1. Quấn khăn quanh đầu .

Tie a towel around the head .

2. Anh ta vừa thua, nếu anh tin, đã tìm thấy băng quấn tay được quấn nặng hơn.

He has already lost, if you will, credibility, having have been found to have wrapped hands that were basically loaded.

3. Nó đang quấn chặt hơn.

It's getting tighter.

4. Lấy băng keo quấn lại.

Bind it with duct tape.

5. La-xa-rơ bước ra, tay chân vẫn còn được quấn vải liệm và mặt còn quấn vải.

Lazarus comes out with his feet and hands still bound with burial wrappings and his face covered with a cloth.

6. Hãy quấn vải thô xung quanh hông.

And put sackcloth around your hips.

7. Lần sau là phải quấn khăn cổ nữa.

You gonna start wearing a scarf?

8. " Sương mù quấn vào đôi chân chú mèo.

" The fog comes on little cat feet.

9. Các tơ chân

Byssal threads

10. Và ở đây chúng tôi quấn chúng lại.

And here we're coiling them up.

11. 31 Chúng sẽ cạo đầu, quấn vải thô vào,

31 They will make themselves bald and put on sackcloth;

12. Băng gạc quấn quanh, lời nguyền của Vua Tut.

Wrapped in bandages.

13. Nàng quấn ta cứ như gói cơm nắm vậy.

You wrapped me up like a rice dumpling

14. Họ hất bụi lên đầu và quấn vải thô.

They throw dust on their heads and wear sackcloth.

15. Đôi khi dây rốn quấn quanh cổ của bé .

Sometimes the umbilical cord can become wrapped around a baby 's neck .

16. Nhớ dùng vải quấn lại, để khỏi kêu loảng xoảng.

Wrap them up so they don't rattle.

17. Bộ đồ này trông như xác chết quấn giẻ rách.

That suit looks like death taking a shit.

18. Tạo ra quang phổ lũi thừa chéo của véc-tơ này với véc-tơ khác. Name

Generates the cross power spectrum of one vector with another

19. Tơ chân của trai biển

The Byssus of the Marine Mussel

20. Trong nhiều thập niên, các nhà khoa học đã nghiên cứu tơ của loại nhện giăng tơ.

For decades scientists have studied the silk produced by orb-weaving spiders.

21. Nó dai và ít thấm nước hơn tơ tằm, loại tơ thường được dùng để dệt vải.

It is tougher and more waterproof than silkworm strands, which are commonly used in clothing.

22. Ấn nhẹ nhàng vào lỗ, nhẹ như quấn thuốc lá vậy.

Gentle pressure on the holes, the weight of a cigarette paper.

23. Một số người được quấn trong những chiếc chiếu và thảm.

A few have been found wrapped in mats and carpets.

24. Lấy một cái mền lau khô và quấn cái kia vô.

Dry yourself with one blanket and wrap yourself in the other.

25. Tớ muốn quấn khăn tắm và ăn bơ đậu phộng cả ngày.

I wanted to wear my bathrobe and eat peanut clusters all day.

26. Véc-tơ hướng là số không

Direction vector is zero

27. Hay “sư tử tơ có bờm”.

Or “a maned young lion.”

28. Chúng tôi có tơ tằm Thái.

And then we have silk, Thai silk.

29. Quả bom này có 16 dây dẫn quấn xung quanh động mạch.

There are 16 wires interdispersed with the veins

30. Một số phụ nữ bế con quấn trong mảnh vải tương tự.

Some carried babies wrapped in similar cloth.

31. Cuộn dây là một đoạn của dây điện tự quấn quanh nó.

A coil is a piece of wire wrapped onto itself.

32. Đừng ra vẻ nai tơ nữa.

Don't play innocent.

33. Ru-tơ lắng nghe bà, kết quả là cả hai nhận được nhiều ân phước.—Ru-tơ 3:6.

Ruth listened to her, and as a result, they both received many blessings. —Ruth 3:6.

34. Cô lấy vải quấn con và nhẹ nhàng đặt vào máng cỏ.

She wrapped him in soft cloths and laid him gently in a manger.

35. Cậu đang trèo lên những nhánh nho dày quấn quanh Tòa tháp Sears.

You'll climb the thick kudzu vines that wrap the Sears Tower.

36. Quấn chiếc khăn ăn quanh cổ chúng tôi mang đến sự thoải mái

Tie your napkin'round your neck, chérie and we provide the rest

37. Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

I think I'm seeing double.

38. Tơ nhện tao tự chế ra đấy.

Webbing I developed.

39. CON RẮN quấn quanh cây cột này trông giống rắn thật, phải không?

DOES that look like a real snake wrapped around the pole?

40. Vậy sao áo ngực của cô lại quấn quanh cổ của Beau Randolph?

Then how did your bra end up wrapped around Beau Randolph's neck?

41. Hắn biết từng chân tơ kẽ tóc

He knew bloody everything

42. Con mẹ mày, Mít tơ Mù Tạc.

Fuck you, Mr. Mustard.

43. “Người đàn bà hiền đức” —RU-TƠ

“An Excellent Woman” —RUTH

44. Ru-tơ, một phụ nữ người Mô-áp, là thí dụ điển hình về việc này.—Ru-tơ 1:3, 16.

The Moabite woman Ruth was just one well-known example of such. —Ruth 1:3, 16.

45. Nhưng Ru-tơ không muốn bỏ đi.

But Ruth does not go.

