Đặt câu với từ "ứng xử"

1. Một tín đồ Đấng Christ nên ứng xử thế nào trong buổi lễ có sắc thái ái quốc?

그리스도인은 애국 의식이 진행되는 동안 어떻게 처신해야 하는가?

2. Không được tạo nên bởi chiếc máy in, nhưng lại được tiến hành bởi giao tiếp ứng xử hình thành từ học thức.

활자 인쇄술에 의해 만들어진 것이 아니라 글을 읽고 쓰는 능력으로 인해 발생한 공동체적 행동에 의해 가능해진 것이죠.

3. Những câu Kinh Thánh nào giúp chúng ta biết ứng xử khôn ngoan trước những người nói năng cộc cằn thô lỗ với mình?

우리에게 거친 말을 하는 사람들을 지혜롭게 대하는 데 무슨 성구들이 도움이 될 수 있습니까?

4. Hơn nữa, về phương diện hạnh kiểm, thái độ ứng xử với người đồng loại và với nhà cầm quyền, sự hướng dẫn của Kinh Thánh vượt trội hơn hết.

또한 타인과 더 높은 권위를 대할 때의 행실 및 태도와 관련하여 성서의 지침을 능가할 수 있는 지침은 없습니다.

5. Cách Đức Giê-hô-va ứng xử trong trường hợp của Pha-ra-ôn mang lại lợi ích gì, và những biến cố này nên tác động thế nào đến chúng ta?

여호와께서 파라오가 관련된 상황을 다루신 방식으로 인해 어떤 유익한 결과가 있었으며, 당시의 사건들은 우리에게 어떤 영향을 줍니까?

6. Chúng ta cần mạnh mẽ thay đổi cách nghĩ, cách ứng xử để biến Bulgaira tốt đẹo hơn cho bản thân, cho bạn bè cho gia đình và cả cho tương lai chúng ta

더 나은 불가리아로 변하기 위해서, 자신을 위해, 친구들을 위해, 그리고 우리 가족과 우리의 미래를 위해서 말입니다.

7. Đó là một câu chuyện trải dài qua những quy luật khác nhau, trong đó sự hợp tác, ứng xử tương đồng và sự phụ thuộc lẫn nhau đóng một vai trò quan trọng hơn.

이것은 다양한 분야로 퍼져가고 있습니다. 협력과 공동체 행동, 복합적인 상호 의존이 조금 더 중요한 역할을 하면서 말이죠.

8. Trong một số nền văn hóa, người ta không chấp nhận việc bộc lộ công khai sự trìu mến; họ được dạy phải giữ vẻ lịch sự trịnh trọng khi ứng xử với người khác.

어떤 문화권에서는 드러내 놓고 애정을 표현하는 것을 눈살을 찌푸리게 하는 일로 여깁니다. 사람들은 다른 사람을 대할 때 정중하게 격식을 갖추도록 가르침을 받습니다.

9. Bạn đọc thêm: “Tất cả các học sinh bắt buộc phải tuân theo qui tắc ứng xử giống như những điều thường đòi hỏi trong những gia đình chú trọng đến đức tính nhã nhặn, lễ phép, kính trọng cha mẹ và người lớn, hợp tác, khoan dung, tử tế, lương thiện và trung thực”.

더 나아가 이런 말도 있습니다. “모든 학생에게는 공손함이라든가 예의 바름, 부모나 손윗사람에 대한 존경, 협동심, 관용, 친절, 정직성 및 성실성을 강조하는 가정에서 보통 기대되는 것과 같은 행동 규범을 준수할 것이 요구된다.”