Đặt câu với từ "sách"

1. ▪ Sách trình bày trong tháng 12: Sách kể chuyện Kinh-thánh.

▪ Publicaciones que se ofrecerán en diciembre: El hombre más grande de todos los tiempos.

2. Ông viết sách Phúc Âm của Giăng, ba bức thư và sách Khải Huyền.

Escribió el Evangelio según Juan, tres epístolas y el libro de El Apocalipsis.

3. Tôi bán sách rẻ.

Vendo libros baratos.

4. Cuốn sách dày thật.

Este libro es muy grueso.

5. Tìm hiểu về chuyển đổi tiền tệ cho sách và giá sách trên Google Play.

Consulta más información sobre la conversión de moneda y los precios de los libros en Google Play.

6. Tôi hết lòng đồng ý với Scott—Sách Mặc Môn là một quyển sách tuyệt vời.

Estoy totalmente de acuerdo con Scott, el Libro de Mormón es un gran libro.

7. Nhưng ngay cả khi các ra-bi xếp sách ấy vào loại sách Thơ Văn đi nữa thì có chứng tỏ sách được viết sau này không?

Pero aunque los rabinos lo hubieran catalogado entre los Escritos, ¿probaría ese hecho que el libro data de una fecha posterior?

8. Oa, một trăm cuốn sách.

¡ Guau, cien libros!

9. Nhưng tủ sách bán chạy.

Pero es un librero muy popular.

10. Hãy cung cấp danh sách hoàn chỉnh về tất cả quốc gia mà bạn muốn bán sách.

Proporciona una lista completa de todos los países en los que quieres vender libros.

11. Sách quý trong vũng lầy

Un tesoro en una ciénaga

12. Nếu định bán sách trên Google Play, bạn cũng phải xem lại chính sách nội dung nhà xuất bản đối với sách trên Google Play của chúng tôi.

Si quieres vender tus libros en Google Play, consulta también las políticas de contenido para editores de libros de Google Play.

13. Các ấn bản mới của Sách Mặc Môn, Sách Giáo Lý vá Giao Ước và Sách Trân Châu Vô Giá đã được thông báo cùng Giáo Hội tại đây.

Desde aquí, se anunciaron a la Iglesia las nuevas ediciones del Libro de Mormón, de Doctrina y Convenios y de La Perla de Gran Precio.

14. Chẳng hạn, để đặt chính sách đối sánh cho nội dung, hãy chọn Chính sách đối sánh.

Por ejemplo, para definir la política de coincidencia de los recursos, selecciona Política de coincidencia.

15. Bảng Danh sách đối tượng sẽ giúp bạn quản lý danh sách tiếp thị lại bằng cách tìm kiếm, sắp xếp, lọc, áp dụng nhãn, xóa và nhóm danh sách.

La tabla Listas de audiencia te permite buscar, clasificar, filtrar, aplicar etiquetas, eliminar y agrupar listas para ayudarte a gestionar tus listas de remarketing.

16. Trung tâm chính sách bao gồm các lỗi vi phạm chính sách cho cả web và ứng dụng.

En el centro de políticas aparecen las infracciones de las políticas tanto de sitios web como de aplicaciones.

17. Sách bách khoa The New Encyclopædia Britannica nói gì về sự xác thực của sách Đa-ni-ên?

¿Qué dice The New Encyclopædia Britannica en cuanto a la autenticidad del libro de Daniel?

18. Dưới đây là danh sách các cách thực thi chính sách và luật khác nhau của chúng tôi.

A continuación, se indican varios de estos recursos que utilizamos para asegurar el cumplimiento de las políticas y la legislación.

19. Phải đếm tất cả sách báo tồn kho và ghi tổng số vào Phiếu kiểm kê sách báo.

Deben contarse todas las publicaciones en existencia y consignar los totales en el formulario Inventario de literatura.

20. Tôi đọc sách lúc ăn cơm.

Leí un libro mientras comía.

21. đưa cô bản danh sách đen.

Les entregué a un miembro de la Lista Negra.

