1. Thời lượng phiên quảng cáo trung bình tính bằng giây.

De gemiddelde duur van een advertentiesessie in seconden.

2. Thuộc tính quảng cáo là một huy hiệu đánh dấu rõ ràng các đơn vị là quảng cáo.

De advertentieattributie is een badge die duidelijk aangeeft dat bepaalde blokken advertenties zijn.

3. Bạn phải thêm Thuộc tính quảng cáo theo cách thủ công.

De advertentietoeschrijving moet handmatig worden toegevoegd.

4. Nếu bạn không muốn nhận quảng cáo được cá nhân hoá, hãy tắt tính năng Cá nhân hóa quảng cáo.

Als u geen gepersonaliseerde advertenties wilt zien, schakelt u Advertentiepersonalisatie uit.

5. Đối với mỗi quảng cáo đủ điều kiện, Xếp hạng quảng cáo được tính bằng cách kết hợp giá thầu CPC và Điểm chất lượng của quảng cáo.

Voor elke in aanmerking komende advertentie wordt de advertentierang berekend door het CPC-bod en de kwaliteitsscore van de advertentie te combineren.

6. Video: Cách hoạt động của tính năng đấu giá quảng cáo Mua sắm

Video: How the Shopping ad auction works (Hoe de veiling voor Shopping-advertenties werkt)

7. Trung tâm xem xét quảng cáo cung cấp một số tính năng để giúp bạn tìm những quảng cáo cụ thể nhằm xem xét và chặn những quảng cáo đó.

Het Centrum voor advertentiebeoordeling biedt verschillende functies waarmee u specifieke advertenties kunt vinden om te beoordelen en te blokkeren.

8. Bạn không thể chỉnh sửa quảng cáo trong bảng tính được tải xuống.

U kunt geen advertenties bewerken in uw gedownloade spreadsheet.

9. Hiện không hỗ trợ Quảng cáo hộp đèn chỉ dành riêng cho máy tính bảng.

Lightbox-advertenties uitsluitend voor tablets worden momenteel niet ondersteund.

10. Tìm hiểu cách thiết lập tính năng theo dõi cho Quảng cáo tìm kiếm động.

Meer informatie over hoe u tracking kunt instellen voor dynamische zoekadvertenties.

11. Tính cụ thể và chi tiết giúp quảng cáo của bạn có liên quan hơn.

Uw advertenties zijn relevanter als u ze specifieker en gedetailleerder maakt.

12. Tìm hiểu thêm trong mục Quảng cáo trong tính năng Trực tiếp theo chương trình.

U vindt meer informatie in Advertentiemateriaal voor Programmatic direct.

13. Lưu ý: Quảng cáo hoạt ảnh và Quảng cáo trong thư viện mẫu quảng cáo có thể bắt chước tính năng hoặc biểu tượng động miễn là chức năng đó hoạt động hoặc mục đích của các tính năng này có thể được tìm thấy trên trang đích.

Opmerking: Bewegende advertenties en advertenties in de Advertentiegalerij mogen wel bewegende voorbeeldfuncties of pictogrammen bevatten, mits de beloofde functionaliteit werkt of het doel van deze functies kan worden gevonden op de bestemmingspagina.

14. Doanh thu quảng cáo trên mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) được tính bằng cách chia thu nhập ước tính cho số lần hiển thị quảng cáo riêng lẻ bạn nhận được, sau đó nhân với 1.000.

De RPM (inkomsten per duizend vertoningen) van een advertentie wordt berekend door uw geschatte inkomsten te delen door het aantal ontvangen advertentievertoningen en dit vervolgens te vermenigvuldigen met 1000.

15. Thời lượng hiển thị quảng cáo mặc định (tính bằng giây) cần yêu cầu khi tín hiệu hiển thị quảng cáo không chỉ định thời lượng.

De standaardduur voor advertentie-onderbrekingen (in seconden) die moet worden aangevraagd wanneer een eindpunt van een advertentie-onderbreking geen duur opgeeft.

16. Doanh thu từ yêu cầu quảng cáo mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) được tính bằng cách chia thu nhập ước tính của bạn cho số yêu cầu quảng cáo bạn thực hiện, sau đó nhân với 1000.

De RPM (inkomsten per duizend vertoningen) van een advertentieverzoek wordt berekend door uw geschatte inkomsten te delen door het aantal advertentieverzoeken dat is ingediend en dit vervolgens te vermenigvuldigen met 1000.

