Nghĩa của từ phiền hà bằng Tiếng Nhật

  • adj
  • うざい
  • うざったい
  • うるさくする
  • じゃま - 「邪魔」
  • しんどい
  • めいわく - 「迷惑」
  • めんどう - 「面倒」
  • めんどうくさい - 「面倒臭い」
  • やかましい - 「喧しい」
  • やっかい - 「厄介」
  • adj, adv
  • ごたごた
  • v
  • ごたごたする

Đặt câu có từ "phiền hà"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phiền hà", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phiền hà, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phiền hà trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Rất phiền hà.

2. Đừng phiền hà.

3. Phiền hà quá!

4. Nhiều sự phiền hà.

5. Gánh nặng phiền hà.

6. Tôi không phiền hà gì...

7. Không phiền hà gì cả.

8. Nhưng... đúng là phiền hà.

9. Anh chẳng thấy phiền hà gì.

10. Vậy có phiền hà gì không?

11. “Ví dầu chồng vợ phiền hà;

「結婚生活のいざこざが気にかかり

12. Tôi tìm thấy nó phiền hà.

13. Thủ tục giấy tờ phiền hà quá.

14. Điều này có phiền hà gì không?"

15. Điều này có phiền hà gì không? "

16. Hay là anh muốn tránh thủ tục phiền hà?

17. Còn không thì cậu chỉ gây phiền hà thôi.

18. Cô ấy khá tốt, nhưng hay gây phiền hà.

19. Một dự phòng quá ư phiền hà để nghe theo.

20. Một dự phòng quá ư phiền hà để nghe theo

21. Con chỉ suốt ngày gây phiền hà giờ lại tiếp tục...

22. Ông ta có gây phiền hà gì cho ngươi không thế?

23. Điều đó dường như gây phiền hà cho người lạ rất nhiều.

24. Anh ta sẽ đảm bảo cho nó tránh khỏi những điều phiền hà.

25. Ở một số vùng, loài này là một mối phiền hà đáng kể.

26. Không, em nghĩ một số người bị phiền hà vì không có bánh ngọt.

27. Nhóm tự do cố kéo dài vụ xử để gây phiền hà cho Calvin.

28. Sau đó vị thẩm phán xin lỗi vì gây phiền hà cho chúng tôi.

29. Không, em nghĩ một số người... bị phiền hà vì không có bánh ngọt.

30. Lý do: Điều này làm giảm sự phiền hà và tăng mức độ tương tác.

31. “BẠN gọi tôi là một người hành khất cũng được, tôi không phiền hà đâu.

32. Tuy nhiên, do dự vì sợ có thể gây phiền hà, Landon đã quyết định chờ.

33. Nhưng Mary vẫn thấy phiền hà với lũ trẻ của bà trong cuộc hôn nhân thứ ba.

34. Đỡ phiền hà cho tất cả chúng tôi hơn khi anh vẫn có thể đi lại được.

35. Chúng ăn mặc rất đàng hoàng, lễ phép, ngoan ngoãn và không gây bất cứ phiền hà nào.

36. Nhờ thế tôi sẽ có thể quan sát biểu hiện của chúng mà không gây phiền hà cho chúng.

37. Tớ đeo móng tay giả để mẹ tớ không có cớ gì phiền hà về việc cắn móng tay cả

38. Rồi lại có một vấn đề khá phiền hà là cậu đã chạy trốn sau khi mấy phát súng nổ ra.

39. Hơn nữa, những người phàn nàn đó không gây rắc rối phiền hà và lên tiếng oán trách Đức Giê-hô-va.

40. Trong ba kỳ rưỡi, hay ba năm rưỡi, đế quốc này gây phiền hà các thánh và ráng đổi những thời kỳ và luật pháp.

41. Những khối óc vĩ đại nhất nước Mỹ về khoa học và kỹ thuật... sẽ không phiền hà vì có người kiểm tra việc mình làm.

42. Hành vi nhàn rỗi và gây phiền hà ấy có thể làm chúng ta không còn chú tâm vào công việc rao giảng về Nước Trời.

43. Một số người xem những khuyết điểm ở con người của Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương là điều gây phiền hà và làm suy yếu đức tin.

44. Ông nói, "Dưới bầu trời tối tăm, phiền hà của hôn nhân, ai vĩ đại nhất cũng có thể thất bại, bé nhỏ nhất cũng có thể thắng lợi."

45. Thật vậy, dù ở Đông phương hay Tây phương, đa số người ta dường như muốn tự ru ngủ và không muốn bị phiền hà với ý thức về tội lỗi.

46. Những thiết bị có đầy dẫy khắp nơi này không chỉ gây ra sự phiền hà cho người khác, mà còn có tiềm năng trở thành mối đe dọa cho công chúng.

47. Trước khi trận đấu bắt đầu, sân vận động đã bị xâm chiếm bởi bướm đêm, gây ra một số phiền hà cho các cầu thủ, nhân viên và huấn luyện viên.

48. Nhưng quý vị có biết mình vừa vướng vào chuyện là những căn hộ và khu vực chung quanh đó có những quy tắc để không gây phiền hà và làm hư hỏng công trình.

49. Nhưng những ai đứng thẳng được thì nên đứng ngay ngắn khi nói chuyện với người khác, để tránh tạo cảm tưởng là mình có thái độ hờ hững hoặc sợ gây ra phiền hà.

50. Nó đưa họ đến kết luận rằng do đó họ không bị chi phối bởi luật lệ của bất cứ người nào khác cũng như không bị phiền hà vì vấn đề của bất cứ người nào khác.