46. Các ngươi sẽ gặp một con trẻ quấn khăn nằm trong máng cỏ’!

You will find him wrapped in cloths and lying in a manger.’

47. Quấn em vào vải liệm đen... và chôn ở 1 cánh đồng rộng.

Put me in a black shroud... and bury me in an open field.

48. Đạn được giữ ở trong thắt lưng quấn quanh eo của vận động viên.

The ammunition was carried in a belt worn around the competitor's waist.

49. Cho nên tôi quấn cột biển báo báo hiệu dừng lại gần nhà tôi.

So I wrapped the stop sign pole near my house.

50. Bằng một tay, người phụ nữ cầm con quay có các sợi quấn lỏng.

In one hand, a woman holds the distaff, with the fibers loosely wrapped around it.

51. Đây thật là tơ tằm của Trung Quốc.

This is genuine Chinese silk.

52. Tôi có thể mua tơ lụa ở đâu?

Where can I buy silk?

53. tôi đang thèm bơ-gơ... lông tơ đây.

Yeah, I've been craving burgers, too... fur burgers.

54. Không cần, gái tơ trong trắng đang thịnh

Not necessary, the men now prefers young and innocent

55. Nếu bạn nhìn vào giá trị lực lớn nhất cho mỗi một sợi tơ, bạn sẽ thấy có nhiều biến số, thực tế là tơ kéo hay tơ ampullate, là sợi chắc nhất trong số đó.

If you look at the maximum stress value for each of these fibers, you can see that there's a lot of variation, and in fact dragline, or major ampullate silk, is the strongest of these fibers.

56. Trái son có vỏ cứng phủ lông tơ.

Their son has cerebral palsy.

57. Gặp cô sau nhé, Sĩ quan Lông Tơ.

See you later, Officer Fluff.

58. Ta sẽ quấn vải thô quanh mọi hông và khiến mọi đầu đều trọc.

I will put sackcloth on all hips and make every head bald;

59. Đó là khí ni tơ gây mê man.

It's nitrogen narcosis.

60. Cấu trúc này thường được so sánh với sợi chỉ quấn quanh một ống chỉ.

This structure is often compared to thread wrapped around a spool.

61. (Ru-tơ 3:2-13) Rất có thể Ru-tơ và Bô-ô thức dậy sớm để người khác không có cớ đàm tiếu.

(Ruth 3:2-13) Evidently, Ruth and Boaz got up early so that no one would have a reason for starting groundless rumors.

62. em phải vô đó... cởi hết quấn áo... rồi bò bốn cẳng trên tấm thảm.

I was supposed to enter... get completely undressed... then get on all fours on the carpet.

63. Tôi quấn miếng cao su cuối cái nhíp để nó không đè bẹp miếng kính.

And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass.

64. Quan trọng nhất là chiến thuật quấn chặt lấy để tiêu hao sinh lực địch

The most important tactics is clingy consumption of the other side

65. Người đã được sống lại mà đi ra, hãy còn quấn vải liệm khắp mình.

He came out alive, still wrapped in graveclothes.

66. Những người giàu có thể mặc đồ tơ tằm.

Most rich people would wear them.

67. Các cành nhỏ không lông hoặc có lông tơ.

They either have tiny scales or naked skin.

68. 26 Lông cừu đực tơ cho con áo mặc,

26 The young rams provide your clothing,

69. Véc-tơ kiểu hướng và lên cùng đường thẳng

Direction and up vectors are co-linear

70. Tơ nhỏ ampullate dùng trong cấu trúc mạng nhện.

Minor ampullate silk is used in web construction.

71. Rutherford tin rằng hạt nhân hydro này chỉ có thể đến từ ni tơ, và vì vậy ni tơ phải chứa hạt nhân hydro.

Rutherford determined that this hydrogen could have come only from the nitrogen, and therefore nitrogen must contain hydrogen nuclei.

72. Bà đến gần và nói với Ru-tơ: “Hỡi con gái ta, mẹ phải lo cho con một chỗ an-thân” (Ru-tơ 3:1).

She approached Ruth and said: “My daughter, ought I not to look for a resting-place for you?”

73. Thật đáng kinh ngạc, La-xa-rơ đi ra, người vẫn còn quấn băng vải!

Something amazing happened: Lazarus came out of the tomb, still wrapped in linen cloths.

74. Giới thượng lưu La Mã nhập tơ lụa từ Trung Quốc hoặc Ấn Độ dù phí vận chuyển khiến giá tơ lụa đắt như vàng.

Affluent Romans imported silk from China or India, although the expense of transport made woven silk as costly as gold.

75. Climbing (dây leo) – thân bám hoặc quấn xung quanh các cây hoặc các công trình khác.

Climbing – stems that cling or wrap around other plants or structures.

76. Biết được Liat và Cable quấn quýt bên nhau, Bloody Mary cảm thấy rất vui mừng.

As Liat and Cable spend more time together, Bloody Mary is delighted.

77. Rất sắc đó! Là kim đàn tơ của Tây Tạng.

It's very sharp, some kind of gold thread

78. Những tơ tưởng về Dew trở nên mờ nhạt dần .

The visualization of Dew became vaguer .

79. " Có mấy con chuột Ngồi trong kho thóc xe tơ

" Some little mice Sat in the barn to spin

80. (Ru-tơ 1:9; 3:1) Cũng có thể đơn giản là do Ru-tơ chỉ khiêng nổi sáu đấu lúa trên đầu mình mà thôi.

(Ruth 1:9; 3:1) It may also be that six measures of barley is all that Ruth could carry on her head.