1. Bạn có thể phóng to thu nhỏ rất dễ dàng.

Si può zoomare molto facilmente.

2. Bạn sẽ vẫn tiếp tục tích lũy thu nhập.

Continuerai ad accumulare entrate.

3. R15: Tiếp xúc với nước sinh ra khí vô cùng dễ cháy.

R 15: A contatto con l'acqua sviluppa gas molto infiammabili.

4. Ngoài ra, một số loài chim và cá đặc biệt dễ thu hoạch vào thời điểm này.

Inoltre, alcuni uccelli e pesci erano particolarmente agevoli da catturare in quel periodo.

5. Khéo bày các trang bìa dễ thu hút sự chú ý có lẽ đủ để bắt chuyện.

Le attraenti copertine esposte in modo discreto possono essere tutto quello che ci vuole per avviare la conversazione.

6. Dù sao thì nhiều ca sĩ muốn thu âm trực tiếp hơn thu âm trong phòng thu, để có phần biên tập và chỉnh sửa lại bất kỳ lỗi nào trong quá trình thu âm.

Tuttavia molti artisti preferiscono registrare dal vivo che in studio, con il post-prestazioni modifiche per correggere eventuali errori.

7. 19 Không phải là dễ tiếp tục đi trong con đường hẹp dẫn đến sự sống.

19 Non è facile rimanere sulla strada stretta che conduce alla vita.

8. Sản phẩm thu được theo cách này được gọi là dầu dễ bay hơi và thường có độ tinh khiết 92%.

Il prodotto ottenuto in questo modo è detto olio di senape volatile e di solito è puro al 92%.

9. Nhiều bạn buồn ngủ trong lớp, nhưng để tiếp thu bài, con phải tỉnh táo.

Molti si appisolano, ma se vuoi imparare qualcosa devi rimanere sveglio.

10. (3) Cây tiếp tục phát triển thu hút chim chóc và cung cấp nơi trú ẩn.

(3) L’albero, crescendo, attira ospiti ai quali provvede dimora.

11. Chúng tôi đã thu xếp chuyến bay kế tiếp của ông bà, vậy xin ông bà đừng lo.

Abbiamo già preso accordi per il prossimo volo, il suo posto è garantito.

12. Bí quyết để xây dựng đức tin là tiếp tục hấp thu những thức ăn thiêng liêng đặc.

Il segreto per edificare la propria fede è continuare a nutrirsi di cibo spirituale solido.

13. So với cùng kỳ năm ngoái, doanh thu tiếp tục tăng... chi phí vận hành cũng cao hơn bao giờ hết.

Anno dopo anno, le entrate aumentano, ma i costi di gestione sono alle stelle.

14. Nó chuyển đạt ý tưởng “dễ thuyết phục” và “dễ phục tùng”.

Dà l’idea di “facile a persuadersi” e “sottomesso”.

15. Vì vậy, cô nuốt phải một trong những bánh, và đã rất vui mừng thấy rằng cô đã bắt đầu thu hẹp trực tiếp.

Così ha ingerito uno dei dolci, ed è stato felice di scoprire che ha iniziato contrazione direttamente.

16. Dễ cháy lắm.

E'infiammabile.

17. Với các nước xung quanh, nó là ngôn ngữ chung, cho phép người từ các vùng khác nhau có thể buôn bán và giao tiếp dễ dàng.

Nei paesi limitrofi serve da lingua franca, agevolando il commercio e la comunicazione fra persone di varie regioni.

18. Nó đuợc dành cho một chế độ ăn uống mà dễ nuốt, mềm, xốp, ít chất xơ, rất dễ nhai và dễ tiêu hóa.

È fatta per una dieta morbida, pastosa povera di fibre molto facile da masticare e da digerire.

19. Dễ dàng báo đáp.

Facile ripagarmi.

20. Hắn dễ thương phết.

Era molto carino.

21. Dễ như ăn cháo.

Semplicissimo.

22. Thay vì thế, hãy điều chỉnh số đoạn thảo luận trong mỗi buổi học tùy theo hoàn cảnh và khả năng tiếp thu của học viên.

