1. Đó là chim sơn ca, và không phải là chim sơn ca,

Это был соловей, а не жаворонок,

2. Quạ và chim sơn ca

Ворон и соловей

3. ROMEO Đó là chim sơn ca, các sứ giả của morn các, Không chim sơn ca: nhìn, tình yêu, những gì vệt ghen tị

РОМЕО Было жаворонок, вестник утра, без соловья: смотрите, любовь, что завистливые полосы

4. ♪ Hãy hót đi, sơn ca, hót đi ♪

Пой, соловей, пой

5. Để coi Caterina ngủ với chim sơn ca sao rồi.

Надо бы посмотреть, как нашей Катерине спится под пение соловья.

6. Tôi tin rằng, tình yêu, đó là chim sơn ca.

Поверьте мне, любовь, это было соловья.

7. Anh biết hát hay đến nỗi chim sơn ca cũng không dám sánh với em

Твоё пение настолько прекрасно, что птицы лопаются от зависти.

8. Đây là chim sơn ca hát để điều chỉnh, lọc mâu thuẫn khắc nghiệt và tấm dán vật nhọn.

Он жаворонок, что поет так фальшиво, напрягая суровые разногласия и неугодными острых предметов.

9. Một số người nói chim sơn ca làm cho phân chia ngọt; há không phải vậy, vì bà divideth chúng tôi:

Некоторые говорят, что жаворонок делает сладкий деления; Это открылось не так, потому что она отделяет нас:

10. Ông nói đùa rằng việc dịch từ tiếng Do Thái cổ sang tiếng Pháp giống như “dạy chim sơn ca hót tiếng quạ”!

Как-то в шутку он сказал, что перевод с еврейского на французский похож на попытки «научить сладкоголосого соловья петь песни хриплого ворона».

11. 'Tis nhưng phản xạ nhạt của lông mày của Cynthia, cũng không đó không phải là chim sơn ca có ghi chú làm đánh bại

'Это, но бледное отражение лоб Синтии, ни то, что не жаворонок которого заметок бить

12. Một số người nói chim sơn ca và ghét đôi mắt thay đổi con cóc, O, bây giờ tôi sẽ họ đã chang'd tiếng nói quá!

Некоторые говорят, что жаворонок и ненавидели глазами жабы изменения; О, сейчас я бы они chang'd голоса тоже!

13. Ai chẳng dừng chân mải mê nghe tiếng hót của chim nhại, chim sơn ca hoặc chim thiên cần ở Úc, hoặc tiếng kêu đặc biệt của chim cu cu hay tiếng ríu rít thánh thót của chim ác là ở Úc?

Кто не остановится, очарованный песнями пересмешника, соловья, дивного австралийского лирохвоста или же услышав легко узнаваемый зов кукушки, или музыкальное «бульканье» австралийского ворона-свистуна?