1. Mẫu tùy chỉnh: Do quản trị viên hoặc kỹ thuật viên khác trong mạng của bạn tạo ra.

Custom templates: Created by an administrator or other technical resource in your network.

2. Mẫu quảng cáo tùy chỉnh: Do quản trị viên hoặc kỹ thuật viên khác trong mạng của bạn tạo ra.

Custom creative templates: Created by an administrator or other technical resource in your network.

3. Cơ cấu bao gồm vereadores (nghị viên hội đồng), số lượng tùy theo quy mô đô thị.

The Chamber was composed of vereadores (councilmen), the number of which depended on the size of the town.

4. Từ năm 1934- 1936, ông làm tùy viên quân sự cho nước Cộng hoà Thổ Nhĩ Kỳ.

From 1934-1936, he was assigned as military attaché to Turkey.

5. Số lượng thành viên hội đồng đô thị tùy thuộc vào quy mô dân số của đô thị.

The number of members of municipal council depends on the number of inhabitants.

6. Hội đồng này gồm có 21 hoặc 13 thành viên được tuyển cử, tùy thuộc quy mô dân số các tỉnh.

This council was composed of either 21 or 13 elected members, depending on the size of a province's population.

7. Tùy chọn tùy chỉnh không được lớn hơn 180 ngày.

The custom option cannot be larger than 180 days.

8. Trong một danh sách mở, tùy theo mô hình, cử tri có thể bầu cho một, hay nhiều ứng viên trong danh sách.

In an open list, voters may vote, depending on the model, for one person, or for two, or indicate their order of preference within the list.

9. Miễn là anh đưa những thông tin đó ra khỏi công viên, ông ta thích nổi cơn tam bành thế nào thì tùy.

As long as you get that information out of the park, he can throw as much of a tantrum as he likes.

10. Khay # (tùy chọn

Tray # (Optional

11. Năm 1907- 1908, Honjo được phái đến Bắc Kinh và Thượng Hải, là một Tùy viên Quân sự, năm sau lên lon Thiếu tá.

In 1907-1908, Honjō was dispatched to Beijing and Shanghai as a military attaché, and the following year was promoted to major.

12. Còn tùy thuộc nữa.

It depends.

13. Chỉ số tùy chỉnh

Custom Metrics

14. Thay vì thế, hãy điều chỉnh số đoạn thảo luận trong mỗi buổi học tùy theo hoàn cảnh và khả năng tiếp thu của học viên.

Rather, let the circumstances and the ability of the student determine the number of paragraphs you discuss during each study session.

15. Anh có thể nghe nhạc tùy thích, thích thì thủ dâm tùy ý, thích thì đi dạo tùy sướng, thích nói chuyện với ai thì nói.

You listen to music whenever you like, you masturbate whenever you want, go for walks whenever you like, have a chat whenever you like.

16. Giấy tờ tùy thân đâu?

Show me some identification.

17. Giảm thiểu hoặc loại bỏ việc sử dụng thẻ HTML tùy chỉnh, biến JavaScript tùy chỉnh.

Minimize or eliminate the use of custom HTML tags, custom JavaScript variables.

18. Tùy cơ ứng biến thôi.

It's different strokes for different folks.

19. Để xem bảng tùy chỉnh:

To view a custom table:

20. Nếu bạn không triển khai tiếp thị lại động, thì thông số tùy chỉnh là tùy chọn.

If you're not implementing dynamic remarketing, custom parameters are optional.

21. Tùy thuộc vào cai ngục

That's up to the warden.

22. Tình báo Bỉ và tùy viên quân sự tại Köln đã giả thuyết chính xác rằng Đức sẽ không mở màn cuộc xâm lăng với kế hoạch này.

Belgian intelligence and the military attaché in Cologne correctly suggested the Germans would not commence the invasion with this plan.

23. Tùy chọn tắt máy mặc định

Default Shutdown Option

24. Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùng

Customize the widget style

25. Tùy chọn hồ sơ cơ bản

Basic Profile Options

26. Thêm gia vị tùy khẩu vị.

Additional seasoning required.

27. Tùy ý người, thưa Công nương.

As you wish... Milady.

28. Hiện/ẩn tùy chọn cấp cao

Show/hide advanced options

29. Sau khi bạn tạo Bảng tùy chỉnh, có thể mất đến 2 ngày để dữ liệu chưa được lấy mẫu hiển thị trong báo cáo Bảng tùy chỉnh trên tab Tùy chỉnh.

After you create a Custom Table, it can take up to 2 days for unsampled data to appear in the Custom Tables reports on the Customization tab.

30. Giấy tờ tùy thân của em đâu?

Where are my identity papers?

31. Tôi cần xem giấy tờ tùy thân.

I'm gonna need to see some I.D.

32. Ờ, " Thân gửi... " gì đó tùy cậu.

Uh, " Dear... " whoever you put in.

33. Túi xách khảm kim cương tùy chỉnh

The customized diamond encrusted handbag

34. Lưu Hoằng, một nhân vật thời Tùy.

Abundance, a figure sitting.

35. Những lời này dài ngắn tùy ý.

They may be of any length.

36. Chim ngọc bay theo Ngải Tương Tùy.

This Idol follows you everywhere

37. Dậy thì sớm hay muộn tùy mỗi người.

Puberty has its own timetable.

38. Vị trí tùy thuộc vào khách mua dâm.

Depends on the John, the position.

39. Anh: Ngu Thế Cơ, cựu thần nhà Tùy.

Yes, maybe they are crazy, these divine fools.

40. Cách bắt cá rô biển tùy theo mùa.

Fish landing depends on the season.

