1. Лейтенант Дайк!

Lieutenant Dike.

2. Лейтенант-коммандер Том Додж (Келси Грэммер), офицер-подводник ВМС США, в третий раз подаёт прошение о предоставлении подводной лодки под его командование.

Lt. Commander Thomas Dodge is being considered for a third time for submarine command.