1. 가교결합이 가능한 이중결합을 포함하는 고분자 정공수송물질 및 티올기를 2개 이상 포함하는 가교제를 포함하는 정공수송층 조성물 및 이의 용도

Composition de couche de transport de trous comprenant un matériau de transport de trous polymère comprenant une double liaison réticulable et un agent de réticulation comprenant au moins deux groupes thiol et son utilisation

2. 가교구조를 포함하는 술폰화된 폴리(아릴렌 에테르) 공중합체 및 이를 포함하는 고분자 전해질막

Copolymère de poly(arylène éther) sulfoné ayant une structure réticulable et membrane de polyélectrolyte le comprenant

3. 캔고리 견인부재를 포함하는 캔

Boîte comprenant un élément de traction de tirette

4. 신규한 포르피린계 유도체, 이를 포함하는 염료감응 태양전지용 유기염료 및 이를 포함하는 염료감응 태양전지

Nouveau dérivé à base de porphyrine, colorant organique pour cellule solaire à colorant comprenant ledit dérivé, et cellule solaire à colorant comprenant ledit colorant organique

5. 그래핀을 포함하는 근방계 영역의 전자기파 감쇄 및 방열용 수동소자층 및 이를 포함하는 전자기 소자

Couche d'élément passif d'atténuation d'ondes électromagnétiques en champ proche et de dissipation de chaleur comportant du graphème, et dispositif électromagnétique l'incluant

6. 타르타릭산과 이미다졸을 포함하는 브레이크액 조성물

Composition de fluide de freinage comprenant de l'acide tartrique et de l'imidazole

7. 전단농화유체 및 이를 포함하는 방탄재

Fluide rhéoépaississant et matériau de blindage le comprenant

8. 아크릴레이트계 화합물을 포함하는 감광성 조성물

Composition photosensible comprenant un composé d'acrylate

9. 부품이송장치 및 이를 포함하는 코팅머신

Transporteur de pièces et machine de revêtement le comprenant

10. 경사진 돌출부를 포함하는 행거 걸이봉

Rail de suspension pour cintres comprenant des saillies inclinées

11. 알피나 골무꽃 추출물을 포함하는 조성물

Composition contenant un extrait de scutellaria alpina

12. 갈륨을 포함하는 P형 비정질 산화물 반도체, 이의 제조방법, 이를 포함하는 태양전지 및 이의 제조 방법

Semi-conducteur d'oxyde amorphe de type p comprenant du gallium, procede de fabrication de ce semi-conducteur, cellule solaire comprenant celui-ci et procede de fabrication de ladite cellule solaire

13. DO3A-트라넥스아믹산 콘쥬게이트를 포함하는 가돌리늄 착물

Complexe de gadolinium comprenant un conjugué d'acide do3a-tranexamique

14. 가변좌석유닛, 보행보조유닛, 및 이들을 포함하는 휠체어

Unité d'assise variable, unité de marche auxiliaire, et fauteuil roulant les comprenant

15. 절삭공구 및 이를 포함하는 절삭장치가 개시된다.

L'invention concerne un outil de découpe et un appareil de découpe comprenant l'outil.

16. 폴리에스테르 수지 및 이를 포함하는 토너

Résine polyester et poudre d'encre la comportant

17. 가열 부재를 포함하는 전지셀 절곡 장치

Appareil de pliage d'élément de batterie comprenant un élément chauffant

18. 고등어 가수분해물을 유효성분으로 포함하는 미백 조성물

Composition de blanchiment comprenant un produit d'hydrolyse de maquereau comme principe actif

19. 리튬의 가역적인 인터칼레이션 및 디인터칼레이션이 가능한 화합물을 포함하는 코어; 및 상기 코어 표면의 적어도 일부에 위치하고 하기 화학식 1로 표시되는 화합물을 포함하는 코팅층을 포함하는 리튬 이차 전지용 양극 활물질, 이의 제조 방법, 이를 포함하는 리튬 이차 전지에 관한 것이다.

