Nghĩa của từ dịu bớt bằng Tiếng Hàn

감소시키다

Đặt câu có từ "dịu bớt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dịu bớt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dịu bớt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dịu bớt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Tuy nhiên, cuộc tranh cãi đã không dịu bớt.

그러나 그 문제와 관련된 논쟁은 가라앉지 않았다.

2. Phải mất vài năm những vết thương này mới dịu bớt.

3. Những viên thuốc an thần này sẽ làm dịu bớt đau đớn trong những giờ phút cuối cùng.

이 약들이 마지막 순간의 고통을 덜어줄 겁니다

4. Làm thế có thể mang lại niềm vui và giúp dịu bớt nỗi đau buồn (Công vụ 20:35).

그런 일에 참여하면 기쁨을 맛볼 수 있으며 슬픔이 가라앉을지도 모릅니다.

5. Sau khi khám mắt, ông biết mình cần kính mới được thiết kế nhằm làm dịu bớt ánh đèn pha ban đêm.

헨리는 검사를 받아 본 후, 야간 전조등의 강한 불빛을 적절히 차단해 주는 새 안경을 맞출 필요가 있다는 것을 알게 되었습니다.

6. Các trưởng lão giàu kinh nghiệm có thể cố gắng để làm dịu bớt nỗi đau lòng của người có tội biết ăn năn.

경험 많은 장로들은 죄를 짓고서 깊이 뉘우치고 있는 사람이 느끼는 마음의 고통을 가라앉히는 데 큰 도움이 될 수 있습니다.

7. Tháng 10 là tháng khó khăn nhất cho du khách, nhiệt độ ban ngày thường vượt ngưỡng 40 °C (104 °F) và khô, chỉ thỉnh thoảng dịu bớt bởi một trận mưa đột ngột.

8. Ngay cả khi nỗi đau buồn được dịu bớt nhờ hy vọng về sự sống lại, sự chết của một người thân yêu vẫn là một mất mát lớn mà ta cảm thấy sâu xa.

9. Dù sao những lo ngại về tình trạng thiếu gạo trong vài tuần tiếp theo đã được dịu bớt bởi Cơ quan Lương thực Quốc gia thông báo rằng lương thực đầy đủ đã được dự trữ.

10. Đêm hôm đó, tôi bế chặt nó vào lòng để cố gắng làm dịu bớt nhịp đập của quả tim và làm cho nó ngừng khóc trong khi tôi thay quần áo cho nó và trải tấm trải giường mới.

11. Hiện giờ bạn cũng có thể có cảm giác thèm ăn trở lại vì bé đã không còn nằm đè lên dạ dày và ruột của bạn nhiều nữa , và nếu bạn bị ợ nóng thì việc bé nằm tụt xuống cũng có thể làm cho bạn dịu bớt phần nào .