1. Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

[カテゴリ] の横のプルダウン メニューから [購入/販売] を選択します。

2. Tôi cần danh sách thương vọng tại Azzano.

※ ボルツァーノ の 結果 表 が 欲し い 。

3. Câu lạc bộ du thuyền, nơi có thể tham gia nhưng bạn phải đi làm bằng thuyền, như một điều kiện cho thành viên.

入会する事はできるのですが 停船所で働くことが メンバーの条件となっています

4. Tần suất làm mới danh sách phát chính.

マスター再生リストを更新する頻度です。

5. Bạn sẽ thấy danh sách tên người dùng phù hợp.

該当するユーザー名のリストが表示されます。

6. Danh sách phát chính có CODEC và ĐỘ PHÂN GIẢI

コーデックと解像度を含む再生リスト

7. Các sách viết về thiên thần được xếp hạng cao trong danh sách các loại sách tôn giáo bán chạy nhất.

天使に関する本は宗教書のベストセラーリストの上位に入っており,天使クラブやセミナーがあり,会報も出されています。

8. Quan trọng: Những người nào nhận được danh sách ưa thích do bạn chia sẻ đều có thể chia sẻ lại danh sách đó cho người khác.

重要: お気に入りリストを共有した相手のユーザーはすべて、そのリストを他のユーザーと共有できます。

9. Một nhà sách nọ có một danh sách gồm hơn 400 quyển chuyên khảo về thiên thần.

ある書店の目録には,天使を主題にした本が400種を超えています。

10. Phân khúc danh sách được cung cấp không có nhận dạng.

指定リストのセグメントに識別子は含まれません。

11. Dưới đây là danh sách các cách thực thi chính sách và luật khác nhau của chúng tôi.

ポリシーや法律を施行するため、Google が実施する対応のリストは次のとおりです。

12. Trong phiên bản mới, bạn chỉ thấy đường dẫn liên kết này đối với các danh sách cũ và "Danh sách chính" mà Google Ads đã tạo cho bạn.

新バージョンでは、このリンクが表示されるのは、以前に作成したリストと自動作成された「メインリスト」のみです。

13. Nó được sáng lập vào năm 2008 bởi một lập trình viên vô danh dưới bút danh Satoshi Nakamoto.

2008年に 匿名のプログラマーが開発しました サトシ・ナカモトというハンドルネームですが

14. Xem danh sách tất cả các thứ nguyên cụ thể cho video.

すべての動画固有のディメンションのリストをご覧ください。

15. Ông ấy không có tên trong danh sách được hiến chính thức.

公式 受取 人 リスト に も 載 っ て ま せ ん

16. Vì những lý do an ninh, bản danh sách được chia đôi.

セキュリティ 上 の 理由 から 、 NOC リスト が 二 つ に 分割 さ れ て い る 。

17. Cô ấy dùng một bút danh cho các cuốn sách của mình.

ペン ネーム を 使 っ て い た そう だ

18. Danh sách hoặc xếp hạng mạng quảng cáo trong Hòa giải AdMob.

AdMob メディエーションの広告ネットワーク リストつまりランキングです。

19. Bạn cũng có thể xóa công cụ tìm kiếm khỏi danh sách này.

また、このリストから検索エンジンを削除することもできます。

20. Xem bảng TLD được hỗ trợ và giá để biết danh sách giá.

価格のリストは、サポートされている TLD と価格の表でご確認ください。

21. Cuốn sách năm 1961 của ông được xuất bản dưới một bút danh khác.

彼の1961年の本は、さらに異なったペン・ネームで刊行された。

22. Sứ mệnh của tôi, bản danh sách của cha, một chiến dịch ngu ngốc.

父 の リスト は 愚か な 改革 運動 だっ た

23. Dưới đây là danh sách các yếu tố có thể gây ra chênh lệch:

以下に、考えられる要因を示します。

24. Chủ sở hữu danh sách có thể phê duyệt hoặc từ chối yêu cầu.

リスティングのオーナーはリクエストを承認または拒否できます。

25. Để quay lại danh sách loại thông báo, hãy nhấp vào biểu tượng [Back].

通知タイプのリストに戻るには、[Back] をクリックします。

26. Tập hợp danh sách các nhà trọ, khách sạn, và ký túc gần Zloda.

ゾルダ 付近 の 旅館 、 ホテル と ペンション の リスト を 頼 む 。

27. [Trang web có danh sách đường dẫn thể hiện phân cấp trang hiện tại.]

[現在のページ階層を示すパンくずリストが表示されるウェブサイト。]

28. Dưới đây là danh sách các trang web của sở thuế vụ ở tiểu bang.

官庁のウェブサイトの一覧はこちらからご覧ください。

29. Việc sử dụng pixel để thu thập dữ liệu cho danh sách tiếp thị lại phải tuân thủ Chính sách của Google Ads.

リマーケティング リスト用のデータ収集を目的としたピクセルの使用にあたっては、Google 広告ポリシーに準拠する必要があります。

30. Bạn có thể cho phép bạn bè thêm video vào danh sách phát của mình.

自分の再生リストに友達が動画を追加できるようになります。

31. Chọn hộp kiểm bên cạnh danh sách và nhấp vào Áp dụng cho chiến dịch.

リストの横にあるチェックボックスをオンにして、[キャンペーンに適用] をクリックします。

32. Làm sao chúng tôi có thể tạo ra danh sách đó từ giấy trắng ư?

そんなリストを 一から作るには どうしたらよいか?