La présente invention concerne un matériau actif d'anode, son procédé de fabrication, et une batterie secondaire au lithium comprenant ce matériau, le matériau actif d'anode comprenant : un cœur contenant un composé capable d'intercalation et de désintercalation réversible du lithium; et une couche de revêtement, qui est disposée sur au moins une portion de la surface du cœur, et qui est représentée par la formule chimique 1 ci-dessous.

20. 도광판 및 이를 포함하는 백라이트 유닛

Plaque de guidage de la lumière et unité de rétroéclairage la comprenant

21. 관동화 추출물을 포함하는 전립선암 치료용 조성물

Composition contenant de l'extrait de tussilago farfara linné pour traiter le cancer de la prostate

22. 전극조립체 및 이를 포함하는 폴리머 이차전지 셀

Ensemble électrode et cellule de batterie secondaire polymère comprenant celui-ci

23. 배터리 케이스 및 이를 포함하는 배터리 팩

Boîtier de batterie, et bloc-batterie comprenant celui-ci

24. 가열 장치 및 이를 포함하는 코팅 기구

Appareil de chauffage et dispositif de revêtement le comprenant

25. 가교화 화합물 입자 및 이를 포함하는 이차전지

Particules composites réticulées et batterie secondaire les comprenant

26. 이중 나선형을 갖는 세트스크루를 포함하는 척추 고정장치

Dispositif de fixation pour colonne vertébrale pourvu d'une vis de pression en double spirale

27. 결락부가 형성된 전지셀 및 이를 포함하는 전지팩

Cellule de batterie ayant une partie manquante et bloc-batterie comprenant celle-ci

28. 게르마늄 중심 덴드리머 화합물, 이를 포함하는 유기광전자소자

Composé dendrimère à centre germanium, et élément optoélectrique organique le comprenant

29. 피토스핑고신-1-포스페이트를 유효성분으로 포함하는 화장료 조성물

Composition cosmétique contenant du phytosphingosine-1-phosphate comme ingrédient actif

30. 본 발명은 갈륨을 포함하는 p형 비정질 산화물 반도체, 이의 제조방법, 이를 포함하는 태양전지 및 이의 제조 방법을 개시한다.

La présente invention concerne un semi-conducteur d'oxyde amorphe de type p comprenant du gallium, un procédé de fabrication de ce semi-conducteur, une cellule solaire comprenant celui-ci et un procédé de fabrication de la cellule solaire.

31. 본 발명은 양극활물질, 도전제, 탄소섬유 전구체를 포함하는 방사용액의 전기방사 방법에 의하여 제조된 탄소나노파이버, 및 결착제를 포함하는 전기저장장치의 양극 제조용 조성물, 상기 조성물로 제조되는 전기저장장치용 양극, 및 이를 포함하는 전기저장장치에 관한 것이다.

La présente invention concerne une composition pour produire une électrode positive pour un dispositif de stockage d'énergie électrique, la composition comprenant un matériau actif d'électrode positive, un agent conducteur, une nanofibre de carbone produite par électrofilage d'une solution contenant un précurseur de fibre de carbone et un liant.

32. 식물 추출물을 포함하는 비만세포의 과립 분비 억제용 조성물

Composition contenant des extraits de plante permettant de freiner la sécrétion granulaire des mastocytes

33. 교반 조리 어셈블리 및 이를 포함하는 조리 기기

Ensemble d'agitation et de cuisson et équipement de cuisson le comprenant

34. 내부 삽입형 콜리메이터 및 이를 포함하는 엑스선 발생장치

Collimateur insérable et générateur de rayons x qui contient ce dernier

35. 친수성 관능기 함유 단량체를 포함하고, 100kHz 내지 2MHz 영역의 주파수에서 유전율이 3.5이하인 터치패널용 점착제 조성물 및 상기 터치패널용 점착제 조성물의 경화물을 포함하는 점착제층을 포함하는 점착필름을 제공한다. 또한, 일면에 도전층이 형성된 전도성 플라스틱 필름; 및 상기 도전층에 부착되고, 상기 터치패널용 점착제 조성물의 경화물을 포함하는 점착제층을 포함하는 터치패널을 제공한다.

