Đặt câu với từ "sáu năm"
1. kẻ giết người sáu năm trước...
Der Mord vor sechs Jahren...
2. Sáu năm sau, Beatrice trở thành vợ tôi.
Beatrice wurde sechs Jahre später meine Frau.
3. 2:20—Đền thờ nào ‘xây mất bốn mươi sáu năm’?
2:20 — Welcher Tempel wurde „in sechsundvierzig Jahren gebaut“?
4. 17 Một chị làm tiên phong phụ trợ trong sáu năm liền.
17 Eine Schwester war sechs Jahre lang ständig Hilfspionier.
5. Tội phạm bị truy nã gắt gao nhất trong sáu năm qua.
Seit sechs Jahren auf der Liste der meistgesuchten Verbrecher.
6. Sáu năm trôi qua, nỗi đau trong lòng tôi vẫn còn đó.
Sechs Jahre später sitzt der Schmerz immer noch tief in meinem Herzen.
7. Nhiệm kỳ sáu năm của Kumaratunga kết thúc năm đó vào năm 2005.
Die zweite Amtszeit Chātamis endete 2005.
8. Tuy nhiên, phải sáu năm sau giải thưởng mới được trao cho bà.
Drei Jahre später erhielt sie die Auszeichnung ein weiteres Mal.
9. Ngoài ra, con trai ông đã du học ở Hoa Kỳ được sáu năm.
Zudem war der Sohn wegen seines Universitätsstudiums schon sechs Jahre in den Vereinigten Staaten.
10. Trong sáu năm sau đó, tôi cố gắng dạy Loida hết khả năng mình.
In den nächsten sechs Jahren unterrichtete ich Loida, so gut ich konnte.
11. Vào ngày 1-4-1957, sau gần sáu năm trong tù, tôi được thả ra.
Am 1. April 1957, nach fast sechs Jahren hinter Gittern, wurde ich entlassen.
12. Đây sẽ là công viên lớn thứ ba ở Rio vào tháng sáu năm nay.
Dies wird der drittgrößte Park in Rio ab Juni diesen Jahres.
13. Một bộ đồng phục dài tới mắt cá, vì phải dành mặc đến sáu năm.
Eine Schuluniform bis zu den Knöcheln, denn sie musste sechs Jahre reichen.
14. Trong khi đó, tôi phải ở sau song sắt nhà tù thêm gần sáu năm.
Währenddessen blieb ich fast 6 Jahre hinter Gittern.
15. Vào tháng Sáu năm 1840, Anh Phelps viết cho Joseph Smith, khẩn nài được tha thứ.
Im Juni 1840 schrieb Bruder Phelps an Joseph Smith und bat ihn um Vergebung.
16. Monson, “Chim Hoàng Yến với Đốm Xám trên Đôi Cánh,” Liahona, tháng Sáu năm 2010, 4.
Monson, „Kanarienvögel mit grauen Flügeln“, Liahona, Juni 2010, Seite 4
17. Mười sáu năm sau, việc xây đền thờ của Đức Giê-hô-va vẫn còn dang dở.
Sechzehn Jahre später war der Tempel Jehovas immer noch nicht fertig.
18. Con trai tôi và iPhone được sinh ra cách nhau 3 tuần vào tháng Sáu năm 2007.
Mein Sohn und das iPhone wurden drei Wochen auseinander geboren, im Juni 2007.
19. Sáu năm sau khi được thả ra khỏi Buchenwald, tôi bị bệnh liệt giường đến bốn tháng.
Sechs Jahre nach meiner Entlassung aus Buchenwald war ich vier Monate lang krank und mußte das Bett hüten.
20. Sandra có một người bạn lớn tuổi hơn tên là Elaine đã góa chồng khoảng sáu năm.
Sandras ältere Freundin Elaine ist seit sechs Jahren Witwe.
21. Mễ Tây Cơ ngày nay khác biệt rất nhiều với Mễ Tây Cơ ba mươi sáu năm trước.
Das heutige Mexiko unterscheidet sich sehr von dem vor sechsunddreißig Jahren.
22. Samuelson Jr. thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi, “Friend to Friend,” Friend, tháng Sáu năm 1996, 6.
Samuelson Jr. von den Siebzigern, „Friend to Friend“, Friend, Juni 1996, Seite 6.
23. Cách đây ba mươi sáu năm tôi đã phục vụ truyền giáo ở đông nam Mễ Tây Cơ.
Vor sechsunddreißig Jahren habe ich eine Mission im Südosten Mexikos erfüllt.