22. Có những quyển sách phát hành trên thị trường và nhanh chóng trở thành sách bán chạy nhất.

Existen libros que salen al mercado y rápidamente se convierten en bestsellers.

23. Ông đã phát hành cuốn sách Vũ khí hạt nhân và Chính sách đối ngoại vào năm sau.

Publicó su libro de las armas nucleares y la política exterior al año siguiente.

24. Torng cuốc sách " The Four Loves "

Esta en su libro " Los Cuatro Amores. "

25. Cả bảng danh sách đó nữa...

Y esa lista que mencionó.

26. Người dân có thể chi phối và định hình chính sách quốc gia và chính sách toàn cầu không?

¿Pueden los ciudadanos influir y dar forma a la política nacional y global?"

27. Buổi học cuốn sách hội thánh

Estudio de Libro de Congregación

28. Bảng danh sách này là giả!

¡ Esa lista es falsa!

29. (Các) danh sách đã chọn sẽ được gắn nhãn 'đã xóa' và không còn xuất hiện trong bảng Danh sách đối tượng chính của bạn miễn là các danh sách giữ nhãn đó.

Las listas seleccionadas se etiquetarán como "retirada" y no volverán a mostrarse en la tabla Listas de remarketing mientras tengan esa etiqueta.

30. Tôi làm trong nghành kinh doanh sách.

Estoy en el negocio.

31. Bìa sách là một sự chưng cất.

Una portada es una destilación.

32. Để bưng bít sổ sách cho ông.

Para rastrear faltantes en sus libros.

33. Bạn có nói: “Sách gì dày quá!”

¿Dice usted: ‘¡Qué libro tan grande!’

34. Thứ hai là chính sách ngoại giao.

Segundo, la diplomacia.

35. Sách có thể làm ta mê muội.

Los libros pueden ser mal interpretados.

36. Sau khi chính sách mới có hiệu lực, trang chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

Una vez que la nueva política entre en vigor, la página de la política se actualizará para reflejar este cambio.

37. Quyển sách bán chạy nhất của em.

Mi mayor éxito de ventas.

38. Tìm hiểu thêm về chính sách thuế

Más información sobre la política fiscal

39. Hoặc từ nhóm đọc sách của bạn.

O de tu grupo de lectura.

40. Có cả sách trong nhà tắm nữa.

Incluso hay libros en el baño.

41. The Getty đang chuyển sách của họ tới UCLA nơi có những trung tâm scan, và scan sách không bản quyền.

Aquí el Getty está trasladando sus libros a la UCLA que es donde tenemos uno de estos centros de escaneo para escanear sus propios libros libres de derechos, lo que es fabuloso.

42. Bà bác sĩ trưởng khoa cũng nhận vài cuốn Sách kể chuyện Kinh-thánh để trưng bày trong phòng đọc sách.

La médico jefe también aceptó unos cuantos ejemplares de Mi libro de historias bíblicas para la sala de lectura.

43. Họ bán hết sạch số sách của mình.

Vendieron todos sus ejemplares.

44. Nhập số điện thoại tuân thủ chính sách.

Introduzca un número de teléfono que cumpla la política.

45. Chúng tôi giấu sách báo ở gác xép.

Las publicaciones las escondíamos en el desván.

46. Danh sách các tập tin sắp bị xoá

Lista de archivos que se van a borrar

47. Chính sách này có một vài ngoại lệ:

Hay algunas excepciones a esta política:

48. Danh sách thuế và chìa khóa hòm lương.

La lista de turnos y las llaves del baúl de los pagos.

49. Ta thấy cả trong siêu thị, bìa sách.

Las vemos en supermercados, en tapas de libros.

50. Danh sách nhân viên, bảo vệ khuôn viên.

La lista de empleados de Seguridad del campus.

51. Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

Después de que la nueva política entre en vigor, la descripción de la política se actualizará para reflejar este cambio.

52. Cần phải bán cả đống sách mới đủ.

Los escritores debemos vender muchos libros para eso.

