Nghĩa của từ sự phản chiếu bằng Tiếng Nhật

• n
• はんえい - 「反映」

Đặt câu có từ "sự phản chiếu"

1. Sự phản chiếu trên mặt nước.

2. Nhưng bản thân cái tôi đó là một sự phản chiếu dựa trên sự phản chiếu của người khác.

3. Con trai chỉ là sự phản chiếu của người cha.

4. Cái khoang chứa đó chỉ là 1 sự phản chiếu không hơn.

5. Hình ảnh là sự phản chiếu lại một đối tượng hay một nguồn nào đó.

6. Ánh sáng thuộc linh này là một sự phản chiếu ánh sáng của Đấng Cứu Rỗi.

7. Và bạn càng đi xa so với mặt trời, sự phản chiếu này sẽ rõ nét hơn.

太陽から離れるほど 反射が強くなりますので

8. Mặt trăng và sự phản chiếu của nó sẽ có vị trí vững chắc trong tim bạn

9. Tất cả những gì ta vừa thấy chính là sự phản chiếu của hành vi con người.

10. Và đó là khi bạn ý thức về sự hợp nhất sơ khai và sự phản chiếu của cái tôi.

11. Những gì Tonay thấy ở khoảnh khắc đó là sự phản chiếu của triết học, sự phản chiếu mà bắt đầu bằng sự nghi ngờ -- điều được Kant gọi là "sự ngưỡng mộ và sợ hãi với bầu trời đầy sao và những định luật đạo đức bên trong."

12. Chúng tôi chỉnh ánh sáng và nhận ra ba thấu kính bên trong ống nhòm là sự phản chiếu hỗn độn.

13. Những gì Tonay thấy ở khoảnh khắc đó là sự phản chiếu của triết học, sự phản chiếu mà bắt đầu bằng sự nghi ngờ -- điều được Kant gọi là " sự ngưỡng mộ và sợ hãi với bầu trời đầy sao và những định luật đạo đức bên trong. "

14. Tiếng vang là sự phản chiếu của âm thanh đến người nghe với sự chậm trễ sau âm thanh trực tiếp.

15. Liệu bạn có thể nhìn thấy sự phản chiếu của mình mà không cần dùng gương để chặn ánh sáng hay không?

16. Năm 1986, bà xuất bản bộ sưu tập thơ ca Sabores, Odores e Sonho ("Hương vị, mùi hương và sự phản chiếu").

17. Tiếp đó, võng mạc sẽ nắm bắt được sự phản chiếu ánh sáng để não bạn có thể nhận được hình ảnh quả táo.

18. Ngày chẳng hơn gì một sự phản chiếu nhợt nhạt của đêm, khi mà thành phố trở thành một vòm trời sao lộng lẫy.

19. Khi tôi nhận ra và hiểu rõ rằng bản ngã của tôi chỉ là một sự phản chiếu và nó có một chức năng nào đó, một điều thú vị đã xảy ra.

20. Trong một số điều kiện nào đó, các con chim có thể thấy, không phải kính, mà là sự phản chiếu các cảnh vật xung quanh hoặc bầu trời, thế là chúng lao vào và gặp họa.

21. 10 Những người trong tình trạng tối tăm về mặt thiêng liêng không thấy được vinh quang của Đức Giê-hô-va hoặc sự phản chiếu vinh quang ấy từ Chúa Giê-su Christ, tức Môi-se Lớn.

22. Sự phản chiếu ánh sáng và cái nền ở phía sau có lẽ đã làm cho cái áo có màu sắc khác nhau, và những người viết sách Phúc âm nói đến màu thấy rõ nhất đối với họ hoặc đối với những người kể lại cho họ biết chi tiết đó.

23. Vì lý do căn bản này bản tính loài người thời nay nếu tốt lắm cũng chỉ là một sự phản chiếu lu mờ của bản chất nguyên thủy của con người hoàn toàn khi được Đức Chúa Trời dựng nên (Rô-ma 3:23; Sáng-thế Ký, đoạn 2 và 3).

24. Và một cơn sóng thần của những vấn đề mà chúng ta cảm thấy mình đang gặp phải xét trên phương diện những thắc mắc về sự bền vững, thực chất lại là sự phản chiếu của sự gia tăng vượt bậc của quá trình đô thị hóa diễn ra trên hành tinh này.

25. Tư duy tôn giáo đó thể hiện qua sự thán phục sâu xa trước sự hài hòa của quy luật tự nhiên, cho thấy có một trí thông minh siêu đẳng mà so với nó, tất cả tư duy và hành động có hệ thống của con người chỉ là một sự phản chiếu hoàn toàn vô nghĩa”.

26. Justinian tự ban cho mình ngoại hiệu philoktistes (người thích xây dựng), tượng trưng cho khuynh hướng xây dựng các loại công trình khác nhau, cho về mặt quân sự thông qua công việc củng cố lãnh thổ của đế chế, hay về mặt tôn giáo như là một sự phản chiếu đức tin của ông, hay là tham vọng làm đẹp Constantinopolis.

27. Thế nên nếu chúng ta sử dụng thông tin từ sự phản chiếu sáng bóng này chúng ta có thể đi từ 1 lần quét khuôn mặt truyền thống bao gồm toàn bộ đường viền khuôn mặt và hình dáng cơ bản, và bổ sung thêm thông tin bao gồm kết cấu lỗ chân lông và các nếp nhăn mờ.

28. Sử dụng mô hình này, Budyko thấy rằng nếu các phiến băng tiến tới xa ra khỏi các vùng cực đủ lớn một sự hoàn ngược tiếp nối theo đó sự phản chiếu (suất phân chiếu) gia tăng của băng dẫn tới sự lạnh thêm và sự hình thành thêm băng cho tới khi toàn bộ Trái Đất bị bao phủ trong băng và ổn định trong một trạng thái cân bằng bao phủ băng mới.

29. Mendes tìm thấy Vẻ đẹp Mỹ trong 8 kịch bản tại nhà của Swofford và ngay lập tức nhận ra đây là điều anh muốn thực hiện; vào thuở đầu sự nghiệp, anh luôn lấy cảm hứng từ cái cách mà Paris, Texas (1984) thể hiện một Hoa Kỳ đương đại thông qua phong cảnh ảo mộng và anh nhìn thấy chủ đề tương tự ở Vẻ đẹp Mỹ, cũng như sự phản chiếu ở chính tuổi thơ của mình.