1. Máy cắt plasma.

Плазменный резак,

2. Chúng tôi làm mềm từ trường plasma, hoặc từ quyển xung quanh plasma.

Который, что мы делаем, мы смягчать... мы смягчать... плазматической магнитное поле, или магнитосферы вокруг плазмы.

3. Đại pháo plasma kích hoạt.

Плазменная пушка готова.

4. Bơm plasma đang hoạt động.

Плазменный излучатель готов.

5. Nhắm bắn ngay cuộn dây plasma.

Блокируйте плазменную катушку.

6. Tuy nhiên, rất khó nén plasma.

Однако плазму не так-то легко сжать.

7. 01 Tháng Mười 2004: Công ty Cổ phần Display Pioneer Plasma (Plasma trước đây NEC Corporation Display) bắt đầu hoạt động.

Сентябрь 2004 — завершен перевод производства плазменных дисплеев NEC на предприятия Pioneer.

8. Pháo plasma đang gia tăng năng lượng.

Включается плазменная пушка.

9. Dạng kết hợp của Plasma và năng lượng.

Комбинация плазменной энергии.

10. Đốt thật nhiều tiền vào một chiếc Tivi plasma.

Спусти кучу денег на плазменный телевизор.

11. Tôi chế cái ăng- ten plasma này để sang số.

Так, я изобрёл плазменную антенну с возможностью отключения.

12. Nối các ống plasma và chờ hiệu lệnh của tôi!

ѕроверь плазменные трубопроводы и готовьс € перенаправить энергию!

13. Faris, có vẻ ở tầng thượng quyển có bão plasma.

Фарис, там, кажется, плазменная буря в термосфере.

14. Tôi chế cái ăng-ten plasma này để sang số.

Так, я изобрёл плазменную антенну с возможностью отключения.

15. Tôi tạo điều kiện làm giảm trường lực plasma của vật chất.

Я ИНК... уменьшить поля прочности состояние плазмы материала.

16. Hắn hấp thụ năng lượng và biến nó thành vũ khí plasma.

Он поглощает энергию и превращает её в плазменное оружие.

17. Độ sáng nầy theo đúng nghĩa, đến từ sức mạnh của từ trường plasma, mà được tạo ra bên trong ngôi sao, chúng tương tác với plasma hydro ở lớp trên cùng của ngôi sao.

Интенсивность приходит буквально с силой из плазматической- магнитного поля, создаваемого внутри звезды, взаимодействие с водородной плазмой на верхнем слое звезды.

18. Bà Huabi Yin học chuyên ngành vật lý và nghiên cứu về plasma.

Хуаби Инь много лет посвятила изучению физики, в частности физики плазмы.

19. Cái mà chúng tôi sáng chế - gọi là Công Nghệ Pha Loãng Plasma.

То, что мы разработали мы называем разрежающем плазменной технологии.

20. Vũ khí của kẻ ngoài hành tinh là một dạng năng lượng plasma.

Инопланетное оружие - это вид плазменной энергии, капитан.

21. Ở một tầng cách xa Trái Đất, trong bầu khí quyển bên trên, có 2 từ trường plasma tương tác, và chúng bị chậm lại vì va chạm với nhau.... 1 số từ trường bị loại bỏ... Và khi chúng va chạm thì các từ- trường- plasma còn sót lại - hoặc trường plasma thặng dư - là Ánh Sáng.

Некоторые, где, вдали от Земли, на верхние слои атмосферы, два плазматические магнитные поля взаимодействуют между собой, и они замедляют, потому что они сталкиваются друг с другом... исключая... и когда они сталкиваются плазматической- магнитные поля, оставшиеся, или магнитных полей, оставшихся есть Свет.

22. Các ion này thoát khỏi khí quyển của Io, hình thành vòng xuyến plasma Io: một vòng xuyến plasma dày đặc và tương đối lạnh bay vòng quanh Sao Mộc, ở khoảng cách cỡ quỹ đạo của Io.

