1. Хотите позавтракать?

Anh muốn ăn sáng không?

2. Где хочешь позавтракать?

Cậu muốn ăn ở đâu?

3. Не желаете позавтракать?

Bà có muốn dùng bữa sáng không?

4. Надо бы позавтракать.

Mình cần ăn sáng.

5. Позавтракать с женой и детьми.

ăn sáng với vợ và các con

6. Скажем, вы выбираете, чем позавтракать.

Giả sử bạn phân vân xem sáng ăn gì.

7. Где здесь можно позавтракать?

Ở đây có chỗ nào ăn sáng ngon không?

8. Мы можем позавтракать в постели.

Chúng ta có thể ăn sáng trên giường.

9. Надо позавтракать и решить, что дальше.

Chúng ta phải ăn sáng, bàn tính xem phải làm gì tiếp.

10. Потому что некоторые их нас хотят спокойно позавтракать.

Vì có người muốn ăn sáng trong yên bình.

11. Если мы хотим сегодня позавтракать, надо сходить на рынок.

Nếu hôm nay chúng ta muốn ăn sáng thì phải đi chợ thôi.

12. Однажды к нему обращается джентльмен и предлагает ему пообедать, затем поужинать, позавтракать.

Một ngày nọ, một quý ông tìm đến anh và đề nghị dẫn anh đi ăn trưa, sau đó đi ăn tối, rồi đi ăn bữa sáng.

13. Я спускаюсь позавтракать, думая, что жизнь прекрасна, и вдруг слышу:

Mình thong dong bước xuống ăn sáng... nghĩ rằng mọi chuyện đều suôn sẻ thì chợt nghe...

14. Особенно здесь, в Вашингтоне, если приглашаешь человека позавтракать и говоришь: "Давай встретимся в 8?"

Nhất là ở đây, tại Washington, nếu các bạn muốn sắp xếp một cuộc hẹn vào bữa sáng và các bạn nói rằng "Tám giờ sáng được không anh?"

15. Мы наметили встать в четыре утра, позавтракать и затем поехать в центр города.

Chương trình của chúng tôi là thức dậy lúc 4 giờ, ăn điểm tâm và rồi đi đến khu thương mại.

16. Вставайте рано, чтобы у всех в вашей группе было время собраться и позавтракать.

Thức dậy sớm để mọi người trong gia đình bạn có đủ thời gian chuẩn bị sẵn sàng và ăn sáng.

17. Проснувшись, он начал ощущать голод и ел с хорошим аппетитом плоды с разрешенных деревьев, чтобы «позавтракать».

Thức dậy, ông bắt đầu thấy đói, và ông ăn điểm tâm ngon lành với những trái cây mà ông được phép ăn.

18. Хорошо бы вставать утром достаточно рано, чтобы хорошо позавтракать и позаботиться о других необходимых делах, так чтобы мы уже заняли свои места перед началом программы.

Chúng ta muốn dậy sớm để ăn sáng đầy đủ và chăm sóc mọi việc cần thiết khác để có thể ngồi vào chỗ trước khi chương trình bắt đầu.

19. В те дни среди миссурийцев был обычай приглашать вас за стол, даже если они были враждебно к вам настроены; поэтому он пригласил нас позавтракать, и мы с удовольствием приняли его приглашение.

Lúc bấy giờ, phong tục của những người dân Missouri là mời các anh chị em ăn dù cho họ thù địch với các anh chị em; nên ông ấy mời chúng tôi ăn sáng, và chúng tôi rất sung sướng được mời.