En outre, la présente invention concerne un écran tactile comprenant : un film plastique conducteur présentant une couche conductrice formée sur sa surface ; et une couche adhésive collée à la couche conductrice et contenant un produit durci de la composition adhésive pour écran tactile.

36. 이온층을 포함하는 염료감응 태양전지 및 그 제조 방법

Cellule solaire à colorant comprenant une couche ionique et son procédé de fabrication

37. 진동 감쇠부를 가진 상호 연결 부재를 포함하는 전지모듈

Module batterie muni d'un élément de raccordement présentant une partie d'amortissement des vibrations

38. 유리딘계 가돌리늄 착물 및 이를 포함하는 MRI 조영제

Complexe de gadolinium à base d'uridine et agent de contraste pour irm en contenant

39. 무기 산화물 분말 및 이의 소결체를 포함하는 전해질

Électrolyte contenant de la poudre d'oxyde inorganique et corps frittés associés

40. 본 발명은 유기용매, 전해질 염 및 제1 중합성 단량체를 포함하는 겔 폴리머용 조성물을 중합하여 겔화시킴으로써 제조된 겔 폴리머 전해질에 있어서, 제1 첨가제로서 난연성 화합물을 더 포함하는 겔 폴리머 전해질:및 이를 포함하는 전기화학소자를 제공한다.

La présente invention concerne : un électrolyte à base de gel polymère qui est fabriqué en polymérisant et en gélifiant une composition pour le gel polymère comprenant un solvant organique, un sel électrolytique et un premier monomère polymérisable, l'électrolyte à base de gel polymère comportant également un composé ignifuge comme premier additif ; et un dispositif électrochimique le comprenant.

41. 본 발명에 따르면, 다관능 (메트)아크릴레이트 화합물의 가교 중합체를 포함하는 제1 바인더와, 상기 제1 바인더에 분산된 나노 실라카 입자를 포함하는 고굴절율층; 및 상기 고굴절율층 상에 적층되고, 다관능 (메트)아크릴레이트 화합물과 불소계 (메트)아크릴레이트 화합물의 가교 공중합체를 포함하는 제2 바인더와, 상기 제2 바인더에 분산된 중공 실리카 입자 및 불소계 화합물로 표면 코팅된 중공 실리카 입자를 포함하는 저굴절율층을 포함하는 반사 방지 필름이 제공된다.

La présente invention concerne un procédé pour fabriquer le film antiréfléchissant d'une manière simple en utilisant une composition qui peut être divisée en au moins deux couches par séparation de phase effectuée après un enrobage monocouche.

42. 이차전지, 이를 포함하는 이차전지 모듈 및 이차전지 팩

Batterie secondaire, module de batterie secondaire la comprenant, et pack de batteries secondaires

43. 개구홀이 형성된 램프용 전극 및 이를 포함하는 램프

Electrode de lampe comprenant une ouverture et lampe la comprenant

44. 톱니 구조물 및 그 구조물을 포함하는 완구 블록

Structure en dents de scie et bloc-jouet comprenant la structure

45. 보다 상세하게는 고추 유래의 유전자를 포함하는 식물의 다중-스트레스 저항에 대한 내성 증진용 조성물, 상기 유전자를 포함하는 재조합 벡터로 형질 전환된 식물에서 유리 아미노산 및 피루브산염 (Pyruvate)의 양이 증가한 식물체, 상기 유전자를 포함하는 재조합 벡터를 식물에 형질 전환하여 CaRLK1 유전자를 과발현하는 단계를 포함하는 식물의 내성 증진 방법에 관한 것이다.

Plus spécifiquement, cette invention concerne : une composition pour améliorer la tolérance à la multirésistance aux stress d'une plante comprenant le gène provenant de Capsicum annuum ; un corps végétal ayant une teneur accrue en un acide aminé libre et en pyruvate chez une plante transformée par un vecteur recombiné comprenant le gène ; et un procédé pour améliorer la tolérance d'une plante comprenant une étape de transformation de la plante par un vecteur recombiné comprenant le gène pour surexprimer le gène CaRLK1.

