Nghĩa của từ leo thang bằng Tiếng Nhật

  • かいだんをあげる - 「階段を上げる」
  • かいだんをのぼる - 「階段を登る」

Đặt câu có từ "leo thang"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "leo thang", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ leo thang, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ leo thang trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Leo thang đi.

2. Xung đột leo thang.

3. Vật giá leo thang.

4. Vật giá leo thang từng ngày.

5. Để ngăn ngừa sự việc leo thang.

6. Thứ ba: sự leo thang của mong đợi.

7. Sự bạo-động tiếp tục leo thang khắp nơi.

地上の少なからぬ場所で暴力は引き続き激化しています。

8. Chiến tranh vẫn đang leo thang tại Châu Âu.

9. Ở những nơi khác, căng thẳng cũng leo thang.

10. Và cứ như thế vật giá theo nhau leo thang.

11. Khả năng của một người ảnh hưởng đến nhiều người đang leo thang chóng mặt, và nó leo thang cho cả cái tốt lẫn cái xấu.

12. Sự Hung-bạo leo thang—Đến bao giờ mới hết?

13. Vật giá leo thang, còn đồng tiền thì mất giá.

14. Johnson là người leo thang mọi thứ ở Việt Nam.

15. Tỉ lệ ly dị đang leo thang trên toàn thế giới.

16. Tuy nhiên Chiến tranh Croatia giành độc lập leo thang hơn.

17. Vì vậy, nỗi sợ hãi và sự giận dữ không leo thang.

18. Ngài thủ tướng, mối lo ngại của tôi là sự leo thang.

19. Franklin đã gửi chúng về Mỹ khi những căng thẳng leo thang.

20. Cuộc tranh chấp này sau đó đã leo thang thành chiến tranh.

21. Phải, vật giá leo thang khi họ biết anh đang trốn chạy.

22. Với những hiểm họa leo thang, như vậy sẽ đỡ nguy hiểm hơn.

23. Chú sẽ thực sự leo thang mà không cần khung tập đi sao?

24. Với nhiệt độ leo thang, chúng đơn giản không thể sống sót được.

25. Cuối cùng, Hank và Fring gặp bất đồng, và mọi chuyện leo thang.

26. Điều cuối cùng mà ta muốn làm là leo thang tình trạng này.

27. Nhưng tình hình vẫn đang leo thang, và 1 giờ trước, thêm 60 người...

28. Cuộc xung đột giữa chức vị đại thượng phụ và hoàng đế leo thang.

29. Johnson leo thang chiến tranh thêm nữa bằng cách ném bom miền Bắc Việt Nam .

30. Bạo lực đã leo thang như thế nào trong thế gian sau thời Nước Lụt?

31. 9. a) Bạo-động leo thang có hậu-quả thế nào trong thời Nô-ê?

32. Buckley hỏi Nate lúc cả hai leo thang lên gác, theo sau là con Holiday.

33. Trong khi đó Franz lập kế hoạch lẻn vào gặp Coppélia bằng cách leo thang.

34. Tại những nước đang phát triển, vật giá leo thang cũng gây nhiều lo lắng.

35. Cuộc nổi loạn nhnanh chóng leo thang thành một cuộc nội chiến lớn vào năm 2004.

36. Ông cũng lên tiếng nhiều lần chống lại sự leo thang của Chiến tranh Trung-Nhật.

37. Căng thẳng giữa Nga và Nhật leo thang trong những năm sau chiến tranh Trung-Nhật.

38. Anh Gary ở Nam Phi nói “giá xăng leo thang” đang là vấn đề nghiêm trọng.

39. Khi chiến tranh leo thang, tất cả trai tráng khỏe mạnh đều được lệnh nhập ngũ.

戦争が激しくなると,強健な男性はすべて徴兵されました。

40. Năm 1951, Hoa Kỳ leo thang gần sát đến chiến tranh nguyên tử tại Triều Tiên.

41. Khi nghiên cứu, tôi nhận ra lý do: vì leo thang là một chuyển động liên tục.

42. Hành nghề luật sư, Coolidge leo thang chính trị và lên chức Thống đốc tiểu bang Massachusetts.

43. Cho tới khi chúng ta có đáp án, không nên để chuyện này leo thang lên nữa.

44. Cuộc nổi dậy của lực lượng cộng sản leo thang tới sát cuộc chiến tranh toàn diện.

45. Khi trận chiến leo thang, ta biết được ít tin tức hơn về những vụ thảm sát.

46. Hàng loạt vụ tấn công không quân khiến căng thẳng giữa Ấn Độ và Pakistan leo thang.

47. Chuỗi sự kiện này său đó sẽ leo thang, và châm ngòi Chiến tranh Thế giới thứ ba.

48. Sau đó, cuộc chiến tranh ở Việt Nam nhanh chóng leo thang và Slade được điều động đi.

49. Ông ấy phục hồi những tổn thương vốn có thể leo thang trở thành thù địch lâu dài.

50. Tranh cãi chính trị leo thang thành Chiến tranh Bosnia, diễn ra cho đến mùa thu năm 1995.