1. Một cặp trai xuân nho nhỏ và một cái xô dầu nhờn à?

Ein paar kleine grüne Kerlchen und ein Eimer Gleitgel?

2. Hai cặp vợ chồng đi với tôi ngồi cách nhau khoảng 60 centimét trên một cái ghế dài nhỏ.

Das Ehepaar aus meiner Gemeinde saß auf einer kleinen Bank, etwa einen halben Meter auseinander.

3. BA, lấy cái cặp đi.

B.A., hol die Platten.

4. Liệu các cặp vợ chồng có quyết định tạo dựng một gia đình nhỏ, chăm sóc con cái của họ, và sống trong bao lâu,

Ob ein Mann und eine Frau sich entscheiden eine kleine Familie zu haben und sich um ihre Kinder zu kümmern und darum, wie lange sie leben werden.

5. anh đã lấy lại cái cặp nhiệt độ chưa?

Da wir gerade reden, haben Sie schon ihr Thermometer zurück?

6. Với cái đầu dẹt lượn lờ, cặp mắt trơ ra.

Wie diese flachen Gesichter vorbeitreiben, mit toten Augen.

7. 30 Đối với cái cặp đựng sách báo cũng thế.

30 Dasselbe gilt für die Literaturtasche.

8. Khi mẹ của Dave mất, tôi nghĩ thằng nhỏ cần được kềm cặp nghiêm khắc.

Als Daves Mutter starb, dachte ich, er braucht eine starke Hand.

9. Người nhảy hay nhất có thể đi ngẩng cao đầu, cặp một nhỏ xinh nhất.

Der beste Tänzer bekommt Respekt, bekommt das beste Date.

10. Một Nhân Chứng làm nghề giao báo đã tìm thấy cái cặp.

Tatsächlich fand eine Schwester, die Zeitungen austrug, die Tasche.

11. Cái máy quay nhỏ đâu rồi?

Gab es noch kleiner?

12. Eve, em lấy cái lều nhỏ.

Eve, du nimmst das kleine Tipi.

13. Ngoại trừ cavat, cặp táp và cái xe ô tô tôi đã thuê.

Bis auf die Krawatte, die Aktentasche und die Tatsache, dass ich ein Auto mieten.

14. Bạn có thể phóng to và nhìn được cái vòng nhỏ đó, cái chòm râu dê siêu nhỏ này.

Man kann sich reinzoomen und sogar den kleinen Kringel sehen, diesen kleinen Nano-Ziegenbart.

15. cái sừng nhỏ mọc ra từ một trong bốn cái sừng?

das kleine Horn, das aus einem der vier Hörner hervorging?

16. Cái cọng nhỏ nhỏ đấy... không phải là tuýp của Ha Ni đâu

Dieses- Kleine- Ding. Das ist sowas von nicht Ha Ni's Stil.

17. Tôi mang theo 35 quyển sách nhỏ trong cặp, đi xe buýt một mình đến ngôi làng nọ.

Ich hatte 35 Broschüren in der Tasche und fuhr mit dem Bus ganz allein in ein Dorf.

18. Nó chỉ là một cái gai nhỏ.

Es war nur ein kurzes.

19. Bob, tôi muốn hỏi nhỏ cái này.

Bob, eine kurze Frage.

20. Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

Deine Nase: ein kleiner Hügel. Ganz klein.

21. CÁI SỪNG NHỎ TRỞ NÊN HÙNG MẠNH

DAS KLEINE HORN ERLANGT GROSSE MACHT

22. Trong cái túi nhỏ bằng lụa kia.

Alles in der Handtasche.

23. Cái con nhỏ ngốc sơn mặt đó.

Diese bemalte kleine Närrin.

24. Tôi thấy anh có cái kẹp nhỏ.

Ich hab'Ihre kleine Nadel gleich gesehen.

25. Ở góc của ghế sofa có một đệm, và trong nhung bao phủ có một lỗ, và ra khỏi lỗ peeped một cái đầu nhỏ với một cặp đôi mắt sợ hãi trong đó.

In der Ecke des Sofas gab es ein Kissen, und in der Samt der bedeckte sie es war ein Loch, und aus dem Loch guckte ein winziger Kopf mit einem Paar erschrockenen Augen in sie.

26. Giờ chỉ còn 1 cái cặp, vậy là kẻ đánh bom đã lấy của Ronaldo.

Jetzt gibt es nur eine Aktentasche, also muss der Bombenleger Ronaldos genommen haben.

27. Cái gì kiến em chú ý vào cái màn hình nhỏ này?

Sagst du mir, was es da Interessantes zu sehen gibt?

