Nghĩa của từ sấp bằng Tiếng Pháp
@sấp
-face en bas; à plat ventre; montrant son revers.
= Ngã sấp +tomber à plat ventre;
= Đồng_tiền sấp +sapèque montrant son revers
=cơ quay sấp +(giải phẫu học) muscle pronateur;
= Mặt sấp +revers
= Mặt sấp đồng tiền +revers d'une sapèque.
Đặt câu có từ "sấp"
1. Ngửa hay sấp?
2. Nằm sấp xuống
3. Nằm sấp xuống.
4. Vậy thì sấp đấy.
5. Mở cửa ra! Nằm sấp xuống!
6. Anh có đặt nằm sấp đâu.
7. Đừng đặt cháu nằm sấp, Walt.
8. Ông liền quỳ sấp mặt xuống đất.
9. Hãy tập cho con chơi nằm sấp
10. Sao con lại sấp mặt xuống đất?
11. Nằm sấp xuống sàn, giơ 2 tay lên!
12. Đặt bé nằm sấp vào lòng của bạn .
13. Nằm sấp xuống đường, để tay sau lưng.
14. Sấp, chúng ta để nó ở yên đó.
15. Người đã sấp mình với đôi mắt mở ra:+
16. Ông vào diện kiến vua và sấp mặt xuống đất.
» Nathan entra et se prosterna devant le roi, face contre terre.
17. Rồi chúng sấp mình xuống, phải, chúng cúi lạy nó.
18. À mà sấp là cái nào còn ngửa là cái nào?
19. Nhưng nếu tưởng tượng một người phụ nữ đang nằm sấp...
20. Nàng rất buồn, khóc lóc và sấp mình dưới chân ngài.
21. 5 Kẻ sấp mình trước đạo quân trên trời nơi các sân thượng,+
22. Tôi sẽ chơi sấp ngữa và cho ông biết vào thứ Hai tới.
23. 4 Khi nghe điều đó, Môi-se liền sấp mặt xuống đất.
24. Hãy cho con bò trườn bằng cách để bé nằm sấp nhé .
25. Những con rắn đó không phơi nắng và nằm sấp cho anh đâu.
26. Ma Ri chạy tới Chúa Giê Su, sấp mình xuống chân Ngài và khóc.
27. Di chuyển ở tư thế nằm sấp bằng cử động cả chân lẫn tay.
28. Cả 24 trưởng lão sấp mình xuống thờ phượng Đức Giê-hô-va.
29. Ừ, em hy vọng mặt của chị nằm sấp trên cái thùng sữa.
30. “lại đến sấp mặt xuống đất, nơi chân [Đức Thầy], mà tạ ơn Ngài ...
31. Rồi, “Ngài đi một đỗi xa hơn, sấp mình xuống đất mà cầu-nguyện”.
32. Lính thủy quân lục chiến nằm sấp trên cỏ, súng lên đạn sẵn sàng.
33. + Sau-lơ nhận ra đó là “Sa-mu-ên”, ông quỳ sấp mặt xuống đất.
34. Aêlita lo lắng ngoảnh về phía anh ta rồi lập tức úp sấp bàn tay.
35. Vì không sấp mình trước pho tượng nên họ bị quăng vào lò lửa hực.
36. Năm 1902 Richard Cavill giới thiệu kiểu bơi trườn sấp tới thế giới phương Tây.
37. 7 Môi-se liền đi ra gặp cha vợ, sấp mình xuống và hôn Giê-trô.
» 7 Aussitôt Moïse sortit à la rencontre de son beau-père. Il s’inclina devant lui puis l’embrassa.
38. Sau-lơ hiểu là Sa-mu-ên, bèn cúi đầu, sấp mình xuống đất và lạy.
39. Ông cảnh cáo: ‘Ai không sấp mình thờ lạy sẽ bị quăng vào lò lửa hực’.
Il prévient : ‘ Tous ceux qui ne se prosterneront pas et qui n’adoreront pas seront jetés dans le four de feu ardent.
40. Khi trông thấy Đa-vít, A-bi-ga-in vội sấp mình xuống trước mặt ông.
41. Tất cả mọi người xung quanh họ sấp mình xuống đất trước pho tượng khổng lồ.
42. Khi chứng kiến điều đó, toàn thể dân chúng reo hò và sấp mặt xuống đất.
43. Cuối cùng họ quyết định dùng đồng tiền sấp ngửa để định đoạt tên thành phố.
44. Bà lấy một sấp tem cho mỗi cái bà đã có một lợi nhuận tốt rồi.
45. 40 Và các ngươi sẽ sấp mình xuống mà athờ phượng Đức Chúa Cha trong danh ta.
46. Đa-vít và các trưởng lão, đều đã khoác vải thô,+ liền sấp mặt xuống đất.
47. Cùng một kết quả nếu ta hỏi xác suất để được mặt sấp là bao nhiêu.
48. + 52 Họ sấp mình lạy ngài rồi trở về Giê-ru-sa-lem, lòng đầy vui mừng.
49. Một ngày nọ, Giai Ru, một người cai nhà hội, sấp mình nơi chân Đấng Cứu Rỗi.
50. 6 Khi thấy Chúa Giê-su từ đằng xa, ông chạy đến sấp mình trước mặt ngài.