1. Bài học về sự cảnh giác—Các trinh nữ

깨어 살피라는 교훈—열 처녀

2. 260 112 Bài học về sự cảnh giác—Các trinh nữ

260 112 깨어 살피라는 교훈—열 처녀

3. Người lính canh đứng nguyên vị trí cả ngày lẫn đêm, không hề giảm đi sự cảnh giác.

파수꾼은 자기의 초소에 밤낮으로 머물러 있으면서, 결코 경계심을 늦추지 않습니다.

4. (Ma-thi-ơ 24:42) Làm thế nào chúng ta duy trì sự cảnh giác về phương diện thiêng liêng?

(마태 24:42) 우리는 어떻게 영적으로 깨어 있는 상태를 유지할 수 있습니까?

5. Điều tôi nhận ra ở North Idaho là sự cảnh giác cao độ đến mức kì lạ bao trùm cả cộng đồng, khi mà có quá nhiều cảnh sát và súng khắp nơi.

저는 노스 아디다호에서 경찰과 총이 많이 돌아다닐 때, 한 지역 사회를 둘러쌀 수 있는 특정한 피해망상증을 느꼈습니다.

6. Vine giải thích nó có nghĩa đen là ‘xua tan cơn buồn ngủ’, và “không chỉ diễn tả sự tỉnh táo mà cả sự cảnh giác của những người đang có một ý định nào đó”.

바인은 영어로 ‘깨어 있다(keep awake)’로 번역되는 그리스어 동사에 대해 말하면서, 그 동사가 문자적으로는 ‘졸음을 쫓아내다’를 의미하며, “단순히 깨어 있는 상태만이 아니라 어떤 일에 주의를 집중하고 있는 사람들이 면밀히 살피는 것을 표현한다”고 설명한다.

7. Sau này, chúng ta sẽ thấy chương 21 sách Ê-sai nhấn mạnh một chủ đề quan trọng khác của Kinh Thánh—một chủ đề giúp chúng ta là những tín đồ Đấng Christ ngày nay lượng định được sự cảnh giác đúng mức của mình.

나중에, 우리는 이사야 21장에서 또 하나의 중요한 성서 주제—오늘날 우리가 그리스도인으로서 얼마나 깨어 있는지를 검토해 보는 데 도움이 되는 주제—를 강조하고 있다는 사실을 알게 될 것입니다.

8. Và sau đó, chúng ta sẽ cố gắng phát triển và khai phá một cái nhìn mới về sự cai quản biển khơi bắt nguồn từ sự bảo tồn bồn trũng đại dương nhưng lại bị xem như là những điều hiển nhiên của thế giới về sự cảnh giác và tôn trọng.

그리고 마지막으로 우리는 해양 유역 보호에 근거를 두지만 예방과 존중의 글로벌 규범 범주 내에서 공해(公海) 관리에 대한 새로운 시각을 개발하고, 개척해 보려고 합니다.