1. Gọi máy bay chiến đấu đi.

Call air support.

2. Hãy gọi cho máy bay trực thăng!

Call down a chopper.

3. Tôi gọi nó là máy biến thế.

I call it a transformer.

4. " Số máy vừa gọi hiện ngoài vùng phủ sóng hoặc đã tắt máy... "

" The person you are trying to reach is out of the area or has turned off their phone. "

5. Sao không gọi tôi qua máy bộ đàm?

I had my communicator.

6. Ta gọi nó là máy đập hạt dẻ.

I call it... " the nutcracker. "

7. Cháu đã thử gọi, nhưng chắc là tắt máy.

I tried calling him, but I guess his phone's off.

8. Hay gọi ngắn gọn là, " Máy tạo thức ăn FLINT "

Or, for short the FLDSMDFR.

9. Chỉ cần thông báo với chúng tôi bằng máy gọi.

Just alert us by beeper.

10. " Có lẽ mình sẽ gọi cho Bella và cúp máy. "

" Maybe I should call Bella and hang up. "

11. Một trong những cỗ máy vô dụng họ từng làm được gọi là máy chụp cắt lớp MRI.

One of those useless machines they used to make was called an MRI.

12. Và cái này tôi gọi là " Cái máy với dầu nhờn. "

And this one I call " Machine with Grease. "

13. Cuộc gọi nhiều nhất mà bạn gái cũ không bắt máy.

Most unreturned phone calls from a former girlfriend.

14. Nếu cần gọi điện thoại, hãy ngắt máy và thử lại.

Lfyou'd like to make a call, please hang up and try again.

15. Chúng tôi gọi nó là: Máy kiểm tra nước Hoàng Yến.

We call it the Water Canary.

16. Ngày mai bố sẽ gọi cho con từ máy cố định

I'll call you tomorrow from a landline.

17. Số máy quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.

The number you are calling is powered off

18. Jenny, gọi một chiếc máy bay đến thẳng Gotham cho cô ấy.

Jenny, get her a chopper to Gotham.

19. Còn được gọi là Máy bay Cải biến Kiểu năm thứ 13.

It is also sometimes known as the 13th Flying Training Wing.

20. Hangprinter v0, còn được gọi là Slideprinter, là một máy vẽ 2D.

The Hangprinter v0, also called the Slideprinter, is a 2D plotter.

21. Gọi mã tim ngừng đập và nạp máy khử rung tim đi.

Call a code and charge up a defibrillator.

22. Bố Michael làm việc trên một thứ gọi là máy vi tính.

Michael's dad was working on something called the computer.

23. Chiếc máy bay này được gọi là bục trắc địa trên không.

This airplane is called an aero geodesical platform.

24. Họ phát minh ra máy bay để vận chuyển ma tuý, hay bạn có thể gọi nó là máy phóng.

They have invented drones to transport drugs, catapults, you name it.

25. Máy trộn được gọi là máy dò đầu tiên, trong khi bộ giải điều chế trích xuất tín hiệu âm thanh từ tần số trung gian được gọi là detector thứ hai.

The mixer is called the first detector, while the demodulator that extracts the audio signal from the intermediate frequency is called the second detector.

26. Ông mà dập máy, ông không biết tôi sẽ gọi cho ai đâu.

You hang up on me now, you're not gonna appreciate who I call next.

27. Thiết kế của Chrome đã lấp đầy khoảng cách giữa máy tính và cái gọi là "điện toán máy chủ ảo."

Chrome's design bridges the gap between desktop and so-called "cloud computing."

28. Su-7B Phiên bản cường kích, tên gọi trong nhà máy là S-22.

Su-7B The first ground-attack version, factory designation S-22.

29. Một nhà máy thích nghi với điều kiện nước muối được gọi là halophyte.

A plant adapted to saline conditions is called a halophyte.

30. Nếu ông muốn gặp Chưởng lý Diaz thì lấy máy của tôi mà gọi.

If you want to speak to Attorney General Diaz, it's on me.

31. Điều này là cái trong khoa học máy tính vẫn gọi là mô phỏng.

This is what we call, in computer science, simulation.

32. Hễ khi nào bơm ngừng thì tôi phải đi gọi thợ máy lại sửa.

Anytime it stopped working, I was to call a mechanic.

33. Các anh sẽ biết tại sao họ gọi tôi là trung sỹ máy khoan.

You're gonna find out why they call me the drill sergeant.

34. Có đường dây nóng nào để gọi nếu ta cần máy bay phản lực không?

Is there a hotline we can call if we need a fighter jet?

35. Cháu rất thích làm thứ mà cháu gọi là máy tính xách tay bằng giấy.

She enjoys making what she calls " paper laptops. "

36. Tên gọi Yak-3 được sử dụng lại cho một máy bay chiến đấu khác.

The name Yak-3 was re-used for a different fighter.

37. Tháng 6 năm 1953, ông đã được điều sang Nhà máy quốc doanh 618 (còn được gọi là Nhà máy Máy móc Vĩnh Định) ở Bắc Kinh để làm thợ lắp ráp .

