Nghĩa của từ sự phản bội bằng Tiếng Nhật

  • n
  • かえりちゅう - 「返り忠」 - [PHẢN TRUNG]
  • ないおう - 「内応」 - [NỘI ỨNG]
  • にしん - 「二心」 - [NHỊ TÂM]
  • にしん - 「弐心」 - [NHỊ TÂM]
  • はいしん - 「背信」
  • ふたごころ - 「二心」 - [NHỊ TÂM]
  • ふたごころ - 「弐心」 - [NHỊ TÂM]
  • りはん - 「離反」

Đặt câu có từ "sự phản bội"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự phản bội", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự phản bội, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự phản bội trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Đó là sự phản bội.

これ は 裏切り だ ぞ

2. Sự phản bội chuốc lấy phản bội.

裏切りは裏切りを生みました。

3. Đó là sự phản bội tột cùng.

4. Ghét nhất: Sự phản bội và bất trung.

5. Đó là vì sự phản bội của cậu!

6. Odette quẫn trí trước sự phản bội của Siegfried.

7. Sự phản bội không bao giờ có giá rẻ.

8. Sự phản bội của hắn làm ô nhục Rome

9. Đó là một sự phản bội kinh tởm nhất.".

10. Còn nhiều thời gian để gặm nhấm sự phản bội.

11. Sự phản bội của hắn không chỉ như ngài nghĩ.

奴 は 裏切 っ た だけ で は な い ぞ

12. Tôi không thể hình dung sự phản bội cô phải nếm trải.

13. Sự phản bội tràn ra người hắn ở mọi lỗ chân lông. "

14. Ngươi nghĩ ngươi hiểu cảm giác đau nhói của sự phản bội à?

15. Báo ta biết bất cứ dâu hiệu nào về sự phản bội của hắn

16. Người luyện võ thường xem sự phản bội là một tội không thể dung thứ.

17. Chẳng may, sự việc bị tiết lộ do sự phản bội của Viên Thế Khải.

18. sự phản bội là đề tài nổi bật nhất trông suốt quá trình lịch sử.

19. Giờ thì tôi không cần nhắc ông về hậu quả... của sự phản bội, đúng không?

20. Cơn giận của ông vì sự phản bội của ta làm rung chuyển cả đất trời.

21. Điều này khiến gà trống trở thành biểu tượng của sự cảnh giác và sự phản bội.

22. Malkin đánh bại và giết chết Lizzie vì sự phản bội của cô, nhưng bị thương nặng.

23. Do đó, sự thông đồng có nguy cơ bị phá vỡ bởi sự phản bội từ bên trong.

24. Hãy tưởng tượng sự phản bội của Sa Tan đã làm tổn thương Cha Mẹ Thiên Thượng biết bao.

25. A Ma Lịch Gia trở thành vua của dân La Man nhờ vào sự phản bội và lừa dối

26. Ông nói rằng "phải chịu tư pháp để đảng chính trị là một sự phản bội của nền dân chủ."

27. Vi phạm nhiệm vụ này được coi là "sự phản bội của quê hương và sự tàn sát của tội ác".

28. Trong xe hòm đi tới Trường quân sự, Dreyfus đã thú nhận sự phản bội của mình với đại úy Lebrun-Renault.

29. Màu vàng của đèn lồng đường phố, cửa sổ và hoàng hôn là màu sắc của sự phản bội và tầm thường.

30. Ngoại tình là một hành động của sự phản bội, và chúng cũng là biểu hiện của khao khát và mất mát.

31. 18 Dùng chữ “bội bạc”, tức sự phản bội, có phải là quá mạnh để nói về việc phạm tội vô luân không?

18 背信に当たる裏切りというのは,不道徳を指すには強すぎる言葉でしょうか。

32. Đột nhiên, sự thay đổi trong cuộc sống của bạn đáng lẽ thật là thần kì, lại đến như một sự phản bội.

33. Đó là điều Đa-vít đã làm khi ông gặp những nghịch cảnh như sự phản bội của con trai là Áp-sa-lôm.

34. Nếu công chúng biết về sự phản bội của chồng cô... cô rất có khả năng bị mất việc và bị đuổi ra khỏi nhà hát.

35. Một giáo sư ngành xã hội học cho biết khi vợ chồng không toàn tâm toàn ý với nhau thì sự phản bội rất dễ nảy sinh.

36. Sự phản bội trong hôn nhân có thể nảy sinh như thế nào? Tại sao không nên dựa vào tuổi tác để biện hộ cho điều này?

37. Hoàng đế bắt đầu ngự giá thân chinh do sự phản bội của Bardanes để rồi phải hứng chịu thảm bại tại Krasos ở Phrygia vào năm 805.

38. Về phương diện cá nhân, sự phản bội những nguyên tắc của chúng ta, chuẩn mực, hy vọng của chúng ta, khiến tôi không thể tránh né câu hỏi

39. Bài hát là một câu chuyện kể về người đàn ông vượt qua nỗi đau bởi sự phản bội do cô gái mà anh đã từng yêu gây ra.

40. Em gái tôi và tôi luôn yêu thương nhau, nhưng cũng từ chối và công kích nhau, từ những chuyện bất đồng nhỏ nhặt đến những sự phản bội lớn hơn.

41. Không có thương tích, khuyết tật, sự phản bội, hoặc lạm dụng nào không được bù đắp vào lúc cuối cùng nhờ vào công lý và lòng thương xót tột bậc của Ngài.

42. Sự thông cảm, tình yêu mến anh em và lòng trắc ẩn dịu dàng sẽ giúp xoa dịu những vết thương sâu xa gây nên bởi sự phản bội của người hôn phối.

43. Có lẽ tình yêu thương lớn lao của Joseph Smith đối với bạn bè của ông làm cho sự phản bội của một số những người bạn bè đó rất khó chịu đựng được.

44. Bực tức vì những sự công kích, Goldman mang một roi ngựa đồ chơi tới một bài giảng công khai và đòi Most, ngay trên bục phát biểu, giải thích sự phản bội đó.

45. Bộ phim khai thác về đề tài tình bạn, tình yêu, tình dục, lòng tham, sự phản bội, sự mất mát và sự nổi lên của những tên tội phạm trong xã hội Mỹ.

46. Nhưng trong khi bố mẹ mày được chết trong 1 tai nạn leo núi xa hoa... bố mẹ tao sống sót vì sự phản bội của bọn Anh, và biệt đội hành quyết của Stalin.

47. Quả thật là một quyết định khó—không những vì sự phản bội gây đau lòng, mà còn vì sự ly dị có những hậu quả ảnh hưởng sâu rộng đến cả đời sống mình.

48. Sẽ khó mà khiến tình yêu của Anna quay sang Kristoff một cách tự nhiên nếu không làm cho sự phản bội của Hans trở nên dễ đoán, bởi khán giả phải "hiểu được rằng...

49. Tôi đã có một cái ghế ở hàng đầu cho tới mọi thứ kể từ cái ngày Walker lên nắm quyền, tất cả những lời nói dối và sự phản bội, nhưng tôi đã giúp ông.

50. "Pink Matter" là một bài hát ca thán theo điệu blues với chủ đề về tình dục và sự phản bội, bởi người kể chuyện phải đấu tranh giữa sự hoan lạc và ý nghĩa cuộc sống.