1. Мы перехватили радиосигнал из Москвы.

Chúng tôi chặn được một số tín hiệu radi từ Moscow.

2. Маркони передает первый трансатлантический радиосигнал.

Marconi đánh tín hiệu radio qua Đại Tây Dương lần đầu tiên

3. Радиосигнал слабый, но можно увидеть маяки.

Tầm radio khá yếu, nhưng anh có thể thấy đèn hiệu.

4. Мы даже не можем поймать FM радиосигнал.

Cả sóng FM chúng ta cũng không bắt được.

5. Не знаю, они перехватили наш радиосигнал или мой звонок с Бертрис.

Tôi không biết chúng có nhận được tin radio của chúng ta không nhỉ hoặc chặn cuộc gọi của tôi với Bertrise.

6. С момента начала радиовещания в 1996 году китайские власти постоянно глушат радиосигнал РСА.

Kể từ khi đài bắt đầu phát thanh năm 1996, chính phủ Trung Quốc đã liên tục phá sóng phát thanh của Đài Á Châu Tự Do.

7. Когда мы начнём транспортацию, вы направите к точке, где скрывается Харрисон, радиосигнал.

Khi chúng tôi lên đường, tôi muốn anh truyền dẫn đường liên lạc tới vị trí của Harrison.

8. Это бывает, например, когда мы находимся в ущелье или в туннеле, или когда в эфире много помех, заглушающих радиосигнал.

Điều này có thể xảy ra khi người sử dụng điện thoại di động đang ở trong một đường hầm hay một hẻm núi, hay khi gặp trở ngại khác.

9. Они смогли проникнуть в важнейшие устройства внутри машины: устройства тормоза и освещения, двигатель, щиток, радио, и т.д., а также смогли продемонстрировать это на настоящих автомобилях, находящихся в продаже, используя радиосигнал.

Họ có thể xâm nhập vào một loạt các máy tính quan trọng bên trong xe: máy tính điều khiển phanh, ánh sáng, động cơ, bảng điều khiển, đài phát thanh, v.v.., và họ có thể thực hiện những việc này trên những chiếc xe thực tế ngoài thị trường mà họ mua, bằng cách sử dụng mạng vô tuyến.

10. Они смогли проникнуть в важнейшие устройства внутри машины: устройства тормоза и освещения, двигатель, щиток, радио, и т. д., а также смогли продемонстрировать это на настоящих автомобилях, находящихся в продаже, используя радиосигнал.

Họ có thể xâm nhập vào một loạt các máy tính quan trọng bên trong xe: máy tính điều khiển phanh, ánh sáng, động cơ, bảng điều khiển, đài phát thanh, v. v.., và họ có thể thực hiện những việc này trên những chiếc xe thực tế ngoài thị trường mà họ mua, bằng cách sử dụng mạng vô tuyến.