17. Báo cáo quảng cáo dịch vụ gia đình không có sẵn trên máy tính để bàn.

Rapporten voor thuisservice-advertenties zijn niet beschikbaar op desktopcomputers.

18. [Ví dụ về quảng cáo có liên kết trang web động trên máy tính xách tay.]

[Voorbeeld van een advertentie met dynamische sitelinks op een laptop]

19. Giúp bạn hiểu rõ hơn về các nhà quảng cáo có danh tính không khả dụng.

Biedt meer transparantie met betrekking tot adverteerders waarvan de identiteit anders niet beschikbaar is.

20. Lần phân phát mã không được tính nếu phản hồi máy chủ quảng cáo là trống.

Er wordt geen codeweergave geteld als de reactie van de advertentieserver leeg is.

21. Đối tác bên thứ ba thường sẽ tính một khoản phí ngoài chi phí quảng cáo.

Externe partners brengen vaak een tarief in rekening boven op uw advertentiekosten.

22. Trung tâm xem xét quảng cáo cung cấp một số tính năng giúp bạn tìm các quảng cáo Ad Exchange cụ thể để xem xét và chặn.

Het Centrum voor advertentiebeoordeling biedt verschillende functies waarmee u specifieke Ad Exchange-advertenties kunt vinden om te beoordelen en te blokkeren.

23. Bạn không bị tính phí khi mọi người tương tác với quảng cáo mở rộng của mình.

Er worden geen kosten in rekening gebracht wanneer mensen uw uitgevouwen advertentie gebruiken.

24. Số lượt hiển thị dự báo của bạn tính đến giá thầu, ngân sách, tính thời vụ và chất lượng quảng cáo trước đây để ước tính hiệu suất trong tương lai.

Uw geschatte aantal vertoningen houden rekening met uw bod, budget, seizoensinvloeden en historische advertentiekwaliteit om een inschatting van toekomstige prestaties te maken.

25. Tên này cũng sẽ được hiển thị trong nội dung công khai “Trả tiền bởi” của quảng cáo, cũng như trong báo cáo về tính minh bạch trong Quảng cáo chính trị và thư viện quảng cáo chính trị.

Deze naam is ook zichtbaar in de 'Betaald door'-kennisgeving van de advertentie, in het transparantierapport voor politieke advertenties en in de bibliotheek voor politieke advertenties.

26. Phần tử điểm dừng cho biết thời gian (tính bằng giây) khi cần chèn quảng cáo giữa video.

Het cuepoints-element geeft de tijd(en) aan (in seconden) waarop midroll-advertenties moeten worden ingevoegd.

27. Google không cho phép quảng bá nội dung sau, bất kể tuyên bố nào về tính hợp pháp:

Google staat de promotie van de volgende content niet toe, ongeacht claims over de wettigheid ervan:

28. Bảng tính định dạng CSV được tự động tải về, chứa các đơn vị quảng cáo được lọc.

Er wordt automatisch een spreadsheet in CSV-indeling gedownload, met daarin de gefilterde advertentieblokken.

29. Tuy nhiên, Google cho phép quảng bá dụng cụ, thiết bị có tính chất cờ bạc, bao gồm:

Google staat echter wel reclame toe voor gokgerelateerde items, waaronder:

30. Hướng dẫn này sẽ giúp bạn chặn quảng cáo không mong muốn trong khoảng không quảng cáo web dành cho thiết bị di động hoặc trên máy tính để bàn.

In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de weergave van een ongewenste advertentie kunt blokkeren in uw voorraad voor desktopinternet of mobiel internet.

31. Tính năng Trực tiếp theo chương trình cũng giảm chi phí quản lý quảng cáo khi người mua lưu trữ và quản lý quảng cáo trong hệ thống của họ.

Programmatic direct vermindert ook de kosten voor advertentiebeheer omdat kopers advertentiemateriaal hosten en beheren in hun systeem.

32. Các nhà quảng cáo đang sử dụng tính năng Đặt giá thầu thông minh phải tuân thủ các yêu cầu pháp lý hiện hành và chính sách quảng cáo của Google.

Adverteerders die 'Slim bieden' gebruiken, moeten voldoen aan de toepasselijke wettelijke vereisten en het advertentiebeleid van Google.

33. Thông số này dùng cho ngôn ngữ lựa chọn quảng cáo và hiển thị quảng cáo video trong tính năng phân bổ động cho video trong Ad Exchange hoặc Video AdSense.