33. Danh sách này sẽ thay đổi khi chúng tôi tiếp tục thêm báo cáo mới.

このリストは、新規レポートが今後も追加されるにつれて変更されます。

34. Những sự kiện này áp dụng cho trang web quảng bá danh sách chuyến bay.

これらのイベントは、フライトのリストを掲載しているウェブサイトに適用されます。

35. Ngư bạc là thuyền câu hay thuyền chài đỗ bến.

号は君山または小船。

36. Bạn có thể thêm trang, mục trang web hoặc tên miền phụ vào danh sách chặn.

拒否リストには、ページ、サイト セクション、またはサブドメインを追加できます。

37. Sinh Hoạt Thực Tập 4: Sử Dụng Sách Học dành cho Giảng Viên

実践活動4—教師用手引きを用いる

38. Trong phần “Thư viện đã chia sẻ”, hãy nhấp vào Danh sách từ khóa phủ định.

[共有ライブラリ] の [除外キーワード リスト] をクリックします。

39. Để xóa một video cụ thể khỏi danh sách phát, hãy làm theo các bước sau:

再生リストから特定の動画を削除するには、次の手順に沿って操作します。

40. Cuối cùng, họ xuống đến cái tên chót trong danh sách—người do tổng thống chọn.

最後まで名前がリストに残っていたのは大統領が推薦した人ただ一人でした。

41. Chế độ xem người liên hệ chính bao gồm danh sách người liên hệ của bạn.

連絡先のメインビューには連絡先のリストが表示されます。

42. Tìm hiểu thêm về yêu cầu đối với kích thước của danh sách tiếp thị lại.

詳しくは、リマーケティング リストのサイズに関する要件をご覧ください。

43. Bạn sẽ chỉ thấy những ứng dụng mà mình đã nhận được thông báo trong danh sách.

リストには、すでに通知を受け取ったことのあるアプリのみが表示されます。

44. Hãy xem danh sách tất cả các thông báo liên quan đến hoạt động có lập trình.

プログラマティック関連の通知の一覧をご確認ください。

45. Chiến lược quảng cáo của bạn cũng quan trọng như chiến lược danh sách tiếp thị lại.

広告の戦略は、リマーケティング リスト(オーディエンス)戦略と同じように重要です。

46. Nhưng rồi danh sách tiếp tục dài ra đến hàng triệu rồi hàng tỉ như ngày nay.

しかしさらにその数は更に増え続け 何百万、何十億となり

47. Ứng dụng chứa quảng cáo sẽ có nhãn "Chứa quảng cáo" trên trang Danh sách cửa hàng.

アプリに広告が表示される場合は、ストアの掲載情報ページに [広告を含む] ラベルが表示されます。

48. Nhiều nhà thần học nghi ngờ danh tánh của những người viết các sách trong Kinh Thánh.

聖書中の幾つかの書の筆者について異論を唱える神学者も少なくありません。

49. Cách chọn từ danh sách ảnh, video và ứng dụng mà bạn không sử dụng gần đây:

最近使用していない写真、動画、アプリのリストから選択するには:

50. Làm thế nào chúng ta có thể lập danh sách các viện dưỡng lão để đến thăm?

介護福祉施設の訪問リストをどのように作成できますか。

51. Để loại bỏ danh sách các quảng cáo, hãy sử dụng công cụ Thực hiện nhiều thay đổi.

広告のリストを削除する場合は複数の変更ツールを使用します。

52. Tuy nhiên, đối với người đầu bếp, giờ làm việc lại khác, còn thuyền trưởng và các nhân viên khác có thể gặp suốt ngày.

しかし,コックはそれとは異なる時間に働いていますし,船長や他の上級航海士には一日中会うことができます。

53. Người điều khiển thuyền dùng những mái chèo gắn ở hai bên mạn thuyền.

漁師は,舟の両側に取り付けた櫂で舟を漕ぎました。

54. Sử dụng một danh sách tiếp thị lại được tạo qua tính năng tiếp thị lại của Google Marketing Platform (trước đây gọi là Boomerang) hoặc dịch vụ danh sách tiếp thị lại khác để phục vụ cho mục đích của các chiến dịch tiếp thị lại trong Google Ads, trừ khi những trang web và ứng dụng mà các danh sách đó thu thập dữ liệu đáp ứng được các yêu cầu của chính sách này

Google 広告のリマーケティング キャンペーンで、Google マーケティング プラットフォームのリマーケティング機能(旧 Boomerang)またはその他のリマーケティング リスト サービスで作成したリマーケティング リストを使うこと(ただし、リストの作成元となったウェブサイトとアプリが本ポリシーの要件に準拠している場合を除く)。