In June 1953 he was transferred to the state-owned 618 Factory (also known as Yongding Machinery Plant) in Beijing to work as a fitter.

38. Trong một khoảng thời gian sau sáng chế của nó, máy chém được gọi là louisette.

For a period of time after its invention, the guillotine was called a louisette.

39. Young Chul à... dùng điện thoại của Popie gọi cô ta xem có nghe máy không!

Turn off your cell!

40. Đó là tại sao, trong "Cỗ máy Meme", tôi đã gọi nó là lực đẩy Meme.

This is why, in "The Meme Machine," I called it memetic drive.

41. Có một chương trình máy tính gọi là skynet sẽ tiên hành chiến tranh với con người

In the future, a computer program called Skynet will declare a war on the human race.

42. Và kết quả của cuộc họp là một máy bay tên lửa tự động, gọi là ARES.

And the result of our meeting was a robotic rocket- powered airplane we call ARES.

43. Hai thành viên còn lại sau đó sẽ lái máy bay phản lực gọi là Gran Vehicles.

The other two GranSazers would later pilot jetfighters called Gran Vehicles.

44. LGA 1156, cũng được gọi là Socket H, là một máy tính để bàn CPU Intel socket.

LGA 1156, also known as Socket H or H1, is an Intel desktop CPU socket.

45. Gói Base Pack (được gọi là Core Pack ở Bắc Mỹ) gồm máy, pin và dây sạc.

The Base Pack, which was called the Core Pack in North America, contained the console, a battery, and an AC adapter.

46. Cô ta vừa gọi 2 phút trước đây, Dập máy trước khi tôi kịp biết vị trí.

She called in two minutes ago, hung up before I could get a location.

47. Điện thoại di động, máy ảnh kỹ thuật số, đồ giải trí... như tên gọi của chúng.

Cell phones, digital cameras, leisure suits... you name it.

48. Lúc đó, kỹ thuật tối tân nhất được gọi là rotor encryption machine ( máy chuyển mã cánh quạt )

Now, the state- of- the- art technology of the time was called a rotor encryption machine.

49. Ông đã được cấp bằng sáng chế đầu tiên cho thứ ông gọi là "máy hát" năm 1887.

He was granted his first patent for what he called the "Gramophone" in 1887.

50. Có một mạng kết nối các máy tính với nhau gọi là " lnterweb, " nơi mà cậu có thể...

There's this interconnected network of computers, or " Interweb, " where you can...

51. Bà đưa cho tôi cuốn sổ danh bạ điện thoại, tôi gọi cho trường dạy lái máy bay,

She passed me the phone book, I rang up the flying school,

52. Louis is được cho là người đã thiết kế một nguyên mẫu của máy chém (gọi là guillotine).

Louis is credited with designing a prototype of the guillotine.

53. Chúng tôi đã nghe trộm máy của tay luật sư, nhưng tôi đoán hắn không gọi thêm gì nữa.

We had a tap put on that lawyer's phone, but I guess he isn't taking any more calls.

54. Tên gọi MiG-33 liên quan đến hai mẫu thiết kế máy bay tiêm kích khác nhau của Mikoyan.

The designation MiG-33 has been associated with two different Mikoyan fighter designs.

55. Sự kết hợp của 2 kiểu đấu dây này được gọi là máy phát điện DC kiểu hỗn hợp.

This combination of windings is called a compound-wound dc generator.

56. Loại máy bay này cũng được chế tạo theo giấy phép dưới tên gọi khác là Bölkow Bo 208.

The aircraft was also produced under license as the Bölkow Bo 208.

57. Máy bay HA-200A được chuyển giao cho Không quân Tây Ban Nha với tên gọi là E.14.

The HA-200A aircraft were delivered to the Spanish Air Force with the designation E.14.

58. Nó được gọi là Red Hill Railway và sử dụng đầu máy hơi nước quay do William Avery sản xuất.

It was called Red Hill Railway and used a rotary steam locomotive manufactured by William Avery.

59. Saab MFI-15 Safari, còn gọi là Saab MFI-17 Supporter, là một loại máy bay huấn luyện cơ bản.

Saab MFI-15 Safari, also known as the Saab MFI-17 Supporter, is a propeller-powered basic trainer aircraft used by several air forces.

60. Vị trí đã lưu được gọi là dấu vị trí và được tự động lưu vào máy tính của bạn.

Saved locations are called placemarks, and they're automatically saved to your computer.

61. [Đưa số điện thoại] Các bạn đừng gọi vào ba giờ sáng để nhờ tôi sửa máy in đấy nhé

[Phone number given.] And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer.

62. Boeing GA-1 (tên gọi trong công ty: Model 10) là một mẫu máy bay ba tầng cánh bọc giáp.

The Boeing GA-1 (company designation Model 10) was an armored triplane.

63. Bạn cảm thấy rõ nhất khi bạn ở trong một chiếc hộp kim loai được hàn kín, một thang máy kiểu mới, chúng được gọi là thang máy kiểm soát đích đến.

You feel it most when you're in a sealed metal box, a new- style elevator; they're called destination- control elevators.