Deze parameter wordt gebruikt voor de taal voor advertentieselectie en videoadvertentieweergave bij dynamische toewijzing aan video in Ad Exchange of AdSense voor video.

34. DAI trên Ad Manager có thể gắn quảng cáo vào luồng tuyến tính hoặc luồng trực tiếp 24/7.

Ad Manager DAI kan advertenties samenvoegen tot 24/7 lineaire streams of livestreams.

35. Nhà xuất bản Google Ad Manager 360 có thể vô hiệu hóa tính năng mở rộng vùng quảng cáo.

Google Ad Manager 360-uitgevers kunnen uitbreiding van advertentieruimten uitschakelen.

36. Sau lần xem quảng cáo có thể bỏ qua, lượt xem YouTube sẽ tăng khi người dùng chạm mốc 30 giây hoặc khi quảng cáo đã được xem hết (quảng cáo phải dài ít nhất 12 giây để tính tăng lượt xem).

De weergave van een advertentie die kan worden overgeslagen, telt mee voor de YouTube-weergavetelling wanneer de advertentie gedurende dertig seconden wordt bekeken of wanneer de advertentie volledig is bekeken (advertentiemateriaal moet minstens twaalf seconden lang zijn om mee te tellen voor de weergavetelling).

37. Cân bằng quảng cáo hiện đang trải qua quá trình kỹ thuật để tinh chỉnh ước tính doanh thu.

Er wordt momenteel onderhoud uitgevoerd aan de tool Advertentieopvullingspercentage om de opbrengstschattingen beter af te stemmen.

38. Ví dụ về quảng cáo không đáp ứng các yêu cầu về biên tập và tính chuyên nghiệp này:

Voorbeelden van advertenties die niet voldoen aan deze redactionele en professionele vereisten:

39. Các chỉ số phạm vi tiếp cận duy nhất tính toán tổng số người được hiển thị quảng cáo.

Statistieken voor uniek bereik geven het totale aantal mensen weer aan wie een advertentie is getoond.

40. Nội dung trong trang và Quảng cáo lớp phủ mở rộng trên máy tính để bàn của người dùng.

Een in-page-item en een overlay-advertentiemateriaalitem die worden uitgevouwen op het bureaublad van de gebruiker.

41. Nếu bạn có câu hỏi về tính năng này, vui lòng liên hệ nhóm Google Quảng cáo khách sạn.

Neem contact op met het team Google Hoteladvertenties als u vragen heeft over deze functie.

42. Xin lưu ý rằng tên này sẽ được hiển thị trong nội dung công khai “Trả tiền bởi” của quảng cáo, cũng như trong báo cáo về tính minh bạch trong Quảng cáo chính trị và thư viện quảng cáo chính trị.

Houd er rekening mee dat deze naam zichtbaar is in de 'Betaald door'-kennisgeving van de advertentie, in het transparantierapport voor politieke advertenties en in de bibliotheek voor politieke advertenties.

43. Một quảng cáo được tính là có thể xem nếu ít nhất 50% diện tích của quảng cáo được hiển thị trên màn hình trong ít nhất 1 giây (tiêu chí tối thiểu theo tiêu chuẩn của Cục quảng cáo tương tác (IAB)).

Een advertentie wordt als zichtbaar beschouwd als ten minste 50 procent ervan gedurende minimaal één seconde is weergegeven op een scherm (het minimale criterium volgens de normen van het IAB (Interactive Advertising Bureau)).

44. Xin lưu ý rằng tên này cũng sẽ được hiển thị trong nội dung công khai “Trả tiền bởi” của quảng cáo, cũng như trong báo cáo về tính minh bạch trong Quảng cáo chính trị và thư viện quảng cáo chính trị.

Houd er rekening mee dat deze naam ook zichtbaar is in de 'Betaald door'-kennisgeving van de advertentie, in het transparantierapport voor politieke advertenties en in de bibliotheek voor politieke advertenties.

45. Quảng cáo 300x250 là hình chữ nhật trung bình IAB có sẵn cho cả điện thoại và máy tính bảng.

De advertentie van 300 x 250 is een door de IAB goedgekeurde middelgrote rechthoek die zowel voor mobiele telefoons als voor tablets beschikbaar is.

46. Lưu ý: Trong khuôn khổ quá trình khởi chạy tính năng Kiểm soát trải nghiệm quảng cáo, giờ đây, chúng tôi sẽ kiểm tra để đảm bảo trải nghiệm quảng cáo video được bật để chọn hiển thị video gốc trên khoảng không quảng cáo.

