1. Nhiều phong tục liên quan đến sự chào đời không có gì là sai.

An vielen Bräuchen, die mit der Geburt eines Kindes zu tun haben, ist nichts Verkehrtes.

2. Cô có lẽ ngạc nhiên, vì sự chào đón khá lạnh nhạt chiều nay.

Sie werden sich gewundert haben über unsere kühle Begrüßung.

3. Quý cô khả ái, sự chào đón của quý vị làm cho tôi vô cùng cảm động.

Ihre Begrüßung hat mich sehr gerührt.

4. Câu chuyện về sự chào đời của anh bắt nguồn từ sự nổi dậy của vua Acrisius.

Die Geschichte deiner Geburt begann mit dem Aufbegehren von König Akrisios.

5. Tôi rất cảm kích sự chào đón nồng nhiệt mà mọi người dành cho tôi hôm nay.

Ich bin zutiefst gerührt über die Ehre, die mir heute zuteil wird.

6. Chẳng phải anh chị sẽ cảm kích trước sự chào đón nồng ấm tại Phòng Nước Trời, bất kể đất nước hoặc màu da của mình sao?

Würdest du dich nicht freuen, ungeachtet deiner Nationalität oder Hautfarbe im Königreichssaal herzlich begrüßt zu werden?

7. " Không, anh biết đấy, đó là sự chào mừng sự đặc biệt của phụ nữ, nó giúp xây dựng điều đó và nó là một kết quả thực tế từ... " và điều này có thể được tranh luận là một quan niệm tâm lý phức tạp

" Nein, wissen Sie, dies ist eine Wertschätzung der weiblichen Besonderheit, es hilft, ebendiese aufzubauen und ist ein Resultat der Tatsache, dass... " und man kann behaupten, dass dies eine durchdachte psychologische Ansicht ist,

8. Câu chuyện thánh thư về Chúa Giê Su Ky Tô quả thật là một câu chuyện về hai bán cầu.18 Trong khi Ma Ri và Giô Sép ở phương Đông đang chuẩn bị cho sự chào đời của hài đồng thánh tại Bét Lê Hem,19 thì nơi phương Tây, Nê Phi được giảng dạy bởi Đấng Mê Si trong tiền dương thế.

Die Geschichte Jesu Christi in den heiligen Schriften spielt sich in der Tat auf zwei Erdhälften ab.18 Während Maria und Josef im Osten Vorbereitungen für die Geburt des heiligen Kindes in Betlehem19 trafen, wurde Nephi im Westen vom vorirdischen Messias belehrt.