28. Hắn gây ra cái chết của cặp vợ chồng đầu tiên và con cháu họ.

Er brachte den Tod über das erste Menschenpaar und dessen Nachkommen (Römer 5:12).

29. Chỉ là một cái quần lót bé nhỏ.

Ein kleines Unterhöschen.

30. Tao muốn một cái túi nhỏ và một danh sách những cái tên.

Ich will eine leere Tüte und eine Liste mit Namen.

31. Cái chấm nhỏ theo dõi trên máy tính?

Mit der Routenverfolgung auf dem Computer und so.

32. Khi anh có một cái bảo tàng nhỏ, anh chỉ có khủng long nhỏ thôi.

Wenn man ein kleines Museum hat, hat man auch kleine Saurier.

33. " Anh sẽ không tin đâu, nhưng nó có cặp mắt và cái mũi giống hệt em. "

" Du glaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase. "

34. Bạn đặt một cái quạt nhỏ ở đây.

Und wenn man einen kleinen Propeller hier anbringt.

35. Ở đây có một cái tháp pháo nhỏ.

Hier ein kleiner Erkerturm.

36. Nó dễ thương quá, cái chòi nhỏ đó.

Gar nicht schlecht, unsere kleine Hütte.

37. Sinh viên có thể được hưởng lợi bằng cách xem lại bài cho nhau theo từng cặp hoặc nhóm nhỏ.

Die Teilnehmer profitieren vielleicht davon, wenn sie ihre Ausarbeitungen zu zweit oder in kleinen Gruppen durchgehen.

38. Dù khoảng cách tuổi tác không nhỏ và bị dư luận bàn ra tán vào, cặp đôi vẫn hạnh phúc.

Trotz des Altersunterschiedes und der unterschiedlichen gesellschaftlichen Herkunft ist das Paar glücklich.

39. Sinh viên có thể được hưởng lợi bằng cách ôn lại bài cho nhau theo từng cặp hoặc nhóm nhỏ.

Die Teilnehmer profitieren vielleicht davon, wenn sie ihre Ausarbeitungen zu zweit oder in kleinen Gruppen durchgehen.

40. Nhưng ông đã nhìn thấy diện mạo lo âu và cái cặp nặng nề của tôi.

Aber er hatte meinen niedergeschlagenen Gesichtsausdruck und meine schwere Aktentasche gesehen.

41. Klaus, ngươi vẫn còn đeo cái cặp kính ngu dốt đó vì đọc quá nhiều sách.

Klaus, du trägst immer noch die idiotische Brille, wegen all der Bücher.

42. Ông biết cái tụi nhỏ đã đốt ngọn lửa.

Ich kannte die Jungs, die es legten.

43. Chúng có những cái móc nho nhỏ... nảy nở.

Die haben so kleine Haken und krallen sich damit im Darm fest, leben dort weiter und vermehren sich.

44. Tôi còn có thể làm một cái chiêng nhỏ

Ich kann sogar ein kleines Hi-Hat machen.

45. Em đã mặc cái áo cánh nhỏ màu nâu, cái mà anh thích đó.

Ich zog die hübsche Bluse an, die du so gerne magst.

46. Họ đặt chúng trong những cái hộp xốp nhỏ.

Sie packen sie in Schaumstoff, in kleine Gefäße.

47. Ông cặp bến để thiết lập một làng nhỏ ở Vịnh Botany nhưng lại cho là chỗ đó không thích hợp.

Er ging in der Botany Bay an Land in der Absicht, eine Siedlung zu gründen, kam aber zu dem Schluß, die Gegend sei dafür ungeeignet.

48. Và cái nón cô gái Hà Lan nhỏ nhắn.

Und der Hut der kleinen Holländerin.

49. Nó có phải là một cái đĩa nhỏ không?

Ist es eine kleine Heizplatte?

50. Thằng nhỏ của tôi có hai cái mụn cóc.

Ich habe zwei verdammte Warzen auf meinem Schwanz.

51. Cô ta cố tình ở đó để lôi kéo sự chú ý của Ronaldo khỏi cái cặp.

Sie ist absichtlich dort, um Ronaldo von der Aktentasche abzulenken.

52. Cái ấy mềm nhũng của anh nhỏ xíu ấy.

Dein schlaffer Penis ist sehr klein.

53. MỘT CÁI SỪNG NHỎ GIÀNH ĐƯỢC QUYỀN BÁ CHỦ

EIN KLEINES HORN SCHAFFT DEN AUFSTIEG

54. Ông có nhận ra cái lọ nhỏ này không?

Du erkennst sicher dieses kleine Fläschchen.

55. Cái ống nhỏ này có chứa phân tử đạo đức.

Diese kleine Spritze enthält das Moralmolekül.