Opmerking: Als onderdeel van de lancering van beheeropties voor advertentiebeleving controleren we de ingeschakelde videoadvertentiebeleving om zo voorraad aan te melden voor native video.

47. Quảng cáo cho các sản phẩm của công ty thường nhấn mạnh đến tính tiện dụng, hiện đại và tinh khiết.

De advertenties van het bedrijf benadrukten vaak het gemak, de actualiteit en de zuiverheid van het product.

48. Tất cả các định dạng và tính năng quảng cáo cũng phải tuân thủ chính sách tiêu chuẩn của Google Ads.

Alle advertentie-indelingen en -functies vallen ook onder het standaard Google Ads-beleid.

49. Tên của tổ chức: Xin lưu ý rằng tên này sẽ hiển thị trong thông tin công khai "Được chi trả bởi" của quảng cáo, cũng như trong báo cáo về tính minh bạch cho Quảng cáo chính trị và thư viện quảng cáo chính trị.

Naam van de organisatie: Houd er rekening mee dat deze naam zichtbaar is in de 'Betaald door'-kennisgeving van de advertentie, in het 'Transparantierapport' voor politieke advertenties en in de bibliotheek voor politieke advertenties.

50. Quảng cáo quảng bá ứng dụng

App-advertentie

51. Chính sách thay đổi để cấm xây dựng thương hiệu rượu và quảng cáo mang tính thông tin ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Het beleid wordt gewijzigd om alcoholgerelateerde advertenties voor het vergroten van de merkbekendheid (branding) en advertenties waarin informatie wordt verstrekt over alcohol, in Turkije te verbieden.

52. Chúng tôi hiện không hỗ trợ tính năng kết hợp quảng cáo kiểu gốc và biểu ngữ cho giao dịch Trực tiếp theo chương trình, bất kể loại quảng cáo là kiểu gốc hay biểu ngữ.

De combinatie van native-advertenties en banneradvertenties wordt momenteel niet ondersteund voor Programmatic direct-deals, ongeacht of het type advertentiemateriaal een native-advertentie of banneradvertentie is.

53. Lưu ý rằng lượt xem từ quảng cáo có thể bỏ qua dài hơn 10 giây chỉ được tính nếu các quảng cáo này được xem ít nhất 30 giây hoặc cho đến khi kết thúc.

Houd er rekening mee dat weergaven van advertenties die kunnen worden overgeslagen en die langer dan 10 seconden duren, alleen worden geteld als ze ten minste 30 seconden of helemaal worden bekeken.

54. Quy trình xác minh tính đủ điều kiện để chạy quảng cáo bầu cử có thể mất tối đa 2 ngày làm việc.

Het verificatieproces om in aanmerking te komen voor de weergave van verkiezingsadvertenties kan tot twee werkdagen duren.

55. Quảng cáo quảng bá ứng dụng của riêng bạn.

Een advertentie waarmee u uw eigen app promoot.

56. Giá mỗi lần xem là tín hiệu có giá trị về tính cạnh tranh của quảng cáo của bạn trong hệ thống đấu giá.

De kosten per weergave zijn een waardevolle indicatie voor het concurrentievermogen van uw advertentie in het veilingsysteem.

57. Danh sách kích thước đơn vị quảng cáo, tính bằng pixel, được nhập ở định dạng WIDTHxHEIGHT, được phân tách bằng dấu chấm phẩy.

Lijst met advertentieblokformaten, in pixels, opgegeven met de indeling WIDTHxHEIGHT, gescheiden door puntkomma's.

58. Quảng cáo trên truyền thông và bảng quảng cáo?

Reclamespotjes en borden?

59. Lưu ý rằng nguyên tắc đằng sau chính sách này là thúc đẩy tính minh bạch, chính xác và trung thực trong quảng cáo.

Houd er rekening mee dat de principes waarop het beleid is gebaseerd, betrekking hebben op de transparantie, nauwkeurigheid en eerlijkheid van advertenties.

60. Nhà quảng cáo không được quảng bá thuốc theo toa trong quảng cáo và trang đích của mình.

Adverteerders mogen geen geneesmiddelen op recept promoten in hun advertenties en op hun bestemmingspagina's.