55. Xem danh sách TLD được hỗ trợ và giá để xác định giá chuẩn khi gia hạn miền.

ドメインの更新にかかる標準価格については、サポートされる TLD と価格のリストをご覧ください。

56. Họ thích có được một bản danh sách tên cụ thể của những người để cùng làm việc.

彼らは,ともに働く一人一人の名前を載せたリストを喜んで受け取ってくれます。

57. Bạn nên sử dụng tập hợp tên sự kiện cụ thể từ danh sách sự kiện đề xuất.

推奨されるイベントのリストから特定のイベント名を組み合わせて使用することをおすすめします。

58. Giả sử danh sách từ khóa của bạn bao gồm từ khóa đối sánh rộng vệ sinh sàn.

たとえば、キーワード リストに「床 クリーニング」という部分一致キーワードがあるとします。

59. Các danh sách này được thiết kế để hoạt động tốt nhất cho các trang web du lịch.

以下のリストは、旅行サイトに最も効果的です。

60. Từ danh sách Xác nhận quyền sở hữu của bạn, chọn video để bổ sung làm tham chiếu.

申し立てのリストから、参照として追加する動画を選択します。

61. Danh mục chính sách âm nhạc liệt kê các bài hát và chính sách hiện tại của các bài hát đó do chủ sở hữu bản quyền quy định.

音楽ポリシーの一覧では、曲とその著作権者が設定した現在のポリシーが表示されます。

62. Và đây là danh sách những điều một đứa bé thường gặp ở thời thơ ấu bị kèm cặp.

チェック項目だらけの子ども時代を 過ごす子どもの側はと言うと

63. Ví dụ: bí danh có ích cho nhân viên bán hàng và nhân viên hỗ trợ, là những người muốn có địa chỉ email công khai, dễ nhớ.

たとえば、覚えやすい公開メールアドレスを営業担当者やサポート スタッフが必要としている場合にはエイリアスが便利です。

64. Vì có nhiều trường hợp khác nhau, chúng ta không có một danh sách dài những luật cụ thể.

状況はそれぞれに異なるので,たくさんの規則は設けられていません。

65. Tổng thống và phó tổng thống được Đại cử tri đoàn bầu chọn trong cùng danh sách ứng cử.

知事と副知事は同じ候補者名簿で選出される。

66. Sẵn sàng, thưa thuyền trưởng!

お 世辞 どう も 船長

67. Đây là danh sách chuyển nhượng kể từ mùa đông 2010–11 và trước khi thị trường đóng cửa.

開館は毎年4月20日から11月10日までであり、冬期は休館していた。

68. Tuy nhiên, khi bơi đến chiếc thuyền ấy thì tôi phát hiện thuyền không có mái chèo.

ところが,ボートまで行ってみると,なんとオールがありません。

69. Tính theo tỉ lệ phần trăm, Ai Len nằm trong danh sách 10 nước có nhiều người vô thần nhất.

アイルランドは,人口に対する割合で言えば,無神論者が多い国として世界で10位以内に入ります。

70. Để xuất bản Danh sách cửa hàng của bạn, bạn phải cung cấp tối thiểu 2 ảnh chụp màn hình.

ストアの掲載情報を公開するには、2 枚以上のスクリーンショットを用意する必要があります。

71. Ở bên phải giá của tên miền, nhấp vào biểu tượng Thêm vào danh sách ưa thích [Add to favorites].

ドメイン名の料金の右側にある [お気に入りに追加] [Add to favorites] をクリックします。

72. Vào ngày 16 và 17 tháng 2, 3 bộ danh sách khách mời được gửi đi có tên của Nữ hoàng.

2月16日及び17日、3枚の招待客のリストが女王の名の下に配布された。

73. Hai ngày nữa thuyền rời bến.

二 日 後 に 出発 する

74. Đương nhiên tôi biết chèo thuyền.

もちろん 知 っ て い ま す

75. Nhìn vào danh sách, quí vị thấy các nước này phân bổ ở các nơi khác nhau, văn hóa khác nhau.

国ごとに地域文化は、さまざまです

76. Khoảng một nửa quân đội chúng ta được xếp vào danh sách được đền bù vì bị PTSD từ chính phủ.

しかし 米軍の約半数が 政府に PTSDに対する 何らかの形で補償を求めています

77. Đó là thuyền đánh cá có mạn hay sàn nơi đuôi thuyền để buộc lưới kéo lớn và nặng.

漁に使われた舟で,船尾には大きくて重い引き網を置くための板が張ってありました。

78. Và ông ta lướt theo danh sách dấu hiệu tâm thần, và đơn thuần là biến nó thành "Who Moved My Cheese?"

多様な感情を持てないこと」 「くだらん感情で悩みたい奴が どこにいる」

79. Có thấy thuyền dong buồm đi không?

船 が 出港 する ところ も 見 た か ?

80. Cứ tưởng cậu vẫn đang chèo thuyền.

まだ 船 を 漕 い で い る の か と 思 っ た