1. 1980년대 중반에 자이르(현재의 콩고 민주 공화국)에는 약 3만 5000명의 증인이 있었습니다.

1980年代半ばに,ザイール(現在のコンゴ民主共和国)には3万5,000人ほどのエホバの証人がいました。

2. 그중에는 새로운 길르앗 졸업생들도 있었고, 자이르(현재의 콩고 민주 공화국)에서 봉사하다가 추방된 선교인들도 있었습니다.

新たにギレアデを卒業した人もいれば,宣教者として割り当てられていたザイール(現在のコンゴ民主共和国)を退去させられた人もいました。

3. 자이르 최고의 바이러스학자인 무옘베 교수가 5월 1일에 키크위트로 왔습니다. 그는 후에 본지에 다음과 같이 말하였습니다.

ザイールのウイルス学の第一人者ムイェンベ教授は5月1日にキクウィトに赴きました。 教授は後日,「目ざめよ!」

4. 그러한 곳 중에는 회중이 470개였던 한국, 513개였던 스페인, 526개였던 자이르, 787개였던 일본, 그리고 1031개였던 이탈리아가 있다.

そうした国に含まれる大韓民国には470,スペインには513,ザイールには526,日本には787,イタリアには1,031の会衆がありました。

5. 1961년에 에르네스트 호이세 2세와 그의 가족은 자이르(당시에는 콩고라고 하였음)에 가서, 진심으로 여호와를 섬기기를 원하는 사람들에게 영적 교훈을 베푸는 일을 도울 수 있었다

1961年,心からエホバに仕えたいと願う人々に霊的な教育を施す業を援助するため,エルネスト・ホイセ・ジュニアは家族と共にザイール(当時はコンゴと呼ばれた)に入国することができた

6. 예를 들어, 1983년에 우리는 앤트워프에 있는 프랑스어 회중을 방문하여 한 가족의 집에서 숙소를 했는데, 그 집에는 자이르(지금의 콩고 민주 공화국)에서 온 벤저민 반디윌라라는 젊은 형제도 묵고 있었습니다.

例えば,1983年のこと,私たちはアントワープのフランス語会衆を訪問し,ある家族のもとに滞在しました。