Nghĩa của từ sự phản đối bằng Tiếng Nhật

  • n
  • きょひ - 「拒否」
  • こうぎ - 「抗議」
  • こうこく - 「抗告」 - [KHÁNG CÁO]
  • こうこく - [KHÁNG CÁO]
  • はいげき - 「排撃」

Đặt câu có từ "sự phản đối"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự phản đối", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự phản đối, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự phản đối trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Sự phản đối đó được thể hiện ra mặt.

2. Nguyên nhân gây ra sự phản đối thì khác nhau.

3. Nó có nghĩa có là rất nhiều sự phản đối

4. Khi nghe điều đó, sự phản đối càng thêm gay gắt.

5. Vị hoạn quan đưa ra sự phản đối hợp lý nào?

6. Gwangju là một sự phản đối cuộc biểu tình chống LGBT.

7. DUNF sớm huy động sự phản đối chống lại chính phủ Premadasa.

8. Quyết định này đã gây ra một sự phản đối kịch liệt.

9. Thực ra mà nói ta vấp phải sự phản đối của bà ấy.

10. Dedekind ủng hộ, nhưng trì hoãn công bố do sự phản đối của Kronecker.

11. Điều này đã được tiến hành bất chấp sự phản đối của Dagalaifus, Magister equitum.

12. Innocent trở về Rôma và cai trị mà không vấp phải sự phản đối nào.

13. Nhưng nó sẽ gặp sự phản đối kịch liệt và cưỡng lại từ người dân.

それでは非常に多くの反発に遭い 大変な抵抗があったでしょう

14. Tất cả những việc này đã gây ra sự phản đối kịch liệt trên Internet.

15. Sẽ không như thế nếu Conway còn bận chống lại sự phản đối của công luận.

16. Sự chậm trễ đã bắt đầu gây ra sự phản đối trong cộng đồng quốc tế.

17. Nhận định này đã vấp phải sự phản đối dữ dội từ cộng đồng Phật giáo.

18. Các chính sách của ông gặp phải sự phản đối mạnh mẽ từ phía các công đoàn.

19. 3 năm sau, họ kết hôn với nhau, mặc cho sự phản đối của gia đình Roberts.

20. Sự phản đối tương tự cũng dành cho quốc ca hiện nay của Nhật Bản là Kimigayo.

21. Tuy nhiên họ đã thất bại do sự phản đối gay gắt từ người Đức và Hungary.

22. Nhật sáp nhập Triều Tiên năm 1910, với ít sự phản đối từ các cường quốc khác.

23. Hai người đã hứa hôn với nhau nhưng chịu sự phản đối của cả hai gia đình.

24. Sự phản đối đáng chú ý nhất của đề cử này đến từ hoàng tử Vorachak Tharanubhab.

25. Tôi hiểu sự phản đối của cô về kế hoạch trộm bò, một cô gái có giáo dục.

26. Song, gặp phải sự phản đối của gia đình Hamilton, chữ “Holy Bible” được đưa vào trong phim.

27. Nó đã nhận được một số sự phản đối, nổi bật nhất là cựu quân nhân, Jacqueline Sharp.

28. Tuy nhiên ông vẫn giữ niềm đam mê nghệ thuật bất chấp sự phản đối của gia đình.

29. Hải quân Mỹ cuối cùng đã không chấp nhận hệ thống, do sự phản đối từ nhân viên.

30. Tuy nhiên, Nguyễn Khánh đã vấp sự phản đối quyết liệt của các đảng phái và quần chúng.

31. Việc Hoa Kỳ mua lãnh thổ Louisiana không được suông sẻ vì có sự phản đối từ trong nước.

32. Rabin đã lãnh đạo việc xoá bỏ biện pháp này, bất chấp sự phản đối mạnh mẽ của cánh hữu.

33. Các giống biến đổi gen đã gặp sự phản đối kịch liệt từ công chúng ở Hoa Kỳ và châu Âu.

34. Tuy nhiên do sự phản đối gay gắt của các quan đại thần, quốc vương đã không thể thực hiện được.

35. Bạn có nghĩ rằng một biến chuyển như thế có thể xảy ra mà không có sự phản đối nào chăng?

36. Sự phản đối này phản ánh một định nghĩa tương đối hẹp về "tôn giáo" (zongjiao) ở Trung Quốc đương đại.

37. Quản lý chính kiến là nhận ra các giá trị của sự phản đối, không đồng ý và sự khác biệt.

38. Trong lúc đó, cuộc biểu tình ôn hòa của ca sĩ nhạc pop Linh Dương đã bị vấp phải sự phản đối.

39. Một chính phủ dân chủ chính thức hợp pháp hoá các hoạt động của nhà nước và loại bỏ sự phản đối.

40. Cả hai tuyến đường đều bị hủy bỏ vào những năm 1970 do hậu quả của sự phản đối của công chúng.

41. Công đồng đầu tiên được tổ chức vào năm 786 ở Constantinoplis đã thất bại do sự phản đối của binh lính.

42. Nếu sự mạng của Ellen từ Chúa không có sự phản đối nào từ Sargent và Robbins có thể dập tắt cô.

43. Nhưng giáo sư giả sẽ cố gắng đánh bật sự phản đối này bằng cách nhất quyết “theo những sự họ xem thấy”.

44. Tôi không có ý định trả lời cho sự thỏa mãn cá nhân của các em về mỗi một sự phản đối này.

45. Tôi sẽ bỏ qua vài và sự phản đối vì tôi không có câu trả lời cho tại sao có sự phá rừng.

46. Sự phản đối Chiến tranh Việt Nam không chỉ có ở các quân nhân tại ngũ mà còn của cả cựu chiến binh Mỹ.

47. Tuy nhiên, Karl đã thất bại với sắc luật Maiestas Carolina trong năm 1355 do sự phản đối của giới quý tộc địa phương.

48. Nhưng tôi nghĩ từ quan điểm của người Neanderthal, sẽ có nhiều sự phản đối với bộ răng yếu ớt mà ta đang có.

ただ ネアンデルタール人から見ると 現代の噛み切る力の弱い歯は いただけないでしょう

49. Trong một thời gian dài, không có quy tắc ứng xử nào cho các nhà phát triển nhân do sự phản đối của Linus Torvalds.

50. Sự phản đối của dân chúng khiến Liên bang Xô viết phải từ bỏ kế hoạch ban đầu loại bỏ vị Bí thư thứ nhất.