Nel decidere quanti paragrafi trattare ogni volta, tenete conto delle circostanze e delle capacità dello studente.

23. Đối với nhiều người, sneaker là cơ hội đầu tư hợp pháp và dễ tiếp cận -- một thị trường chứng khoán dân chủ hóa, nhưng cũng không được chỉnh lý.

Per molti, le sneaker sono un'opportunità di investimento legale e accessibile -- una borsa democratizzata, ma anche non regolamentata.

24. Bất hạnh thì dễ, Suracuse.

L'infelicità è facile, Syracuse.

25. Oa, quá dễ thương ah

È così carina!

26. Nó cũng rất dễ cháy.

E'anche molto infiammabile.

27. Ra tay dễ như bỡn.

Sarà una passeggiata.

28. Tôi có dễ dãi không?’

Sono permissivo?’

29. R12: Vô cùng dễ cháy.

R 12: Estremamente infiammabile.

30. Dễ như cá trong chậu.

Sarà come sparare a dei pesci in un barile.

31. Dễ chịu thua vậy à?

Giochi contro di me e perdi?

32. cho bé gái dễ thương.

per questa bella signorina.

33. Dễ như bỡn, bố nhỉ?

Quella è la parte facile, vero, papà?

34. Bị thu hồi bởi những Con Chúa Tàu Thu hoạch khác.

Richiamata da un'altra regina mietitrice.

35. Tôi tin rằng luật lệ cơ bản là: Dễ huy động không có nghĩa là dễ đạt được.

Credo che la regola generale sia: movimentazione facile non sempre significa risultati facili.

36. Thật dễ dàng để bác bỏ.

E' facile da confutare.

37. Dữ liệu biểu đồ có thể làm cho điều này dễ dàng hơn nhiều để xem các xu hướng qua một vài chu trình PDCA và để chuyển đổi các dữ liệu thu thập thành thông tin.

I grafici dei dati possono rendere questo molto più facile, in quanto è possibile vedere le tendenze di più cicli PDCA, convertendo i dati raccolti in informazioni.

38. Và đồng thời, rất dễ cháy.

E allo stesso tempo, l'alcol è altamente infiammabile.

39. Tôi không dễ dãi thế đâu.

Ci vuole ben altro.

40. Matty không dễ bị kích động.

Matty non si faceva indispettire.

41. Hắn không dễ bị bịp đâu.

E'uno che non scherza.

42. Cần một bản dịch dễ hiểu.

Era necessaria una Bibbia di facile comprensione.

43. Cả cha mẹ và các bác sĩ nhi khoa đều sửng sốt về việc trẻ sơ sinh có khả năng tiếp thu ngôn ngữ chỉ bằng cách lắng nghe.

Sia genitori che pediatri sono stupiti dalla capacità del neonato di imparare una lingua semplicemente ascoltando.

44. Chúng ta có thể ngồi xuống với ý định tốt là tiếp thu sự hiểu biết về thiêng liêng, nhưng chỉ một lát sau đầu óc lại nghĩ vơ vẩn.

Potremmo sederci con tutte le intenzioni di cibarci spiritualmente, ma dopo un po’ la mente sta già vagando altrove.

45. Em không dễ cháy như anh ta.

Non sono cosi'infiammabile.

46. Thật là dễ cảm thấy bi quan!

Com’è facile essere pessimisti!

47. Đừng lo việc này dễ như bỡn.

E'piu'facile che scalare una pianta di fagioli.

48. Chộp cổ ngươi thật dễ như bỡn.

Sarebbe così semplice spezzarti il collo.

49. Cuộc chia ly thật không dễ dàng.

Il distacco non sarebbe stato facile.

50. Ramsay rất dễ chán chường mọi thứ.

Ramsay si... Annoia facilmente.

51. Tù trưởng, nó dễ cháy đúng không.

E'infiammabile, Capo?

52. Tính bài dễ như trở bàn tay.

Il conteggio delle carte è un sistema infallibile.

53. Nhưng nói thì dễ, làm mới khó.

Ma è più facile a dirsi che a farsi.

54. Không, bộ máy không dễ bị lừa.

No, la Macchina non puo'essere imbrogliata.

