1. Поротая собака - умная собака.

Một con chó bị đòn là một con chó khôn hơn.

2. Собака дохлая.

" Chướng ngại vật "

3. Собака залаяла?

Con chó có sủa không?

4. Вот так собака.

Con chó điên này!

5. Собака будет лаять.

Con chó sẽ sủa.

6. Собака несколько растянута.

Não chó rất phát triển.

7. Это твоя собака.

Là chó của mẹ.

8. Собака хорошо управляема.

Chó kéo xe có dáng đi tốt.

9. Собака без поводка?

Dắt chó đi dạo không dây xích à?

10. Его собака умерла.

Con chó của anh ấy chết.

11. Собака не могла лаять.

Con chó không biết sủa.

12. Никку - собака, совершающая самоубийство.

Nikku, con chó biết tự tử.

13. Это и есть собака!

Ơ, một con chó thật!

14. А его старая собака?

Thế con chó của ông ta?

15. Вам нужна собака арендодателя?

Anh muốn gặp con chó của chủ nhà tôi?

16. Борзая - собака для бегов.

Giống greyhound là giống chó đua.

17. Не схватит собака, съест кошка.

Không chó bắt mèo ăn dơ.

18. Это был волк, не собака.

Là một con sói, không phải là con chó.

19. Мультяшная собака-серфер на предплечье.

Trên vai hắn ta có hình con chó trượt tuyết

20. Это большая, оранжевая, полосатая собака.

Một con chó bự màu cam, có vằn sọc.

21. Я собака, бегущая за машиной.

Tao là một con chó đuổi theo xe.

22. Эта собака вернется в лагерь.

Con chó đó sẽ về chỗ trại xe.

23. Ну... у меня есть собака.

Tôi có nuôi một con chó.

24. Вдруг собака начала рычать снова.

Đột nhiên con chó bắt đầu gầm gừ một lần nữa.

25. Собака укусила её за ногу.

Con chó cắn chân cô ấy.

26. Формально, это была собака Кайла.

Thực ra thì đó là chó của Kyle.

27. У вас есть собака-поводырь.

Hiện nay anh có con chó dẫn đường.

28. Там собака работает согласно специализации.

Chó được ăn theo chế độ đặc biệt.

29. " У меня на яйцах собака! "

" Con chó gặm bi tao ".

30. Следом финишировала собака, вскарабкавшись на берег.

Tiếp đến là chó, đang cố bò lên bờ sông.

31. Какого хрена тут это собака делает?

Con chó đó làm cái quái gì ở đây?

32. 14 Самая маленькая собака в мире

18 Loài họ mèo có nguy cơ tuyệt chủng cao nhất

33. МК: Это собака-поводырь Габби — Нельсон.

MK: Đó là chú chó cho người khuyết tật Nelson của Gabby.

34. Собака будет глядеть им в глаза.

Con chó có thể nhìn thẳng vào mắt họ.

35. Собака сбила меня с ног, да?

Một con chó lông xù đẩy anh ngã phải không?

36. Собака — восприятие звука в ультразвуковом диапазоне.

Chó—thính giác tần số cao

37. Ага, к твоим яйцам собака прилипла.

Ừ, có con chó đang gặm bi mày mà.

38. Моя собака раньше совсем не кусалась.

Có thể con chó của tôi chưa bao giờ cắn như vậy.

39. Собака даёт понять, что хочет гулять.

Con chó vẫy đuôi ra hiệu muốn được dắt đi dạo.

40. Боже правый, ты собака с костью.

Chúa ơi, anh như con chó theo khúc xương rồi.

41. Будьте осмотрительны, если у хозяев злая собака.

Biết phán đoán đúng khi gặp một con chó sủa.

42. Каждая собака бесшумно занимает строго определённую позицию.

Di chuyển trong yên lặng chúng chiếm lấy vị trí.

43. А по пути научись лаять, как собака.

Và trên đường, hãy học cách sủa như một chú chó thật.

44. А теперь ты выглядишь как бездомная собака!

Bây giờ trông anh như con chó đói.

45. Это должна быть охуенно большая собака, мужик.

Chắc thằng đấy phải có con chó to lắm.

46. Если ты это сделаешь, собака убьет тебя.

Nếu anh đụng vào, con chó sẽ giết chết anh.

47. Я тоже помню, что там лаяла собака.

Tôi cũng nhớ tiếng sủa của con chó đó

48. Даже твоя собака соображает лучше, чем ты.

Ngay cả con chó của anh còn khôn hơn.

49. Даже если собака выпрямит хвост, она остаётся собакой.

Một con chó có thể giữ thẳng đuôi nó lên, cuối cùng vẫn là một con chó mà thôi.

50. Собака действительно защитила ребенка принца от кровожадного волка.

Thật ra, con chó đã bảo vệ đứa con sơ sinh của vị hoàng tử bằng cách chống lại con chó sói hung dữ.

51. Вот счастливая собака, снимаем и получаем агрессивную собаку.

Một con chó vui vẻ -- và bạn lấy nó ra, một con chó hung dữ.