46. 감초 추출물을 포함하는 로타바이러스 감염의 예방 또는 치료용 조성물

Composition de prévention ou de traitement de l'infection à rotavirus, contenant un extrait de réglisse

47. 생약재 혼합 추출물을 포함하는 위장질환의 예방 또는 치료용 조성물

Composition contenant un mélange d'extraits végétaux pour la prévention ou le traitement de maladies gastro-intestinales

48. 태양전지 모듈용 봉지재 시트 및 이를 포함하는 태양전지 모듈

Feuille d'enveloppe pour module solaire et module solaire pourvu de ladite feuille

49. 음이온성 계면활성제 및 주석산을 포함하는 자동차 유리 세정액 조성물

Composition de fluide de nettoyage de vitres de véhicule comprenant un tensioactif et de l'acide tartrique

50. 복합 생약 추출물을 포함하는 조혈제 조성물 및 이의 용도

Composition hématopoïétique contenant un extrait d'herbe médicinale composite, et son utilisation

51. 본 발명에 따른 장식물을 포함하는 카드는 금칠보 또는 은칠보를 포함하는 장식플레이트를 표면으로 배치함으로써, 아름답고 고급스러운 입체 장식이 그대로 표현되어 일반 장식 카드와 차별화가 가능하다.

La carte contenant une décoration selon la présente invention comporte : une plaque de décoration contenant une décoration ; une couche d'impression de dos contenant une bande magnétique ; et une plaque métallique formée d'un matériau métallique rigide et placée entre la plaque de décoration et la couche d'impression de dos.

52. 리튬 이차전지용 음극 및 이를 포함하는 리튬이온 이차 전지

Cathode pour batterie secondaire au lithium, et batterie secondaire au lithium qui contient cette dernière

53. 개시된 혈관용 스텐트는 스텐트 스트러트의 외표면 쪽에 마련되는 재협착 방지약물을 포함하는 제1 코팅막과, 스텐트 스트러트의 내표면 쪽에 마련되는 내포세포화 촉진약물을 포함하는 제2 코팅막을 포함한다.

La présente invention a pour objet un stent vasculaire qui est introduit à l'intérieur d'un vaisseau sanguin.

54. 광 산란 시트, 이를 포함하는 전자 소자 및 이의 제조방법

Feuille de dispersion lumineuse, élément électronique la contenant et son procédé de production

55. 관동화 추출물을 포함하는 백혈병 치료용 조성물 및 건강 기능성 식품

Et aliment santé fonctionnel

56. 본 발명은 알킬 (메트)아크릴레이트계 단량체; 환형 펜던트 구조를 포함하는 단량체; 및 tert-부틸 (메트)아크릴레이트계 단량체 및/또는 (메트)아크릴 아마이드계 단량체를 포함하는 아크릴계 공중합체, 이를 포함하는 수지 조성물, 이를 이용한 광학 필름 및 IPS 모드 액정표시장치를 제공한다.

L'invention concerne également une composition de résine contenant ledit copolymère et une pellicule optique et un écran à cristaux liquides IPS comprenant cette composition de résine.

57. 터치센싱용 필름, 이를 포함하는 터치센서 조립체 및 터치센서 조립체 제조방법

Film pour capteur tactile, ensemble capteur tactile le comprenant et procédé de production dudit ensemble

58. 전기 영동 입자들, 이를 포함하는 디스플레이 장치 및 이미지 시트

Particules électrophorétiques, et dispositif d'affichage et feuille d'image qui comprennent celles-ci

59. 실리케이트-포르메이트계 유무기 복합 조성물 및 이를 포함하는 콘크리트 조성물

Composition composite organique/inorganique à base de silicate-formiate et composition de béton la contenant

60. 단말기로부터 선택된 강좌를 포함하는 교육정보 리스트를 제공하는 교육정보 제공부, 상기 제공된 교육정보 리스트에서 채용보기가 선택된 경우, 상기 채용보기와 연관된 교육정보와 채용정보를 매칭하는 매칭부, 및 상기 매칭된 채용정보를 포함하는 채용정보 리스트를 상기 단말기로 제공하는 채용정보 제공부를 포함하는 매칭 서비스 제공 시스템을 제공한다.

