Đặt câu với từ "분진"

1. 본 발명은 연소공기의 유입이 용이하도록 이중구조로 된 1차 연소부에 연소용 공기를 와류방식으로 공급하여 연소 후 발생된 분진 및 연소가스를 이동시킨 후 2차 연소부에서 재연소시킴으로써 연소효율을 향상시킬 수 있도록 한 소각장치에 관한 것이다.

L'invention concerne un dispositif d'incinération capable d'améliorer l'efficacité de la combustion en amenant de l'air comburant sous forme de tourbillon à une première unité de combustion disposant d'une double structure de manière à faciliter l'afflux de l'air comburant, et en déplaçant la poussière et les gaz de combustion produits après la combustion, puis en les brûlant à nouveau dans une deuxième unité de combustion.

2. 본 발명은 싸이클론 집진장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 분진 발생원으로부터 발생된 함진 가스 내 분진을 관성력과 원심력 집진원리를 이용하여 제거하는 것으로, 이를 위해 집진 하우징 내부에 단일개 또는 다수개의 집진체를 내설하고, 상기 집진체를 상부의 원통형 1차 집진부와 하부의 원추형 2차 집진부로 구성한 후, 상기 1, 2차 집진부 벽면에 단일개 또는 다수개의 슬릿을 절개 형성하여, 관성력이 큰 분진입자는 슬릿을 통해 집진 하우징과 집진체 사이에서 제거되도록 하고, 관성력이 작은 분진입자는 집진체 내부에서 선회 유동하며 원심력에 의해 제거되도록 한 싸이클론 집진장치에 관한 것이다.

La présente invention concerne un dépoussiéreur à cyclone et, plus spécifiquement, un dépoussiéreur à cyclone permettant d'éliminer la poussière d'un gaz sale généré par une source de génération de poussière, selon le principe de la force d'inertie et de la force centrifuge pour la récupération de poussière.

3. 본 발명은 석탄계 용철 제조 공정에서 분진 또는 슬러지의 형태로 발생하는, 유용성분이 다량 함유된 부산물을 환원철의 괴성화 제조 공정에서 재활용하는 방법 및 괴성화 설비에 관한 것으로서, 분 철광석을 환원시키는 유동 환원로; 환원철 배출관을 통해 상기 유동 환원로와 연결되며, 상기 환원철을 저장하여 괴성화 설비로 공급하는 환원철 저장조; 상기 환원철 저장조로부터 이송되는 환원철을 괴성화하는 괴성화 설비; 및 용철 제조 공정에서 발생한 부산물 괴성체를 부산물 공급 배관을 통해 이송하는 이송수단을 포함하며, 상기 부산물 공급 배관은 상기 부산물의 괴성체를 상기 유동 환원로, 환원철 공급배관 및 환원철 저장조로부터 선택되는 적어도 하나에 공급하는 것인 환원철 괴성화 설비 및 이에 따른 괴성화 방법을 제공한다.

La présente invention se rapporte à un procédé permettant de recycler des sous-produits produits sous forme de poussière ou de boue et rejetés par un procédé de fabrication de fer à base de charbon et contenant une grande quantité de composants de grande valeur, dans un procédé de fabrication de fer réduit aggloméré et à un système d'agglomération.