55. Như thế sẽ dễ bề hành động.

Dovremmo arrivare a una risposta.

56. Được anh biết ơn cũng dễ chịu.

È bello sentirsi appree'e'ati.

57. Danh sách này dễ dao động quá.

Questa lista e'troppo imprevedibile.

58. Thu dọn đồ đạc.

Fai le valigie.

59. Nó cháy dễ dàng tạo ra khói.

Brucia facilmente con fiamma grande e fumosa.

60. Thu nhập là doanh thu mà bạn tích lũy qua việc tham gia vào AdMob.

Le entrate sono un reddito che viene maturato tramite la partecipazione ad AdMob.

61. Thu nhập chịu thuế là tổng thu nhập dưới dạng trừ các khoản khấu trừ.

Le tariffe per la ricerca sono un extra, al di fuori di questo minimo.

62. (Sáng-thế Ký 5:24) Rất có thể, Đức Giê-hô-va đã tiếp Hê-nóc vào giấc ngủ ngàn thu trước khi những kẻ chống đối có thể hãm hại ông.

(Genesi 5:24) Evidentemente Geova trasferì Enoc dal paese dei viventi al sonno della morte prima che gli oppositori mettessero le mani su di lui.

63. Chúng ta thực hiện trên tất cả người Đức, chúng ta chia họ làm 2, và cho 1 nửa tiếp thu chủ nghĩa cộng sản phương Đông, và đây là kết quả.

Abbiamo preso tutti i tedeschi, li abbiamo divisi più o meno in due parti, e agli uni abbiamo dato il comunismo dell'est, e vedete i risultati.

64. Nó dễ thương quá, cái chòi nhỏ đó.

Non era male quella capanna.

65. Quinn, đây là những đầu mũi dễ cháy.

Sono armi molto volatili.

66. Sách rất dễ sử dụng và xác thực.”

È accessibile ed è affidabile».

67. Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

Non e'che abbia cambiato idea nel tempo.

68. Chúng tao cũng dễ dàng hạ mày xuống

Possiamo portarti via il titolo altrettanto facilmente.

69. Di chuyển bằng hai chân dễ dàng hơn.

Quindi l'andatura bipede è un po' più facile.

70. 3 đứa con ngoại hôn nhưng dễ thương?

Tre bellissimi figli illegittimi?

71. Tên đực rựa nào cũng dễ bị dụ.

E'facile ingannare chi ha il cazzo.

72. Chinh phạt Westeros quá dễ đối với Người.

Conquistare il Continente Occidentale sarebbe facile per te.

73. Nhưng nói thì dễ mà làm thì khó.

Ma è più facile dirlo che farlo.

74. Động cơ này rất dễ cháy, anh Kozlov.

Fluidodinamica, Kozlov.

75. Hai tháng thu huê lợi

Due mesi di raccolta

76. Chi tiêu vượt thu nhập!

Eccedere le loro entrate!

77. Hay nói cách khác, những người mẹ với chứng rối loạn hậu chấn thương tâm lý sẽ chuyển tiếp tình trạng dễ tổn thương của mình vào đứa con trong lúc chúng vẫn còn trong bụng.

In altre parole, le madri affette da sindrome da stress post traumatico avevano passato la loro vulnerabilità a quella patologia ai loro bambini mentre erano ancora nell'utero.

78. Một số người tự dối mình với ý nghĩ là bệnh giang mai và bệnh lậu dễ phát hiện và dễ chữa trị.

Alcuni si ingannano pensando che gonorrea e sifilide possano essere facilmente diagnosticate e curate.

79. Nếu số dư hiện tại của bạn chưa đạt đến ngưỡng thanh toán, thì thu nhập của bạn sẽ chuyển sang tháng tiếp theo và tích lũy cho đến khi đạt ngưỡng đó.

Se il saldo corrente non raggiunge la soglia di pagamento, le entrate verranno sommate a quelle del mese successivo fino a quando tale soglia non sarà raggiunta.

80. In the Zone, album phòng thu thứ tư của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Britney Spears.

In The Zone è il quarto album della cantante statunitense Britney Spears.