24. Vào tháng Sáu năm 1829, Tiên Tri Joseph Smith hoàn tất công việc phiên dịch Sách Mặc Môn.
Im Juni 1829 beendete der Prophet Joseph Smith die Übersetzung des Buches Mormon.
25. Ví dụ, tôi đã ở Idaho khi Đập Teton bị vỡ vào ngày 5 tháng Sáu năm 1976.
So war ich zum Beispiel gerade in Idaho, als am 5. Juni 1976 der Teton-Staudamm brach.
26. Ngày 27 tháng Sáu năm 1844, ông tuẫn đạo cùng với Joseph Smith, Jr. trong Ngục Thất Carthage.
Juni 1844 wurde er im Gefängnis in Carthage gemeinsam mit Joseph zum Märtyrer.
27. Khoảng tháng Sáu năm 2002, thế giới của các siêu máy tính đã có một cuộc bùng nổ.
Im Juni 2002 schlug eine Bombe in die Welt der Supercomputer ein.
28. Đến tháng Sáu năm đó, công việc phiên dịch của Joseph đã đạt được 116 trang bản thảo.
Bis zum Juni besagten Jahres hatte Josephs Übersetzungsarbeit ein Manuskript von 116 Seiten ergeben.
29. Anh này mắc bệnh trầm cảm sáu năm và thuốc men không cải thiện tình trạng của anh.
Dieser Bruder litt schon sechs Jahre an Depressionen und die Medikamente schlugen nicht an.
30. Họ kết hôn vào tháng Sáu năm 1973 trong Đền Thờ Los Angeles California và có 13 người con.
Sie heirateten im Juni 1973 im Los-Angeles-Kalifornien-Tempel; das Paar hat dreizehn Kinder.
31. Trong vòng sáu năm, những vụ cưỡng dâm gia tăng gấp đôi đến số 27.000 tại Gia Nã Đại.
In Kanada hat sich die Zahl der gemeldeten sexuellen Nötigungen in nur sechs Jahren auf 27 000 Fälle verdoppelt.
32. Sau sáu năm ngôi sao đã bị mờ dần, rơi xuống dưới tầm nhìn bằng mắt thường vào năm 1626.
Sechs Jahre lang ist der Stern dann immer dunkler geworden, bis man ihn 1626 mit bloßem Auge nicht mehr beobachten konnte.
33. Trong nuôi trồng cá hồi, chúng tôi đã khởi động một hội nghị bàn tròn khoảng gần sáu năm trước.
Bei der Lachszucht haben wir einen Runden Tisch einberufen vor fast sechs Jahren.
34. Bạn có biết thu nhập bình quân đầu người của Mỹ như thế nào trong vòng sáu năm vừa rồi?
Wissen Sie, wie hoch das Pro-Kopf-Einkommenswachstum in den USA in den letzten sechs Jahren war?
35. LỢI ÍCH: Tôi đã lập gia đình với một người đàn ông tuyệt vời tên là Dmitry được sáu năm.
WIE DIE BIBEL MEIN LEBEN BEREICHERT HAT: Ich bin jetzt seit sechs Jahren glücklich verheiratet.
36. Giô-suê và đạo binh của ông phải mất khoảng sáu năm mới đánh bại được 31 vua trong xứ.
Josua und seine Männer brauchen ungefähr sechs Jahre, um 31 Könige zu besiegen.
37. Khoảng tháng Sáu năm 1844 thì quyển lịch sử của ông đã được viết đến ngày 5 tháng Tám năm 1838.
Im Juni 1844 war die Geschichte bis zum 5. August 1838 aufgeschrieben.
38. Tháng Sáu năm ngoái, một gia đình năm người thăm viếng lễ khánh thành một giáo đường mới ở Mông Cổ.
Letzten Juni besuchte eine fünfköpfige Familie den Tag der offenen Tür in einem neuen Gemeindehaus in der Mongolei.
39. Tiên tri Nê Phi phục vụ với tư cách là một người truyền giáo ở xứ phía bắc trong sáu năm.
Der Prophet Nephi war sechs Jahre lang in dem Land nordwärts als Missionar tätig.
40. Sáu năm sau, bà bị mất chồng và bốn đứa con nhỏ của bà trong một trận dịch sốt vàng da.
Sechs Jahre später verlor sie ihren Mann und ihre vier kleinen Kinder in einer Gelbfieber-Epidemie.
41. Lễ cung hiến ban đầu của Đền Thờ Suva Fiji vào ngày 18 tháng Sáu năm 2000, cũng rất phi thường.
Die ursprüngliche Weihung des Suva-Tempels in Fidschi am 18. Juni 2000 war ebenfalls bemerkenswert gewesen.
42. Sau khoảng sáu năm, các bác sĩ bảo rằng con gái tôi không còn triệu chứng nào của căn bệnh đó nữa”.
Nach etwa 6 Jahren sagten die Ärzte schließlich, meine Tochter sei symptomfrei.“
43. Vào ngày 30 tháng Sáu năm 2001, tôi đang làm bánh sinh nhật cho con gái của mình thì điện thoại reo.
Am 30. Juni 2001 back-te ich gerade einen Geburtstagskuchen für meine Tochter, als das Telefon klingelte.
44. “A-cha được hai mươi tuổi khi người lên làm vua; người cai-trị mười sáu năm tại Giê-ru-sa-lem.
„Zwanzig Jahre alt war Ahas, als er zu regieren begann, und sechzehn Jahre lang regierte er in Jerusalem; und er tat nicht, was recht war in den Augen Jehovas, seines Gottes, wie David, sein Vorvater.
45. Vì vậy, trong sáu năm giữa hai vụ tràn dầu này, họ đã sản xuất hàng ngàn chiếc hộp thông khí tốt.
Deswegen bauten sie in den 6 Jahren zwischen diesen beiden Ölkatastrophen Tausende von gut belüfteten Kisten.
46. Buổi họp huấn luyện năm ngoái, về đề tài gia đình, đã được in trong các tạp chí tháng Sáu năm 2006.
Die Schulung vom vergangenen Jahr über das Thema Familie erschien in der Juni-Ausgabe 2006.
47. Ông sẽ kết thúc sự phục vụ với tư cách là chủ tịch Phái Bộ Truyền Giáo Ukraine Kyiv vào tháng Sáu năm 2014.
Er beendet seine Tätigkeit als Präsident der Ukraine-Mission Kiew im Juni 2014.
48. Chẳng hạn, Luật Pháp quy định rằng một người Y-sơ-ra-ên chỉ có thể bị làm nô lệ tối đa sáu năm.
Zum Beispiel durfte ein israelitischer Sklave nicht länger als sechs Jahre Sklave sein.
49. (Dân-số Ký 14:27-30; 32:11, 12) Họ được giao vai trò tích cực trong sáu năm chinh phục đất Ca-na-an.
Mose 14:27-30; 32:11, 12). Sie durften sich an der sechs Jahre dauernden Eroberung des Landes Kanaan beteiligen.
50. Ben giải thích anh và Karen đã phụng sự với tư cách giáo sĩ được sáu năm, và họ bắt đầu quen với ngôn ngữ này.
Ben erzählt, daß Karen und er seit sechs Jahren im Missionardienst sind und daß sie sich jetzt allmählich in der französischen Sprache zu Hause fühlen.
51. Hơn sáu năm trôi qua, và cuộc kiểm tra cuối cùng về nước cột sống của cháu cho thấy không có dấu hiệu bệnh bạch cầu.
Das ist inzwischen sechs Jahre her, und eine letzte Untersuchung ihrer Rückenmarksflüssigkeit ergab keinerlei Hinweise auf Leukämie.
52. Tháng Sáu năm 2016, một người lạ mặt đấm vào mặt nhà vận động dân chủ Nguyễn Văn Thạnh trong một quán cà phê ở Đà Nẵng.
Im Juni 2017 schlug ein Unbekannter den Demokratieaktivisten Nguyen Van Thanh in einem Café in Da Nang ins Gesicht.
53. Chaos;Child lấy bối cảnh Shibuya năm 2015, sáu năm sau sự kiện trong Chaos;Head, khi mà trận động đất gần như san phẳng cả vùng.
Die Geschichte spielt im Jahr 2015 in Shibuya, sechs Jahre nach den Ereignissen von Chaos;Head, in denen ein Erdbeben im Stadtteil schwere Verwüstungen angerichtet hat.
54. Một ngày nọ, tôi thấy một quyển sách màu xanh da trời mà hai người truyền giáo đã để lại nhà chúng tôi khoảng sáu năm trước.
Eines Tages fiel mir ein blaues Buch auf, das Missionare etwa sechs Jahre zuvor meiner Familie gegeben hatten.
55. 11 Một nữ tín đồ đấng Christ phải chịu đựng khi chồng chị bị tàn phế vì chứng nghẽn mạch não chỉ sáu năm sau khi họ kết hôn.
11 Eine Christin mußte mit ansehen, daß ihr Mann nur sechs Jahre nach der Heirat einen Schlaganfall erlitt und danach behindert war.
56. Gần lúc cuối cuộc hành quân của Trại Si Ôn, vào tháng Sáu năm 1834, Joseph và Hyrum Smith, trong số những người khác, đã bị mắc bệnh dịch tả.
Im Juni 1834, gegen Ende des Marsches des Zionslagers, litten Joseph und Hyrum Smith, wie viele andere auch, an Cholera.
57. Trong số 48 tiêu chí như quyền lợi, thông tin, khả năng tiếp cận và kết quả, Hà Lan đảm bảo vị trí đứng đầu trong sáu năm liên tục.
Bei 48 Indikatoren wie Patientenrechten,-Information, Zugänglichkeit, Prävention und Ergebnissen haben die Niederlande zum sechsten Mal in Folge ihre Spitzenposition unter den 37 europäischen Ländern erreicht.
58. Thật vậy, Đức Giê-hô-va đã ở cùng ông, vì chỉ sau sáu năm, vào năm 1467 TCN, dân Y-sơ-ra-ên đã chinh phục phần lớn Đất Hứa.
Diese Worte müssen Josua viel Kraft gegeben haben. 1467 v. u. Z., nur sechs Jahre später, war der größte Teil des verheißenen Landes erobert — ja, Jehova war wirklich mit ihm.
59. Sáu năm trước, khi bị chẩn đoán nhiễm HIV, chị tham gia chương trình thử thuốc lâm sàng đang được tiến hành ở khu vực y tế của chị vào lúc đó.
Vor 6 Jahren, als sie mit HIV diagnostiziert wurde, nahm sie an einer klinischen Studie teil, die damals in ihrem Bezirk lief.
60. Sáu năm đầu tiên sau khi lệnh cấm đoán được bãi bỏ, Nhân Chứng địa phương thật đáng khen trong việc xây cất Phòng Nước Trời dù với tài chính eo hẹp.
Die ersten sechs Jahre nach der Verbotszeit haben die Zeugen vor Ort mit ihren begrenzten Mitteln wirklich etwas geleistet.
61. Những lời nói đó khắc sâu vào lòng tôi, và vì vậy, trong sáu năm tiếp theo đó, tôi đã cầu nguyện rằng Thượng Đế sẽ giúp tôi tìm được một người vợ hiền.
Diese Worte drangen mir tief ins Herz, und so betete ich die nächsten sechs Jahre darum, dass Gott mir helfen möge, eine gute Frau zu finden.
62. Giô-sê-ba và chồng là Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm Giê-hô-gia-đa, đã giấu Giô-ách sáu năm tại nhà họ trong khu vực thuộc đền thờ.—2 Các Vua 11:1-3.
Sechs Jahre hielten Jehoscheba und ihr Mann, der Hohe Priester Jehojada, den Thronerben in ihrer Wohnung im Tempel verborgen (2. Könige 11:1-3).
63. Mảnh giấy ghi rằng: “Với lời chúc tốt đẹp và phước lành cho Anh Cả Nulu, một người truyền giáo can đảm và hạnh phúc; [đề ngày] 25 tháng Sáu năm 1987; [ký tên] Boyd K.
Darauf stand: „Wir wünschen Elder Nulu, einem mutigen und glücklichen Missionar, alles Gute und reichen Segen.“ Datiert: 25. Juni 1987, unterzeichnet: Boyd K.
64. 3 Và chuyện rằng, hai trăm bảy mươi sáu năm đã trôi qua, chúng tôi đã có nhiều thời gian thái bình; và chúng tôi cũng có nhiều thời gian chiến tranh và đổ máu trầm trọng.
3 Und es begab sich: Zweihundertundsechsundsiebzig Jahre waren vergangen, und wir hatten viele Zeiten des Friedens, und wir hatten viele Zeiten heftigen Krieges und Blutvergießens.
65. Tuy nhiên, các báo cáo của chính phủ Hoa Kỳ cho thấy chỉ có khoảng một phần tư số người vào đại học có thể tốt nghiệp trong sáu năm đèn sách—tỉ lệ đậu tốt nghiệp rất thấp.
Staatlichen Berichten zufolge erlangen nur ein Viertel der Collegestudenten innerhalb von sechs Jahren einen akademischen Grad — eine klägliche Erfolgsquote.
66. Sáu năm trước ngày đó, khi tôi vừa bắt đầu sự nghiệp của mình làm một nữ ca sĩ ppera ở Châu Âu, là lúc tôi bị chẩn đoán mắc bệnh tăng huyết áp mạch phổi đột phát -- còn gọi là PH.
Sechs Jahre davor startete ich meine Karriere als Opernsängerin in Europa, als bei mir idiopathische pulmonalarterielle Hypertonie - bekannt als PH diagnostitiert wurde.
67. 8 Và như vậy là sáu năm chưa trôi qua mà phần đông dân chúng đã rời bỏ sự ngay chính của mình chẳng khác chi chó liếm lại ađồ nó đã mửa, hay như heo lăn lóc trong vũng bùn dơ.
8 Und so waren noch keine sechs Jahre vergangen, seit der größere Teil des Volkes sich von seiner Rechtschaffenheit abgewandt hatte wie ein Hund zu dem, was er agespien hat, oder wie eine Sau zu dem Kot, worin sie sich gewälzt hat.
68. Đọc các sách chỉ nam về chương trình an sinh của Giáo Hội;13 hãy tận dụng trang mạng Internet providentliving.org; đọc lại bài viết về kế hoạch an sinh của Giáo Hội đăng trong số báo Liahona tháng Sáu năm 2011.
Lesen Sie in den Handbüchern zum Thema Wohlfahrt13 nach; nutzen Sie die Internetseite providentliving.org; lesen Sie sich nochmals den Artikel über den Wohlfahrtsplan der Kirche im Liahona vom Juni 2011 durch.
69. Một ngày tháng Sáu năm 1995, trong khi ở nhà một mình, tôi quỳ xuống chân giường mình và cầu vấn Cha Thiên Thượng: “Quyển Sách Mặc Môn có chân chính không và nếu có, thì khi nào con nên chịu phép báp têm?”
Als ich an einem Tag im Juni 1995 einmal allein zu Hause war, kniete ich mich vor mein Bett nieder und fragte den Vater im Himmel: „Ist das Buch Mormon wahr, und wenn es wahr ist, wann soll ich mich taufen lassen?“
70. Ngôi đền thờ này đã được Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn loan báo lần đầu tiên trong một bức thư đề ngày 9 tháng Sáu năm 2006, và lễ động thổ diễn ra ở địa điểm hiện nay vào ngày 12 tháng Chín năm 2009.
Der Tempel war von der Ersten Präsidentschaft in einem Schreiben vom 9. Juni 2006 angekündigt worden, und der erste Spatenstich erfolgte am 12. September 2009.
71. 13 Sau khi nghe một bài giảng tại hội nghị vòng quanh, một anh và người chị ruột của mình nhận ra rằng họ cần phải điều chỉnh cách đối xử với người mẹ sống riêng ở nơi khác đã bị khai trừ sáu năm.
13 Nachdem ein Bruder und seine leibliche Schwester auf einem Kreiskongress einen Vortrag gehört hatten, wurde ihnen bewusst, dass sie sich gegenüber ihrer Mutter, die woanders lebte und seit sechs Jahren ausgeschlossen war, anders verhalten mussten.
72. Ngày 11 tháng 12 năm 2007 tòa án đã kết án ông sáu năm tù và phạt tiền 92.000 USD vì tội ra lệnh đột nhập vào nhà và trộn cắp, vì ông trước khi bị lật đổ ra lệnh xét nhà không có giấy phép của công tố viên.
Am 11. Dezember 2007 verurteilte ihn das Gericht zu sechs Jahren Haft und zu einer Geldstrafe von 92.000 US-Dollar wegen Anordnung eines Einbruchs und Diebstahls, da er kurz vor seinem Sturz eine Hausdurchsuchung ohne die erforderliche Genehmigung eines Staatsanwalts angeordnet haben soll.
73. Sớm ngày 27 tháng Sáu năm 1844, ở Ngục That Carthage, Joseph Smith gấp rút viết một bức thư cho Emma Smith: “Anh kể như đầu hàng số mệnh, vì biết rằng anh đã được biện minh và đã làm hết những gì mà khả năng của mình cho phép.
