1. Hắn gây chuyện rồi.

He fucked up.

2. Con đã gây chuyện.

You made a mess.

3. Notie và Spatch gây chuyện.

Notie and Spatch were looking for a fight.

4. Em không nên gây chuyện với nó.

You don't wanna mess with that guy.

5. Anh cứ tưởng thằng dị hợm đó sẽ gây chuyện.

I was expecting issues with the freak.

6. Đừng gây chuyện để thầy cô phải la rầy bạn.

Don’t give your teacher legitimate causes for complaint.

7. Tôi không muốn gây chuyện với anh hùng chiến đấu.

I don't mess with no war heroes, B.

8. Nhưng một số người kiếm cớ gây chuyện với Chúa Giê-su.

But some of the men there were trying to make trouble for Jesus.

9. Nhiệm vụ của anh là bảo vệ bọn tôi, chứ không phải là gây chuyện.

Your job is to keep us out of trouble, not get into it yourselves.

10. Làm sao, mày nên ngồi xuống trước khi tao vào mày gây chuyện ở đây?

Hey, how about you sit the fuck back down before me and you have a problem?

11. Con với hắn giao lưu võ nghệ, nó gọi cả sư phụ nó đến gây chuyện.

We were fighting... and he brought his Master.

12. Bây giờ, hắn đã bắt đầu gây chuyện đổ máu này, và tôi muốn kết thúc nó!

Now, he started this blood-spillin', and I aim to finish it!

13. Mình đã cản trở giao thông... và cũng đã gây chuyện ra cho gia đình, bạn bè.

I blocked traffic and caused trouble to my family and friends.

14. Thí dụ, một thiếu niên 14 tuổi ở thành phố Nữu-ước thường xuyên nóng tính và luôn luôn kiếm cớ gây chuyện đánh nhau.

For example, a 14-year-old boy in New York City was constantly in an angry mood and always getting into fights.

15. “Tôi không bao giờ quên câu nói của ba tôi: Không nên gây chuyện đánh nhau, nhưng hễ đã đánh nhau thì phải kết-thúc trong chiến thắng!

“I can always remember him saying, ‘Never start a fight, but be sure you finish it.’