Эти ионы покидают атмосферу спутника, формируя плазменный тор Ио: массивное и относительно холодное кольцо из плазмы, окружающее Юпитер вдоль орбиты спутника.

23. Điều xảy ra, là những plasma này, giống như plasma của Phản Vật Chất, khi nó đến gần với trường hình xuyến, chúng tăng tốc độ và lấy thêm năng lượng vì trường xuyến rất năng động.

Что происходит, эти плазм, как плазму антиматерии когда речь идет близко к полю тора, он получает ускорение, он получает энергию от него, потому что это динамический.

24. Trong lúc dòng plasma dày đặc và nguôi lạnh thoát ra ngoài, lại có dòng plasma nóng (nhiệt độ cỡ 20 keV (200 triệu K) hoặc cao hơn) và loãng di chuyển vào trong từ phần ngoài từ quyển.

Двигаясь наружу, холодная и плотная плазма меняется местами с горячей разреженной плазмой (с температурой в 20 кэВ (200 млн K) или выше), двигающейся из внешней магнитосферы.

25. Chúng tôi, ngay từ đầu, đã giải thích rằng plasma chứa Vật Chất, Phản Vật Chất và Vật Chất Tối, và một số lực từ trường trong plasma, một số hoạt động cùng với nhau, và một số lỏng lẻo.

Мы, в первый раз объяснить, что плазма содержит материи, антиматерии и темной материи, и некоторые магнитные поля силы в плазме, некоторые из которых работают в сочетании друг с другом, и некоторые свободны.

26. Khi bạn nén, thể plasma hạ nhiệt nhanh hơn tốc độ nén, như vậy là bạn đang nén nó, nhưng thể plasma lạnh hơn, và cứ hạ nhiệt xuống sau đó nó hoàn toàn không có động tĩnh gì nữa.

Когда процесс сжатия завершён, плазма остывает быстрее, чем скорость сжатия. Если в процессе сжатия плазма всё остывает, и остывает, и остывает, то ничего не происходит.

27. Gia tăng độ chính xác của tia bằng cách thêm lá chắn " plasma " vào buồng phóng RF.

Улучшила прицельность луча добавив плазменный щит к камере выброса радиочастот.

28. Cậu phải coi cái màn cướp ngân hàng bắn tá lả trên màn hình plasma của tôi.

Надо будет пересмотреть ту сцену со стрельбой у банка на плазменном экране.

29. Trong phần trước đó, chúng tôi đã nói về hạt Plasma cơ bản khởi tạo ban đầu, được gọi là một neutron.

В предыдущей сессии, мы говорили о фундаментальный, Начальный Фундаментальный Плазма, который был назван нейтрон.

30. Và khi sử dụng xong, chúng tôi trả nó trở lại trạng thái ban đầu, trở lại là một plasma.

Мы используем свойства антиматерии, например, и когда мы закончили с этим, мы вернуть его обратно в исходное состояние, обратно в плазму.

31. Cậu phải tháo cửa phụ hút gió siêu âm... rồi mới có thể cấu hình lại khay cân bằng nhiệt plasma.

Нужно извлечь инфразвуковые входы, а потом реконфигурировать термальные плазменные картриджи.

32. Vì vậy, lần đầu tiên, chúng ta gọi sự phân hủy của hạt plasma cơ bản ban đầu là một neutron.

Таким образом, в первый раз, мы называем, EUH, распад фундаментальной, начальная фундаментальной плазмы, нейтрона.

33. Điều tương tự cũng xảy ra với Phản Vật Chất, và tương tự xảy ra với các thành phần vật chất của plasma.

То же самое происходит с антиматерии, и то же самое происходит с компонентом вещества плазмы.

34. Ở phần giữa từ quyển, tại khoảng cách trên 20 RJ tới tâm Sao Mộc, plasma bắt đầu quay chậm hơn Sao Mộc.

В средней магнитосфере, на расстоянии более чем в 20 RJ от Юпитера, коротация постепенно прекращается, и плазма вращается медленнее, чем планета.