64. Hệ thống sẽ đếm khi máy chủ quảng cáo thực thi lệnh gọi quảng cáo và tạo nội dung quảng cáo.

Counting occurs when the ad server acts upon the ad call and issues the ad content.

65. Integratron được dựa trên máy dao động đa sóng (Multiple Wave Oscillator gọi tắt là MWO) do Georges Lakhovsky phát minh.

The Integratron is based on the Multiple Wave Oscillator invented by Georges Lakhovsky.

66. Khi nhấp vào nút "Gọi", hệ thống sẽ nối máy cho khách hàng đến số điện thoại doanh nghiệp của bạn.

When a customer clicks the 'Call' button, they’ll be connected to your business phone number.

67. Để tham gia cuộc gọi đi qua máy chủ, mỗi thiết bị của thành viên trong nhóm tự động sử dụng:

To be part of a call that goes through a server, each group member’s device automatically uses:

68. Đến năm 1985, Hank Magnuski chế ra phần cứng để dùng kỹ thuật fax trên board chính máy tính gọi là GammaFax.

In 1985, Hank Magnuski, founder of GammaLink, produced the first computer fax board, called GammaFax.

69. Đại học Bina Nusantara ban đầu được thành lập là một viện đào tạo ngắn hạn về máy tính, tên gọi là "Khoá máy tính hiện đại" vào ngày 21 tháng 10 năm 1974.

Bina Nusantara University originally evolved from a computer training institute, Modern Computer Course, which was founded on 21 October 1974.

70. Vào tháng 9 năm 1896, Méliès, Lucien Korsten và Lucien Reulos đã lấy bằng sáng chế cho Kinètographe Robert-Houdin, một máy chiếu ảnh bằng gang, mà Méliès gọi là "máy xay cà phê" và "súng máy" vì tiếng ồn mà nó phát ra.

In September 1896, Méliès, Lucien Korsten, and Lucien Reulos patented the Kinètographe Robert-Houdin, a cast iron camera-projector, which Méliès referred to as his "coffee grinder" and "machine gun" because of the noise that it made.

71. Trước đây gọi là Novosibirsk-70 Tryokhgorny – phát triển của bộ phận và máy móc để nguyên tử trạm và vũ khí.

Formerly known as Chelyabinsk-70 Tryokhgorny – development of parts and machinery for atomic stations and weaponry.

72. Nielsen & Winther Type AA, còn gọi là Type Aa, là một mẫu máy bay tiêm kích của Đan Mạch trong thập niên 1910.

The Nielsen & Winther Type AA, also known as the Type AA, was a Danish fighter aircraft of the 1910s.

73. Lục quân gọi nó là "Máy bay Tiêm kích hai chỗ ngồi Kiểu 2"; trong khi tên mã của Đồng Minh là Nick.

The army gave it the designation "Type 2 Two-Seat Fighter"; the Allied reporting name was "Nick".

74. Điển hình hiện nay, khi chúng ta nghĩ về kinh doanh, chúng ta dùng cái mà tôi gọi là "tư duy máy móc".

Now typically, when we think about business, we use what I call "mechanical thinking."

75. Ngoài các nhà máy tơ sợi, Pendleton cũng nổi tiếng về trò rodeo được tổ chức hàng năm gọi là Pendleton Round-Up.

In addition to the woolen mills, Pendleton is also famous for its annual rodeo, the Pendleton Round-Up.

76. Bảo tàng Khoa học và Công nghiệp nằm trên địa điểm trước đây là ga đường sắt Liverpool Road, có một bộ sưu tập lớn các đầu máy hơi nước, máy móc công nghiệp, máy bay và một mô hình về chương trình máy tính lưu trữ đầu tiên trên thế giới (gọi là The Baby).

The Museum of Science and Industry, housed in the former Liverpool Road railway station, has a large collection of steam locomotives, industrial machinery, aircraft and a replica of the world's first stored computer program (known as the Manchester Baby).

77. Ngày nay, cũng có những "Thú nuôi ảo" có các cơ quan máy móc vật lý, được gọi là Ludobot hoặc robot giải trí.

Today, there are also "Digital Pets" which have physical robotic bodies, known as Ludobots or Entertainment robots.

78. Như vậy trong năm 1907, nhà sản xuất Herbert Mills từ Chicago đã tạo ra một máy đánh bạc được gọi là Operator Bell.

Thus in 1907, manufacturer Herbert Mills from Chicago produced a slot machine called the Operator Bell.

79. Stark và Yinsen bí mật chế tạo một máy phát điện nhỏ, được gọi là máy phản ứng hồ quang, nhằm cung cấp năng lượng điện từ cho Stark và bộ giáp để hỗ trợ việc trốn thoát.

Stark and Yinsen secretly build a small, powerful electric generator called an arc reactor to power Stark's electromagnet and a suit of powered armor.

80. Việc bố trí bàn phím tiêu chuẩn cho hầu hết các bàn phím máy tính và máy đánh chữ được gọi là QWERTY, và được đặt tên sau khi sáu chữ cái đầu tiên trong dòng đầu tiên.

The standard keyboard layout for most U. S. computer keyboards and typewriters is called QWERTY, and is named after the first six letters in the top row.