56. Hi vọng đừng làm vỡ cái chuông nhỏ của tôi.

Ich hoffe, dass Sie meine kleine Glocke nicht kaputt machen.

57. Với một cái bãi quây nho nhỏ và vài con ngựa cái dễ thương cho mày.

Du bekommst'ne Weide und ein paar Spielgefährten!

58. Viên cảnh sát bước vào, đặt cái cặp ngay trên cuốn Tháp Canh và bắt đầu lục soát.

Der Polizist kam herein, legte seine Tasche direkt auf den Wachtturm und fing mit der Durchsuchung an.

59. A-đam nhận thấy tất cả các thú vật đều có cặp, có đôi và có con cái.

Adam bemerkte, daß alle diese Geschöpfe einen Gefährten hatten und Nachkommen hervorbringen konnten.

60. Cái gói thuốc nổ nhỏ này có đủ sức không?

Wird diese kleine Paket Dynamit reichen?

61. Để dự cái... dạ hội nhỏ bé của các người.

Geniesst eure kleine Feier.

62. ♪ Cổ có cặp mắt, cặp mắt như mèo

Sie hat Augen Die Augen einer Katze

63. Tôi dùng một cái gắp nhỏ mà tôi đã chế tạo từ một cái kẹp tóc.

Ich benutze eine kleine Pinzette, die ich aus einer Haarspange fertigte.

64. ▪ Độ cặp nhiệt ở hậu môn lên đến 38°C hoặc cao hơn đối với trẻ ba tháng tuổi hoặc nhỏ hơn

▪ bis zu drei Monate alt ist und die Rektaltemperatur 38 °C oder mehr beträgt.

65. Chúng ta có thể kết thúc, vì ta đến với một nơi có nhiều sự kiểm soát hơn -- mọi nơi đều có cái để quay phim bạn, sau đó có lẽ đăng lên mạng -- để có được một cái cặp tóc nhỏ có viết: " Bạn biết không, tôi không muốn thế "

Wir könnten, während immer mehr Sittenrichter in die Welt kommen, wo jeder da draußen einen filmt und es vielleicht online stellt, vielleicht einen kleinen Clip tragen, auf dem steht: " Wissen Sie, ich möchte lieber nicht. "

66. " Tôi chỉ cần chạy vào, " cô nói, " với những vớ nhỏ cho cậu bé, ba cặp, tốt đẹp, những người len ấm áp.

" Ich lief in ", sagte sie, " mit diesen kleinen Strümpfe für den Jungen, - drei Paar, schöne, warme wollene.

67. Trang web cũng cung cấp tài liệu giúp ích cho các cặp vợ chồng, thanh thiếu niên và những người có con nhỏ.

Sie enthält auch Material für Ehepaare, für Jugendliche und für Eltern mit kleinen Kindern.

68. Ngươi phải dẹp cái nhỏ mọn đó sang một bên đi.

Lasst eure Streitigkeiten ruhen.

69. tôi lấy một ít đất sét... nặn một cái tượng nhỏ.

Ich nahm etwas Plastilin... und formte eine kleine Figur.

70. Đẹp đấy, nhưng chỉ nhỏ bằng cái góc bàn của ta.

Nett, aber etwas mehr Platz.

71. Tôi biết một cái hồ, với một căn nhà gỗ nhỏ.

Ich kenne einen See mit einer Blockhütte.

72. chú ý đến những cái khác, những u lồi nhỏ hơn

Schauen Sie auf diese andere, kleineren Protuberanzen.

73. Nó nhận thấy một cái bàn nhỏ đầy những cây nến.

Sie entdeckte einen kleinen Tisch voller Kerzen.

74. Anh muốn nó là một cái gì nhỏ nhen, một cái gì bẩn thỉu và đê tiện.

Du wolltest etwas Wertloses daraus machen, etwas Schmutziges und Verachtenswertes.

75. Của người không quan tâm Ngón Tay Nhỏ nghĩ cái gì.

Von jemandem, dem egal ist, was Kleinfinger denkt.

76. Đó là một cái luật nho nhỏ tên " Luật của Brannigan.

Ein kleiner Zusatz, bekannt als " Lex Brannigan ".

77. Cậu có thấy cái thứ vàng vàng nhỏ giọt kia không?

Siehst du das goldene Zeug da raustropfen?

78. Khi còn nhỏ, cháu mất cái xe máy cũng vì thế.

Ich habe vor Jahren auf diese Weise ein Fahrrad verloren.

79. Thế là Stanley đã thiết kế cái mái vòm nhỏ này.

Also machte Stanley dieses kleine Dom- Ding.

80. Tấm nắp chỉ nhỏ bằng một phần ba cái nó sẽ...

Er ist nur ein Drittel so groß wie...