1. Khi chúng ta cất giọng hát, giai điệu và lời ca hòa quyện nhau.

Bij het uitspreken van de woorden van een lied horen we in gedachten ook vaak de begeleidende melodie.

2. Định mệnh của chúng ta cứ quyện vào nhau, hai người không nghĩ vậy sao?

Onze lotbestemmingen zijn echt verstrengels, vind je niet?

3. Gặp luồng gió thổi, hơi độc hại này quyện vào nhà cửa có các gia đình đang ngủ ngon.

Voortgedragen door de wind golfde dit dodelijke gas de huizen binnen en verspreidde zich over slapende gezinnen.

4. Bởi vì hòa bình như thuật giả kim, nó cần đến sự hoà quyện, sự đan xen giữa các quan điểm nam và nữ.

Want de vrede heeft een alchemie, en deze alchemie heeft alles te maken met verwevenheid van vrouwelijke en mannelijke gezichtspunten.

5. Quảng trường tràn ngập những tiếng cười, tiếng líu lo của các ngôn ngữ khác nhau và tiếng âm nhạc inh ỏi hòa quyện vào nhau.

Het plein is vervuld van een mengeling van gelach, gepraat in diverse talen en luid schallende muziek.

6. Thật nức lòng hơn nữa khi nghe tiếng ca của đông đảo cử tọa hòa quyện với âm thanh của dàn nhạc hoành tráng. Cả khán đài vang dội những bài hát Nước Trời ca ngợi Đức Giê-hô-va”.

Het verslag voegde eraan toe: „De afdeling Vrijwilligers kon voor alle afdelingen werkers inschrijven, want de aanwezigen waren blij dat ze hun mede-getuigen konden dienen.”