53. Vẫn có ngân sách từ chuyện đánh thuế

Temo que él enfermaba a la querida Tessa.

54. “Vậy bạn đã đọc Sách Mặc Môn chưa?”

“¿Leíste el Libro de Mormón?”

55. Có một số chính sách thực dụng đó.

Bueno, ahí tienes un poco de política verdadera.

56. Có danh sách người thân và tòng phạm.

Consiguiendo una lista de parientes, asociados conocidos.

57. Nó là một bản danh sách khổng lồ.

Es una lista enorme.

58. Sách rất dễ sử dụng và xác thực.”

Es de fácil acceso y confiable”.

59. Họ đã phong toả ngân sách của tôi.

Redujeron mi presupuesto.

60. Nhiều cửa hàng Oxfam cũng bán sách và tổ chức này hiện đang điều hành hơn 70 hiệu sách Oxfam chuyên nghiệp, khiến họ trở thành nhà bán lẻ sách cũ lớn nhất tại Vương quốc Anh.

Muchas tiendas de Oxfam también venden libros, y la organización ahora opera con más de 70 librerías especializadas de Oxfam, lo que las convierte en el mayor minorista de libros de segunda mano en el Reino Unido.

61. Dùng thiết lập từ chính sách toàn cục

Usar configuración de la política global

62. Chúng ta thêm Nhật Bản vào danh sách.

Agreguemos Japón a esto.

63. ta để cho cậu cuốn sách Xà quyền.

Dejé un libro sobre el estilo Cobra.

64. Số 2 là tài chính sách của tôi.

El número dos es financiación de mi libro.

65. Sử dụng Trung tâm chính sách để xem:

Puedes consultar lo siguiente en el centro de políticas:

66. Chính sách đang gây ra sự bế tắc.

Esta política causa estancamiento.

67. Sách dạy binh pháp được cất ở đâu?

¿Dónde guardamos los libros de tácticas militares?

68. Để truy cập Trung tâm chính sách, hãy đăng nhập vào tài khoản AdMob của bạn và nhấp vào Trung tâm chính sách.

Para visitar el centro de políticas, inicia sesión en tu cuenta de AdMob y haz clic en Centro de políticas.

69. Nếu nhóm chính sách Google Play đã phục hồi ứng dụng của bạn, hạn chế đối với chính sách Google Play sẽ bị xóa.

Si el equipo de políticas de Google Play restaura tu aplicación, se retirará la restricción impuesta por infringir la política de Google Play.

70. Thí dụ, sách bình luận Kinh Thánh The Expositor’s Bible Commentary nói: “Chương 7 [của sách Đa-ni-ên] tương đương với chương 2”.

Por ejemplo, The Expositor’s Bible Commentary afirma: “El capítulo 7 [de Daniel] corre paralelo al Da capítulo 2”.

71. Lưu ý rằng thay đổi về chính sách đối sánh không ảnh hưởng đến chính sách sử dụng cho nội dung bạn tải lên.

Los cambios en la política de coincidencia no afectan a las políticas de uso del contenido que subas.

72. Ba mươi triệu bản copy của quyển sách này.

Se han vendido 30 millones de copias de este libro.

73. Nước nào có ngân sách quốc phòng lớn nhất?

¿Quién tiene el mayor presupuesto militar?

74. Cuốn sách thực dụng cho đời sống hiện đại

Un libro práctico para la vida moderna

75. Cô đánh cắp bản danh sách từ Triad à?

¿Le robaste la lista a las triadas?

76. Trong Trung tâm chính sách, bạn có thể xem:

En el Centro de políticas podrá consultar la siguiente información:

77. Bạn liên kết các chính sách với nội dung.

Puedes asociar políticas a recursos.

78. Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.

Como libros, ropa, cepillo de dientes, etc...

79. Hình như là một cuốn sách bán chạy nhất.

Creo que es un éxito editorial.

80. Sách và bản đồ - biểu tượng của khoa học.

El cuerpo y sus movimientos - bases científicas.