61. Các tính năng đặt giá thầu, quản lý quảng cáo và báo cáo hiệu suất sẽ được di chuyển sang Google Ads trong năm 2019.

Biedingen, advertentiebeheer en prestatierapporten worden in de loop van 2019 naar Google Ads gemigreerd.

62. Tính năng này cho phép nhiều điểm đến quảng cáo khác nhau như liên kết tới cửa hàng ứng dụng và cuộc gọi điện thoại.

Zo zijn er verschillende bestemmingen mogelijk voor advertentiemateriaal, zoals een link naar de App Store of telefoontjes.

63. Bạn chỉ có thể xác định một số nguồn quảng cáo nhất định trong Đặt giá thầu mở bằng tính năng tìm kiếm hình ảnh.

Alleen geselecteerde advertentiebronnen voor 'Open bieden' kunnen worden geïdentificeerd met behulp van 'Afbeeldingen zoeken'.

64. Quảng cáo được tạo và trả tiền bởi các nhà quảng cáo muốn quảng bá sản phẩm của họ.

De advertenties worden gemaakt en betaald door adverteerders die hun producten willen promoten.

65. Không cho phép quảng cáo để quảng bá việc mua dâm.

Advertenties die prostitutie promoten, zijn niet toegestaan.

66. Cả quảng cáo gốc và quảng cáo mới sẽ được chạy để xác định quảng cáo nào hiệu quả hơn.

Zowel de originele advertentie als de nieuwe advertenties worden weergegeven om te bepalen welke effectiever zijn.

67. Không cho phép quảng cáo để quảng bá các sản phẩm và dịch vụ nhấp tự động vào quảng cáo.

Advertenties die producten en services voor geautomatiseerd klikken op advertenties promoten, zijn niet toegestaan.

68. Chức năng này có thể là nhóm tính năng cốt lõi được nêu và quảng bá nổi bật nhất trong phần mô tả của ứng dụng.

Dit kan bestaan uit een reeks kernfuncties die alle duidelijk moeten worden beschreven en gepromoot in de beschrijving van de app.

69. Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

Het gemiddelde aantal advertentiezoekopdrachten per advertentiesessie.

70. Định dạng quảng cáo xác định các biến tạo nên quảng cáo gốc.

Native-advertentie-indelingen bepalen de variabelen die deel uitmaken van een native-advertentie.

71. Quảng cáo này luôn dựa vào quảng cáo video chính để phân phát.

Deze zijn altijd afhankelijk van de weergave van de hoofdvideoadvertentie.

72. Quảng cáo đệm

Bumperadvertenties

73. Chèn quảng cáo

Advertenties invoegen

74. Quảng cáo CPM cạnh tranh với quảng cáo giá mỗi nhấp chuột (CPC) trong phiên đấu giá quảng cáo của chúng tôi.

CPM-advertenties concurreren met CPC-advertenties (kosten per klik) in onze advertentieveiling.

75. VAT được tính dựa trên giá trị chi phí quảng cáo được tích lũy của bạn, ví dụ như số nhấp chuột và số lần hiển thị.

Btw wordt berekend op basis van de waarde van uw verzamelde advertentie, zoals klikken en vertoningen.

76. Đối với những người nhấp vào quảng cáo của bạn, các lượt chuyển đổi sẽ được tính nếu họ cài đặt ứng dụng trong vòng 30 ngày.

Voor mensen die op uw advertentie klikken, worden conversies nog steeds geteld als ze uw app binnen 30 dagen installeren.

77. Tôi ghi tên học các khóa huấn luyện để trở thành họa sĩ vẽ tranh quảng cáo và dự tính theo học một đại học nổi tiếng.

Ik volgde een opleiding als reclametekenaar en was van plan naar een gerenommeerde universiteit te gaan.

78. Trên các luồng tuyến tính trực tiếp, trình phát video của bạn nên đưa ra yêu cầu quảng cáo Ad Manager phía ứng dụng để hiển thị quảng cáo đầu video cho người dùng trước khi yêu cầu luồng trực tiếp Ad Manager DAI.

Bij live lineaire streams moet uw videospeler een Ad Manager-advertentieverzoek aan de clientzijde indienen om een preroll-advertentie aan een gebruiker weer te geven voordat de DAI-live stream van Ad Manager wordt aangevraagd.

79. Hoàn tất các bước sau để chặn quảng cáo theo mạng quảng cáo.

Voer de volgende stappen uit om advertenties uit advertentienetwerken te blokkeren.

80. Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

Klik op Voorraad [en dan] Advertentieblokken.