1. 고지(高地)는 중국의 드라마이다.

Tian Han dramaturge chinois.

2. 그러므로 다른 ‘고지 거주자들’이 고공을 날은다는 점은 이해할 만하다.

Il est donc compréhensible qu’on ait pu observer d’autres ‘habitants des hauteurs’ qui volaient très haut.

3. 도체스터 고지 요새는 독립 전쟁이 끝날 때까지 유지되다가 전후에 폐기되었다.

Les fortifications de Dorchester Heights perdurent jusqu'à la fin de la guerre, puis sont abandonnées.

4. 그러나 이곳에 사는 많은 사람은 또 하나의 고지, 즉 “여호와의 전의 산”으로 몰려들고 있다.

Cependant, dans cette région nombreux sont ceux qui affluent non pas vers ce sommet, mais vers “la montagne de la maison de Jéhovah”.

5. 배에 탄 채로 폭포의 경치를 만끽하는 사람도 많지만 폭포의 모습을 위에서 내려다보는 것도 색다른 감흥을 줍니다.

Si beaucoup apprécient la vue d’en bas, d’autres préfèrent le point de vue en amont, qui a également son charme.

6. 잉카족 건축가들이 높은 고원에서 쿠스코 시를 내려다보는 요새와 사크사와만 신전을 어떻게 건축할 수 있었는지에 관해서는 의견이 분분합니다.

Difficile de dire comment leurs architectes ont pu assembler le temple-forteresse de Sacsayhuamán, bâti sur un haut plateau qui domine Cuzco.

7. 미국 삼나무는 해변과 750‘미터’의 고지 사이에서 자라는 반면 ‘시쿼이어’나무는 추위와 건기에 견딜 수 있고 높은 지대에서도 자랄 수 있기 때문에 거목 밀림지대의 맨 끝 지대에서 발견할 수 있다.

Les séquoias toujours verts se plaisent entre le niveau de la mer et une hauteur de 760 mètres, mais le séquoia géant, qui supporte mieux le froid et la sécheresse, peut vivre à des altitudes plus élevées encore.