41. Để tạo thẻ Hình ảnh tùy chỉnh mới:

To create a new Custom Image tag:

42. Để tạo mô hình phân bổ tùy chỉnh:

To create a custom attribution model:

43. Chi tiết ngân hàng trung gian (tùy chọn)

Intermediary bank details (optional)

44. Thiết lập tùy chọn thanh toán tổng hợp

Set up consolidated billing

45. Cậu không có giấy tờ tùy thân hả?

Can't you file a paper, right?

46. • Thời gian: Tùy theo nhu cầu địa phương.

Duration: According to the need.

47. Có thể tùy ý ngao du tứ hải.

It can take you anywhere you want.

48. Bức thư này, bị rách thành sáu mảnh lớn, được viết trên giấy đánh máy, không chữ ký hay đề ngày tháng, được gửi cho tùy viên quân sự Đức, Max von Schwartzkoppen.

This piece of paper, torn into six large pieces, unsigned and undated, was addressed to the German military attaché stationed at the German Embassy, Max von Schwartzkoppen.

49. Áp dụng tài liệu tùy nhu cầu địa phương.

Make local application of the material.

50. Đức tin tùy thuộc vào lòng dễ thụ cảm

Faith Depends Upon a Receptive Heart

51. Chọn lọc tùy theo nhu cầu của gia đình.

Choose according to needs of family.

52. Hậu quả có thể khác nhau tùy trường hợp.

Repercussions may differ depending on the case.

53. Tôi không biết, tôi đang tùy cơ ứng biến.

I don't know, I'm making this up as I go along.

54. Thẻ và thông số tùy chỉnh đang hoạt động.

Tag and custom parameters are active.

55. Lớp tùy chọn thứ hai là hệ thống file ảo.

The second optional layer is the virtual file system.

56. Hãy làm khách trong nhà tôi bao lâu tùy thích.

Be a guest in my house for as long as you desire.

57. Tôi đảm nhiệm, Mosquito, Long xử tên tùy tùng. Cửa!

I'm taking control. Mosquito, Long, go to escort.

58. Tuy nhiên, ông cũng mất mát nhiều sĩ quan tùy tùng dày dạn kinh nghiệm, trong đó có cả viên đại úy tài năng Tom von Prince, người mà ông khó lòng thay thế được.

However, Lettow-Vorbeck also lost many experienced men, including the "splendid Captain Tom von Prince", whom he could not easily replace.

59. Tín đồ của hai nhà thờ này trả một khoản lệ phí thành viên dưới dạng thuế nhà thờ khoảng từ 1 đến 2.25%, tùy theo từng giáo xứ, được thu cùng với thuế thu nhập.

Members of state churches pay a church tax of between 1% and 2% of income, depending on the municipality.

60. Danh Ngài được phát âm khác nhau tùy ngôn ngữ.

In each language, it is pronounced differently.

61. “Nên tùy theo lòng mình đã định mà quyên ra”

‘As He Has Resolved in His Own Heart’

62. Còn tùy tối nay Obama có đắc cử hay không.

That depends if Obama wins tonight

63. Bật tùy chọn khởi động trong hộp thoại « Tắt máy... »

Enable boot options in the " Shutdown... " dialog

64. * Quảng cáo gốc ngoài luồng cung cấp kiểu tùy chỉnh.

* Out-stream native ads offer custom styles.

65. Bệ khóa nòng và tay cầm nạp đạn tùy chỉnh.

Custom bolt carrier release and charging handle.

66. Vậy anh còn giấy tờ tùy thân nào nữa không?

Any other form of identification?

67. “... Mọi người thịnh vượng tùy theo thiên tài của mình, và mọi người chinh phục tùy theo sức lực của mình” (An Ma 30:13–15, 17).

“... Every man prosper[s] according to his [own] genius, and ... conquer[s] according to his [own] strength” (Alma 30:13–15, 17).

68. Tìm hiểu thêm về Biến tùy chỉnh - Theo dõi web (ga.js)

Learn more about Custom Variables - Web Tracking (ga.js)

69. Như với thứ nguyên tùy chỉnh, chỉ số tùy chỉnh được gửi đến Analytics dưới dạng thông số được đính kèm với các lần truy cập khác.

As with custom dimensions, custom metrics are sent to Analytics as parameters attached to other hits.

70. Việc giải thoát cho em không tùy thuộc vào anh, Jack.

It's not up to you to save me, Jack.

71. Chia sẻ với người khác tùy theo nhu cầu của họ

Share With Others According to Their Needs

72. Thứ nguyên tùy chỉnh có các giá trị cấu hình sau:

Custom Dimensions have the following configuration values:

73. Sushi và giá cả thay đổi tùy theo hàng ở chợ.

The sushi and prices vary... depending on what's available at the market.

74. Việc đó có thể tùy theo gốc gác của mỗi người.

That may depend on his background.

75. Mỗi nhà kho lớn nhỏ tùy theo hoàn cảnh đòi hỏi.

Each storehouse may be as large or as small as circumstances require.

76. Bạ có thể mở bao nhiêu tab tùy ý trong Chrome.

You can open as many tabs as you want in Chrome.

77. Rồi, vâng, cuối cùng là một vài giấy tờ tùy thân.

Then, yes, finally some identification.

78. Dĩ nhiên, cách họ làm khác nhau tùy theo niềm tin.

Of course, how they try to do this varies according to their beliefs.

79. Thông số tùy chỉnh không được phân tách bằng dấu phẩy (",").

Custom parameters are not separated by a comma (",").

80. Bạn có thể chọn từ các tùy chọn lọc sau đây:

You can choose from the following filtering options: