1. Thí dụ, Khải-huyền 13:18 nói rằng “số con thú” là “sáu trăm sáu mươi sáu”.

Beispielsweise heißt es in Offenbarung 13:18, die „Zahl des wilden Tieres“ sei „sechshundertsechsundsechzig“.

2. Và như vậy là chấm dứt năm thứ sáu mươi sáu.

Und so endete das sechsundsechzigste Jahr.

3. Bushmaster Hai- Sáu, Bushmaster Hai- Sáu, Rút ngay, rút ngay lập tức!

Bushmaster Zwei- Sechs, Bushmaster Zwei- Sechs, Bewegung, sofort!

4. Bushmaster Hai-Sáu, Bushmaster Hai-Sáu, Rút ngay, rút ngay lập tức!

Bushmaster Zwei-Sechs, Bushmaster Zwei-Sechs, Bewegung, sofort!

5. Tháng Năm—Tháng Sáu

Mai — Juni

6. Sáu tấm bia mộ

Sechs Grabsteine auf dem Friedhof in Alabama können das bestätigen

7. Chương Hai Mươi Sáu

Kapitel sechsundzwanzig

8. Giác quan thứ sáu.

Sechster Sinn, sechster Sinn.

9. Một cái trả trước sáu tháng và một cái nợ quá hạn sáu tháng.

Der eine ist 6 Monate im Rückstand, der andere 6 Monate in Haft.

10. Cô sẽ được kiểm tra HIV sau sáu tuần ba tháng và sáu tháng.

Auf HIV getestet werden Sie nach sechs Wochen und drei und sechs Monaten.

11. Là ba số sáu.

Die drei Sechsen.

12. Một hình lục giác hoặc hình sáu cạnh hoặc Hexagon (tiếng Hy Lạp ἑξα, héxa, "sáu" và γονία, gonía, "góc") là một đa giác, một hình thể trong hình học phẳng, bao gồm sáu góc và sáu cạnh.

Ein Sechseck oder Hexagon (von griech. ἑξα, héxa, „sechs“ und γωνία, gonía, „Winkel; Ecke“) ist ein Polygon (Vieleck), bestehend aus sechs Ecken und sechs Seiten.

13. Được sáu triệu Đô la.

$ 6 Millionen.

14. Sáu bãi trước mặt bạn. "

Sechs Meter vor dir. "

15. Sáu thế hệ khờ dại...

Sechs Generationen von Narren...

16. Một chuỗi các số sáu.

Einige Sechsen.

17. Sáu chiến binh tham gia.

Sechs Soldaten.

18. Ông nói rằng ông là một trong sáu người đã giết chết sáu mươi người, trong hai ngày. "

Er sagte, dass er einer von sechs, die hatte, war getötet sechzig in zwei Tagen. "

19. Có sáu chiếc được cải biến.

Drei der sechs Kapitelle sind ausgebessert.

20. Cho tôi sáu miếng thịt muối.

Ein halbes Dutzend Speckscheiben.

21. Làm sáu bảy chuyến là xong.

Sechs, sieben Flüge und bingo, oder?

22. Sáu cách giữ gìn sức khỏe

Sechs Hilfen, um gesund zu bleiben

23. Trận lớn tối thứ Sáu nhỉ.

Freitagabend ist das große Spiel.

24. Tôi dậy vào lúc sáu rưỡi.

Ich stehe um 6 Uhr 30 auf.

25. Sáu thùng may ra mới đủ.

Wir brauchen sechs.

26. kẻ giết người sáu năm trước...

Der Mord vor sechs Jahren...

27. Aileen báp têm sáu tháng sau.

Aileens Taufe folgte sechs Monate später.

28. “Má Sáu đi qua khói lửa”.

Danke, daß Sie hier rauchen, Übers.

29. Chúa Giê-su đến Bê-tha-ni vào thứ sáu, tức “sáu ngày trước Lễ Vượt Qua” (Giăng 12:1).

Am Freitag, „sechs Tage vor dem Passah“, kommt Jesus in Bethanien an (Johannes 12:1).

30. Chỉ là phung phí sáu người giỏi.

Sechs gute Männer werden geopfert.

31. Sáu tháng sau, tôi làm báp-têm.

Ein halbes Jahr später ließ ich mich taufen.

32. Sáu cục loại 45 centi-mét đấy.

18 Zoll, sechs Stück davon.

33. Sáu vali giày da màu xanh rởm...

Sechs grüne Lederkoffer...

34. Khách sạn Kinski, phụ bếp, sáu tháng.

Hotel Kinski, Küchenjunge. Sechs Monate.

35. Anh được kỳ nghỉ phép sáu ngày.

Er bekam aber ein halbes Jahr Urlaub.

36. Phần đọc Kinh Thánh trong tháng sáu:

Vorschlag für das Bibellesen im Juni

37. À, thứ Sáu bố vẫn rảnh chứ?

Gilt Freitag noch?

38. Sáu tháng trước, cô gia nhập lực lượng.

Sechs Monate später sind Sie zur Polizei gegangen.

39. Mexico sáu lần liên tiếp vào bán kết.

Mexiko schied zum sechsten Mal in Folge im Achtelfinale aus.

40. Sáu năm sau, Beatrice trở thành vợ tôi.

Beatrice wurde sechs Jahre später meine Frau.

41. Có sáu vòng khác nhau gồm bốn hộp.

Für vier Boxen gibt es sechs mögliche Schleifen.

42. Vậy, hình này có sáu điểm đối xứng.

Dieses Objekt hat also sechs Symmetrieeigenschaften.

43. Sáu giờ sáng, bên ngoài trời tối om.

Es ist 6 Uhr morgens, stockdunkel draußen.