35. Đồng thời, với cùng một nguyên tắc, cùng một khái niệm thực có trong thực tế,, và sự hiểu biết rằng plasma làm bằng:

И, в то же время, тот же самый принцип, те же самые концепции, того, в действительности, понимая, что плазма сделана из...

36. Các đốm cực quang Europa và Ganymede mờ hơn nhiều, vì các vệ tinh này không phải là các nguồn sinh ra nhiều plasma.

Пятна Европы и Ганимеда гораздо слабее, потому что эти спутники слабые источники плазмы, из за испарения водяного льда с их поверхностей.

37. Với công nghệ nầy thì plasma hy- đrô là vô hạn, không có chất thải, không có gây hại nào đối với môi trường,.

С помощью этой технологии, водородная плазма неограниченное... нет отходов, нет, EUH, любой ущерб окружающей среде.

38. Cuối cùng, đến khoảng cách trên 40 RJ (ở phần ngoài từ quyển) plasma thoát hoàn toàn khỏi từ trường, và rời từ quyển qua đuôi từ.

В конечном счёте, на расстоянии в более чем 40 RJ (во внешней магнитосфере) плазма окончательно покидает магнитное поле и уходит в межпланетное пространство через хвост магнитосферы.

39. Ngược lại những nhiên liệu như gỗ và giấy bị đốt cháy ở một vài trăm độ, còn kém xa ngưỡng thường được coi là plasma.

Однако твёрдые вещества, такие как дерево или бумага, сгорают при температуре всего в несколько сот градусов, что гораздо ниже температур образования плазмы.

40. Vì vậy, trên thực tế, những gì chúng ta đã giả định cho đến nay - là chỉ có một electron, hóa ra chính là một plasma nhỏ.

Таким образом, в том, что мы предполагали до сих пор, лишь бы электрон, представляет собой миниатюрный плазменный.

41. Voyager 1 đã đi vào trong vùng ở khoảng cách 5 RJ tới tâm Sao Mộc, và trở thành tàu vũ trụ đầu tiên gặp vòng xuyến plasma của Io.

Вояджер-1, проследовал на расстоянии в 5 RJ от центра планеты, и первым столкнулся плазменным торусом Ио.

42. Họ ép và nấu plasma thành 1 quả bóng cứng, và sau đó họ muốn làm một món trứng tráng, trộn chung với nhau... Nó sẽ không xảy ra!

Выжать, приготовить плазму в твердый шар, а затем они хотят, чтобы сделать омлет, смешать его вместе...

43. Vì vậy, sự phân hủy của plasma thành neutron và proton mang tới một trò chơi hoàn toàn khác, một nhận thức hoàn toàn khác trong thế giới vật lý. Đó là gì...

Таким образом, распад плазмы в нейтрона и протона вносит в игру совершенно другую игру, совершенно другое понимание в мире физики.

44. Hóa ra nếu chúng ta có thể khảo sát ở bước sóng radio, ta có thể thấy một vòng tròn ánh sáng tạo ra bởi thấu kính hấp dẫn của dòng plasma nóng chuyển động rất nhanh quanh hố đen.

Оказывается, что, рассматривая дыру в радиоволновом диапазоне, мы можем увидеть кольцо света из-за гравитационного линзирования горячей плазмы, снующей вокруг чёрной дыры.

45. Ở phần giữa (từ 10 đến 40 RJ) và phần ngoài (trên 40 RJ), từ trường không còn là lưỡng cực từ, và bị ảnh hưởng mạnh bởi tương tác với các phiến plasma (xem thêm mục nói về đĩa từ bên dưới).

В средней (между 10 и 40 RJ) и внешней (далее 40 RJ) магнитосфере магнитное поле отклоняется от дипольной структуры и серьёзно возмущается воздействием плазменного слоя (см. ниже раздел Магнитный диск).