Früh am Morgen des 27. Juni 1844 schrieb Joseph Smith im Gefängnis von Carthage hastig einen Brief an Emma Smith: „Ich habe mich ganz und gar mit meinem Los abgefunden, denn ich weiß, dass ich keine Schuld auf mich geladen und das Beste getan habe, was getan werden konnte.
74. Họ bị bắn tại ngục thất cCarthage, ngày 27 tháng Sáu năm 1844, khoảng 5 giờ chiều, bởi một nhóm người—bôi đen mặt—có vũ trang, khoảng chừng một trăm năm mươi đến hai trăm người. dHyrum bị bắn trước và ngã xuống một cách bình tĩnh và la lên: Chết tôi rồi!
Sie wurden am 27. Juni 1844 um ungefähr fünf Uhr nachmittags im cGefängnis von Carthage erschossen—von einem bewaffneten, geschwärzten Pöbel von etwa 150 bis 200 Personen. dHyrum wurde zuerst getroffen und fiel mit dem Ausruf: Ich bin des Todes! ruhig nieder.
75. Ông nói: “Bây giờ là lúc để cho các tín hữu và những người truyền giáo đến với nhau, cùng làm việc với nhau, lao nhọc trong vườn nho của Chúa để mang những người khác đến cùng Ngài” (Buổi phát sóng chương trình huấn luyện giới lãnh đạo Giáo Hội toàn cầu [Đức Tin nơi Công Việc Cứu Rỗi, tháng Sáu năm 2013]; lds.org/broadcasts).
Er hat gesagt: „Es ist jetzt an der Zeit, dass die Mitglieder und die Missionare zusammenkommen, zusammenarbeiten und im Weingarten des Herrn zusammenwirken, um Menschenseelen zu ihm zu bringen.“ („Der Glaube an das Erlösungswerk“, Ansprache bei der weltweiten Führerschaftsschulung, Juni 2013, lds.org/broadcasts.)
76. Trong thời gian giữa khải tượng của ông về Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử vào mùa xuân năm 1820 và sự tuấn đạo của ông vào tháng Sáu năm 1844, ông đã thiết lập Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô và mang đến phúc âm trọn vẹn, mà sẽ không bao giờ bị cất đi một lần nữa khỏi thế gian.
In der Zeitspanne zwischen seiner Vision vom Vater und vom Sohn im Frühling 1820 und seinem Märtyrertod im Juni 1844 hat er die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage aufgerichtet und die Fülle des Evangeliums hervorgebracht, die niemals mehr von der Erde genommen werden soll.
77. Khi tôi gọi cô vào tháng Sáu năm 1842, cô đã được đi săn trong rừng, như đã được cô wont ( Tôi không chắc chắn cho dù đó là nam hay nữ, và do đó, sử dụng phổ biến hơn đại từ ), nhưng tình nhân của cô nói với tôi rằng cô ấy đi vào khu phố nhiều hơn một chút so với một năm trước, vào tháng Tư, và cuối cùng được đưa vào nhà của họ, rằng cô là một màu nâu xám tối, với một đốm trắng trên cổ họng cô, và bàn chân trắng, và có một cái đuôi rậm rạp lớn như một con cáo, vào mùa đông lông phát triển dày và flatted ra cùng bên cô, tạo thành các sọc dài mười hay mười hai inch bởi hai và một nửa rộng, và dưới cằm của cô giống như một đánh hụt, phía bên trên lỏng, dưới bê bết như cảm thấy, và trong mùa xuân này phụ giảm xuống.
Als ich sie im Juni 1842 zu sehen genannt wird, wurde sie auf die Jagd in den Wald gegangen, da war ihr wont ( Ich bin nicht sicher, ob es ein Männchen oder Weibchen war, und so die häufiger Pronomen ), aber ihre Herrin sagte mir, dass sie kam in der Nachbarschaft ein wenig mehr als ein Jahr zuvor, im April und wurde schließlich in ihr Haus genommen, das sie von einem dunklen bräunlich- graue Farbe wurde mit einem weißer Fleck am Hals und weißen Pfoten, und hatte einen großen buschigen Schwanz wie ein Fuchs, das im Winter das Fell wurde dicht und entlang den Seiten abgeflacht und bildet Streifen zehn oder zwölf Zentimeter lang durch zwei und einen halben breit, und unter dem Kinn wie ein Muff, der Oberseite locker, die unter verfilzt wie zB Filz, und im Frühjahr diesen Anhängsel abgefallen.