너희를 계속 업고 다닐 것이다.

13. Người mẹ gánh vác trách nhiệm mà trước đó thuộc về người cha.

14. Anh Dương thấy những người lên trời phải gánh vác trách nhiệm nào?

15. Người khai thác gánh vác phần lớn công việc rao giảng và dạy dỗ.

16. Bởi thế, có thể bạn tạm thời muốn tránh gánh vác trách nhiệm đó.

17. Ta không có đức, lạm giữ ngôi trời, việc gánh vác không kham nổi.

18. Đó là sứ mạng mà anh ấy buộc phải gánh vác từ nữ thần Calypso.

19. Và những người biết sự thật như chúng ta đều phải gánh vác trách nhiệm.

20. Một người nam dự tính kết hôn cần chuẩn bị để gánh vác trách nhiệm.

21. Mặt khác, với vai trò người cha, anh phải gánh vác những trách nhiệm mới.

22. □ Bạn có thể noi gương Chúa Giê-su gánh vác trách nhiệm với gia đình không?

□ 당신은 예수께서 하신 것처럼 가정에서 맡은 책임을 다함으로 그분을 본받을 수 있습니까?

23. Những chị này phải gánh vác hết trách nhiệm dạy dỗ con mình về thiêng liêng.

24. Vợ ông, mẹ của các con ông, vui lòng cùng chồng gánh vác trách nhiệm này.

자녀의 어머니인 아내도 기꺼이 그 짐을 남편과 나누어집니다. 그렇기 때문에 솔로몬 왕은 이렇게 언명하였습니다.

25. Trưởng lão—Hãy huấn luyện người khác gánh vác trách nhiệm Tháp Canh, 1/1/2002

26. Bạn sẽ tránh trao trách-nhiệm cho nàng phải gánh vác các quyết-định quá nặng nề.

27. (Châm-ngôn 8:33) Hãy gánh vác toàn bộ trách nhiệm của một tín đồ Đấng Christ.

28. Tại sao không nên đề cử “người mới tin đạo” để gánh vác trách nhiệm trong hội-thánh?

“새로 개종한 자”는 왜 회중 책임을 위해 추천되어서는 안 됩니까?

29. Yếu tố nào là cần thiết để hội đủ điều kiện gánh vác trách nhiệm trong hội thánh?

회중 책임을 수행할 자격을 갖추는 데 대단히 중요한 한 가지 요소는 무엇입니까?

30. (b) Làm thế nào một thiên sứ đã khuyến khích Giô-sép gánh vác sứ mạng lớn lao?

31. Ngay đến tổ chức Liên Hiệp Quốc cũng không thể bắt đầu gánh vác trọng trách này.

심지어 국제 연합도 그러한 과업을 달성할 수 없읍니다.

32. Từ tháng 12 năm 1943 các tù nhân không còn phải gánh vác bản án đặc biệt nào.

33. Thế nhưng, một người cũng không nên hẹn hò nếu chưa sẵn sàng gánh vác trách nhiệm gia đình.

그렇지만 결혼에 따르는 책임을 질 준비가 되어 있지 않은 사람이라면 데이트를 시작해서는 안 됩니다.

34. Hãy gánh vác trách nhiệm dạy dỗ con cái và dành thì giờ cần thiết để rèn luyện chúng.

35. Khi lên ngôi, Sa-lô-môn cảm thấy mình không đủ năng lực gánh vác trọng trách làm vua.

36. Điều bất công là phải gánh vác việc của quản lý nhóm... mà chẳng có tiếng cũng chẳng có miếng.

37. Một lý do là tôi tớ của Đức Giê-hô-va rất bận rộn và thường gánh vác nhiều trách nhiệm.

38. 14 Rõ ràng là thủ lĩnh gánh vác một số trách nhiệm trong vòng dân sự của Đức Chúa Trời.

14 분명히, 수장은 하느님의 백성 가운데서 어떤 책임을 가지고 있습니다.

39. Rất có thể ngài đã gánh vác trách nhiệm nuôi mẹ và các em bằng nghề thợ mộc (Mác 6:3).

따라서 분명 예수께서는 목수로 일하면서 어머니와 동생들을 부양하셨을 것입니다.

40. Trưởng gia đình cần thăng bằng khi gánh vác trách nhiệm của hội thánh và “khéo cai-trị” nhà riêng mình.

41. Chẳng hạn, một số tín đồ trẻ bắt đầu hẹn hò khi chưa sẵn sàng gánh vác trách nhiệm gia đình.

예를 들어, 어떤 젊은이들은 결혼 생활에 따르는 책임을 질 준비가 되기도 전에 데이트하기 시작합니다.

42. 15 Tương tự, khi quyết định kết hôn, một người nữ đã đồng ý gánh vác nhiều trách nhiệm nặng nề.

43. Em như một tài xế thèm khát được bới ra vài âm mưu to lớn. mà em chẳng phải gánh vác.

44. Trưởng lão đạo đấng Christ đặc biệt lưu ý đến điều này trong lúc họ gánh vác những trách nhiệm đó.

45. Họ còn phải gánh vác thêm việc lấp khoảng trống trong phòng tuyến gây ra bởi sự tan rã của quân Romania.

46. Không một ai nên gánh vác quá nhiều trách nhiệm đến độ mất đi niềm vui phụng sự Đức Giê-hô-va.

47. Giả vờ miễn cưỡng, ông chấp nhận gánh vác trách nhiệm giám sát các tỉnh được coi là hỗn loạn trong mười năm.

48. 15 Lớp người được xức dầu còn sót lại hăng hái huấn luyện chiên khác để gánh vác thêm nhiều trách nhiệm.

15 기름부음받은 남은 자들은 증가된 책임들을 위하여 다른 양들을 훈련시키기를 몹시 원해 왔습니다.

49. Tương tự như thế, Giê-su không bảo người ta đặt gánh của ngài lên trên cái mà họ đang gánh vác.

50. Đành rằng, làm điều này không luôn dễ vì các trưởng lão gánh vác nhiều trách nhiệm trong thời kỳ khó khăn này.