52. Собака не пригласит блох поселиться на своей спине.

Một con chó đâu có muốn lũ rận sống trên người mình.

53. Огромная собака бегающая на болотах, это было замечательно.

Để một con chó to đi lại trên đồng cỏ, đúng là thiên đường.

54. Собака не сможет заполнить пустоту в моем сердце.

Một con chó không thể lấp khoảng trống trong tim anh được.

55. " Вы же сказали, что ваша собака не кусается ".

Tôi tưởng chó của ông không cắn ".

56. У них также есть собака по кличке Дизель.

Bọn họ cũng nuôi một chú chó có tên Töhle.

57. Он следил за водой как собака за костью.

Nó đang tìm kiếm dưới nước như một con chó điên đi tìm xương.

58. Джим — не чудовище, Дейл, и не бешеная собака.

Jim không phải là quái vật, Dale, hay một con chó dại.

59. Собака тоже слышала его жалобный крик и загрызла его”.

Con chó cũng đã nghe tiếng kêu của nó và đã giết chết nó.”

60. В бою отцу нужен волк, а не беззубая собака.

Cha ta cần những con sói khát máu, chứ không phải những con chó nghe lời.

61. Полностью уверен, что супер-собака мутант скитается по болотам.

Hoàn toàn tin tưởng là có một con siêu cẩu biến dị lang thang trên cánh đồng.

62. Хозяин ответил: «У меня собака, которая выкапывает всё подряд.

Và anh ta nói, "À, tôi có chú chó này sẽ đào bới bất cứ thứ gì " tôi để trong sân.

63. Если это была собака, я наверно бы нокаутировал его.

Nếu đó là con chó, tôi sẽ đấm gã kia.

64. (21) Пропавшая собака прошла 3 220 километров, чтобы вернуться домой.

(21) Một con chó bị thất lạc đã đi 3.220 cây số để về nhà.

65. Подчиняться могла бы ему также хорошо дрессированная лошадь или собака.

Nếu chỉ cần vâng phục thì chàng có thể có một con ngựa hoặc một con chó được huấn luyện kỹ càng để vâng phục mình.

66. «Моя собака без конца гавкает, на нее даже жалуются соседи».

“Chó của tôi sủa quá nhiều đến độ hàng xóm phải phàn nàn”.

67. По-моему, собака никак не подходит на роль родителя маленького мальчика.

Loài chó, không bao giờ nên có quyền nhận nuôi con người

68. Но довольно странно, что его любимая собака, Боб, находится в полиции.

Tuy nhiên, thật kỳ lạ là Bob. Chú chó cưng của ông, hiện trong tay cảnh sát.

69. «Раньше собака жила на дворе, вся в блохах, и глодала кость.

Ông nói: “Lúc trước chó chỉ được nằm ngoài sân, lông thì đầy rận và chỉ biết gặm xương.

70. А это моя собака, сопровождавшая меня в парк в день свадьбы.

Theo chân chú chó mà đã dẫn tôi tới công viên trong ngày cưới của tôi.

71. Если вас укусила собака, либо усыпите ее, либо наденьте на нее намордник.

Sau khi một con chó vừa cắn bạn, hoặc là bạn để nó ngủ yên, hoặc là bạn phải bịt mõm nó lại.

72. Но по мнению либерала, похоже, что собака номинируется на должность у республиканцев.

Nhưng đối với một người phái tự do, có vẻ như con chó này đang vận động cho đảng Cộng hòa.

73. Значит, для Джорданы лучше, чтоб ее собака умерла раньше мамы. КРЫСИНЫЙ ЯД

Vì thế sẽ là tốt nhất cho Jordana nếu con chó của cô ấy chết trước mẹ cô ấy.

74. Эти ошейники также предупреждают хозяина, если собака вышла за пределы определенной территории.

Quân đội nhà Nguyễn đã dùng chó Phú Quốc làm quân khuyển vì chó Phú Quốc khi xác định được lãnh địa thì làm chủ hoàn toàn lãnh địa của mình.

75. Был бы собакой, меня бы так и звали - собака, а не осёл!

Nếu 1 con chó gọi tôi là chó thì tôi là chó, chứ không phải Lừa nhưng nó không gọi thế.

76. Голиаф прорычал: «Я что, собака, что ты идешь на меня с палками?»

Gô-li-át quát lên: “Ta há là một con chó nên ngươi cầm gậy đến cùng ta?”.

77. " Ах, как хорошо, что я не собака ", - сказала я себе с облегчением.

Tôi đã rất căng thẳng, tự nghĩ " Cám ơn chúa con không phải là một chú cún... "

78. Ощущение, будто собака села в краску, и вытерла задницу по всему полотну.

Nhìn giống như những con cho ngồi gữa bức tranh

79. Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти.

Con chó cứ sủa tôi ngay ở cổng và không cho tôi vào.

80. Соседская собака покоя не даёт, и она на удивление не восприимчива к ядам.

Con chó hàng xóm cứ làm tôi thức giấc, mà có vẻ như con chó này miễn nhiễm với độc.