46. Như chúng ta đã biết, chúng tôi luôn có thông tin liên lạc với các nhà vật lý plasma về hệ thống Tokamak rằng trường hấp dẫn ở trung tâm của các lò phản ứng Tokamak là 0, 1% G... 0, 1... 0, 6% G

Как мы знаем, и мы находимся в постоянном контакте с плазменной физики в системах токамак, является то, что гравитационное поле в центре этих Токамак реакторов, составляет 0, 1 процента G,. 1. 6 процента G...

47. Tuy những biến đổi đó không hoàn toàn có liên quan tới các biến đổi trong hoạt động núi lửa của Io (nguồn cung cấp vật liệu cơ bản trong quầng plasma), sự liên quan này đã được thiết lập trong đám mây natri trung tính.

Пока такие перемены не были окончательно увязаны с переменами в вулканической активности Ио (основного источника материи в плазменном торе), считается, что их причиной служит нейтральное облако натрия.

48. Giống như trên Trái Đất, đuôi từ của Sao Mộc là kênh dẫn plasma từ Mặt Trời đi vào các vùng bên trong của từ quyển, để bị nóng lên và hình thành vành đai bức xạ ở khoảng cách nhỏ hơn 10 RJ tới tâm Sao Mộc.

Как и земной, юпитерианский магнитосферный хвост — это канал, через который солнечная плазма попадает во внутренние регионы магнитосферы, где нагревается и формирует радиационные пояса на расстоянии менее чем 10 RJ от Юпитера.

49. Vật Chất, Vật Chất Tối, và Phản Vật Chất, cùng các từ trường thặng dư trong đó.., không quan trọng là plasma đó là 1 proton, 1 electron, hay là 1 ngôi sao... áp dụng cho tất cả mọi thứ! Một khi ta hiểu được khái niệm này, thì ta có thể dùng nó cho các mục đích khác nhau.

Материи, темной материи и антиматерии, и... остаточные магнитные поля внутри него... не имеет значения, если это протон, если электрон, или если это звезда, Все это, как только мы понимаем эту концепцию, мы можем использовать его для различных целей.

50. Nó sẽ là một chiếc máy lớn, với đường kính khoảng 3m, có chì lỏng xung quanh, xoáy lớn ở tâm, tạo ra thể plasma ở đỉnh và đáy, pit-tông tác động từ sườn. Bang! Nó nén, và sẽ tạo năng lượng, còn nơ-tron thì sẽ chảy ra cùng kim loại lỏng, đổ vào động cơ hơi nước để chạy tua-bin vài dòng hơi nước khác sẽ được dẫn trở lại để kích pit tông.

Это будет большой аппарат около трёх метров в диаметре внутри циркулирует жидкий свинец, в центре — большая воронка, помещаем плазму сверху и снизу, поршни толкают сбоку, и, бам!, происходит сжатие, и производится некоторое количество энергии, а нейтроны оседают в жидком металле. Всё это будет соединяться с паровым двигателем и турбиной, а часть пара будет использована, чтобы приводить поршни в движение.

51. Khi các từ trường ở trung tâm ngừng di chuyển, thì các lớp bên ngoài bề mặt, sẽ có nhiều tương tác hơn. Bởi vì từ trường ở trung tâm hành tinh hoặc ngôi sao, được tạo thành qua các nguyên tử hydro, và trên bề mặt của nguyên tử hydro thì đối ứng với một plasma tương tự... nên chúng tạo ra các trường cân bằng nhau, thành những vùng được gọi là " Những Đốm Đen ", có nghĩa là trong thực tế, có rất ít mảnh vỡ của ánh sáng được tạo ra.

Когда магнитное поле в центре перестает двигаться, так что больше взаимодействий в пределах верхних слоев на поверхности, потому что магнитные поля центра планеты, или звезда, создаются через, EUH, атомы водорода, и поверхность атома водорода в плазме такой же... они создают сбалансированные поля, или они создают то, что они называют " темными пятнами ", что означает, в действительности, есть меньше фрагментов света осталось создать.