44. Đó là giác quan thứ sáu của tôi!

Da hat mein sechster Sinn gesprochen.

45. Dân số thế giới đạt mức sáu tỷ

Die Weltbevölkerung steigt auf 6 Milliarden

46. Sáu trong số mười sẽ là cung thủ.

Sechs von zehn sind leichte Bogenschützen.

47. Sách Mishnah được chia thành sáu Quy Tắc.

Die Mischna ist in 6 Ordnungen unterteilt.

48. Cả hai cùng sinh ngày 1 tháng Sáu.

Beide sind an einem 1. Juni zur Welt gekommen.

49. Con là Nonomiya Keita, năm nay sáu tuổi.

Ich heiße Nonomiya Keita. Ich bin sechs Jahre alt.

50. Vậy anh chỉ cần sáu phiếu trắng thôi.

Dann brauchen Sie nur noch sechs, die sich enthalten.

51. Trujillo, quẹo qua hướng sáu giờ của tôi.

Schneid ihm den Weg ab.

52. Ban đầu bộ chỉ có sáu nhân viên.

Anfangs waren es nur sechs Frauen.

53. Em phải đọc bản tin lúc sáu giờ ".

Ich werde um sechs die Nachrichten vorlesen. "

54. Ba người dự định đi tới ngày Thứ sáu.

Ihr solltet bis Freitag weg sein.

55. Vậy cả hai hình điều có sáu đối xứng.

Beide Objekte haben also sechs Symmetrieeigenschaften.

56. LA M×ĐẦU THỨ SÁU, “DỮ-TỢN, RẤT MẠNH”

ROM — DER SECHSTE KOPF: „FURCHTEINFLÖSSEND UND SCHRECKLICH“

57. Thắng kiện sáu vụ, chưa thua vụ nào hết.

0 zu 6 gegen sie.

58. Ả đã giết sáu quí tộc của chúng ta

Sie hat sechs unserer Adligen ermordet.

59. Con trưởng nam khóc lóc sáu ngày tại đó.

Der älteste Sohn trauerte dort sechs Tage lang.

60. Khoảng sáu tháng nữa, nàng cũng sẽ sinh con.

In etwa sechs Monaten wird auch ihr Sohn geboren werden.

61. Chúng tôi cầm cự đã sáu ngày nay rồi.

Wir halten seit sechs Tagen aus.

62. Theo truyền thuyết, sáu thanh ngang phía trước mũi thuyền tượng trưng cho sáu sestieri, tức sáu phố phường của Venice; còn thanh ngang ở sau cổ “nàng thiên nga” tượng trưng cho đảo Giudecca, thuộc thành phố Venice.

Gemäß der Tradition repräsentieren die Zacken des Bugs die sechs sestieri oder Stadtviertel Venedigs, während die kleinere Zacke auf der Rückseite des Halses für die venezianische Insel Giudecca steht.

63. Gia đình Palmer đang nuôi dạy sáu người con trong nhà của họ ở Austin, Texas, Hoa Kỳ—kể cả một bé trai sáu tháng.

Die Palmers zogen in ihrem Zuhause in Austin in Texas sechs Kinder groß – das jüngste war ein gerade mal sechs Monate alter Junge.

64. Sáu chương trình đặc biệt đã được phát sóng.

Insgesamt wurden sechs Sendungen ausgestrahlt.

65. Quả gấc chín bổ ra thường có sáu múi.

Die Kapselfrüchte enthalten meist sechs Samen.

66. Kế hoạch dùng sáu mẫu hạm là hợp lý.

Die Idee mit sechs Trägern ist gut.

67. Chúng ta sẽ như Sáu Chàng Lính Ngự Lâm.

Wir werden wie die sechs Musketiere sein.

68. Trừ khi cô thích đi bộ sáu dặm hơn.

Oder wollen Sie 10 km laufen?

69. Hắn ta có sáu phút nữa cho đến trưa.

Er hat noch sechs Minuten bis Mittag.

70. “Những con khỉ hắc tinh tinh hoang dùng khoảng ba mươi sáu âm khác nhau để diễn đạt khoảng ba mươi sáu nghĩa khác nhau.

„Wilde Schimpansen gebrauchen etwa drei Dutzend verschiedener Rufe, mit denen sie ebenso viele Inhalte vermitteln.

71. Trung bình mỗi ngày có sáu người bị sát hại.

Täglich werden im Durchschnitt 43 Menschen ermordet.

72. Khu vực ủy trị được chia thành sáu tiểu bang.

Der Staat ist in sechs Regierungsbezirke unterteilt.

73. Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

74. Đã từng sở hữu sáu hộp đêm ở dưới đó.

Ich hatte sechs Nachtclubs da unten.

75. Trung thực trong kinh doanh có sáu đặc điểm sau:

Hier sechs Grundpfeiler für den Alltag im Geschäftsleben:

76. Lúc tôi sáu tuổi với mặt nạ chống khí độc

Als Sechsjährige: mit meiner Gasmaske

77. Tâm bão dự kiến vào bờ vào tối thứ Sáu.

Es wird erwartet, dass das Sturmzentrum Freitagabend zuschlägt.

78. Vào tháng thứ sáu nhiều cơ quan gần hoàn thành.

Im sechsten Monat sind viele Organe sozusagen vollständig entwickelt.

79. Chỉ một phần sáu vùng này đã được khai quật.

Nur ein Sechstel der Fläche ist bislang ausgegraben worden.

80. Sáu chi phái đứng tại chân núi Ga-ri-xim.

Sechs Stämme standen am Fuß des Berges Gerisim.