La présente invention concerne un système fournissant un service de mise en correspondance comprenant : une unité de fourniture d'informations d'enseignement qui fournit une liste d'informations d'enseignement comportant une lecture sélectionnée depuis un terminal ; une unité de mise en correspondance qui met en correspondance des informations de recrutement avec des informations d'enseignement concernant une vue de recrutement lorsque la vue de recrutement est sélectionnée dans la liste d'informations d'enseignement fournie ; et une unité de fourniture d'informations de recrutement qui fournit au terminal une liste d'informations de recrutement comprenant les informations de recrutement mises en correspondance.

61. 포스포릴콜린 단위체를 함유하는 가교 공중합체 및 이를 포함하는 화장료 조성물

Copolymère réticulé contenant un monomère phosphorylcholine et composition cosmétique le contenant

62. 관동화 추출물을 포함하는 폐암 치료용 조성물 및 건강 기능성 식품

Composition pour le traitement du cancer du poumon et aliment fonctionnel contenant un extrait de flos farfarae

63. 본 발명은 기판 상에, CdTe나 CdZnTe로 이루어진 광도전층과, 상기 광도전층을 이루는 물질에 도핑물질이 포함된 도핑층을 포함하는 광도전체와; 상기 광도전체 상에 형성된 상부전극을 포함하는 이미지센서를 제공한다.

L’invention porte sur un capteur d’image comprenant, sur un substrat : un photoconducteur comprenant une couche photoconductrice réalisée en CdTe ou CdZnTe, et une couche de dopage contenant une substance de dopage sur la substance formant la couche photoconductrice ; et une électrode supérieure sur le photoconducteur.

64. 가공조제를 포함하는 자계색변환 잉크용 슬러리 또는 페이스트 또는 겔 제조방법

Procédé de préparation d'une suspension pâteuse, d'une pâte ou d'un gel pour une encre à colorisation par champ magnétique comprenant un adjuvant de fabrication

65. 포락선 검출기를 포함하는 MIMO 송신시스템 및 MIMO 송신시스템을 구성하는 전치왜곡기의 설계방법

Système d'émission mimo comprenant un détecteur d'enveloppe et procédé de conception de dispositif de prédistorsion constituant un système d'émission mimo

66. 전극 일체형 윈도우를 포함하는 접촉 감지 패널, 및 그 제조 방법

Panneau tactile comprenant une fenêtre à électrode intégrée et procédé de fabrication correspondant

67. 에너지 흡수율을 향상시킨 복합 재료 범퍼 백빔 및 이를 포함하는 범퍼

Poutre arrière de pare-chocs réalisée en un matériau composite et ayant un meilleur taux d'absorption d'énergie, et pare-chocs comprenant celle-ci

68. 본 발명은 모메타손 푸로에이트 및 아젤라스틴 염산염을 포함하는 비내 투여용 약학 조성물에 있어서, 고미 및 자극 완화제로서 토마틴(thaumatin)을 포함하는 비내 투여용 약학 조성물을 제공한다.

La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant du furoate de mométasone et du chlorhydrate d'azélastine pour une administration nasale, qui est une composition pharmaceutique comprenant du furoate de mométasone et du chlorhydrate d'azélastine pour une administration nasale comprenant de la thaumatine comme agent d'atténuation de l'amertume et des irritations.

69. 항진균활성을 갖는 신균주 자일로곤 가노데르모프쏘라 및 이를 포함하는 식물병 방제용 조성물

Nouvelle souche de xylogone ganodermopthora ayant une activité antifongique, et composition comprenant celle-ci pour empêcher des maladies de plante

70. 전자기 와이핑 장치와 이를 포함하는 도금강판 와이핑 장치 및, 도금강판 제조방법

Dispositif d'essuyage électromagnétique, dispositif d'essuyage d'une tôle d'acier le comprenant, et procédé de fabrication d'une tôle d'acier

71. 사용자 장치, 그 제어 방법 및 그를 포함하는 감성 평가 시스템

Dispositif d'utilisateur, procédé pour le commander et système d'évaluation de sensibilité le comportant

72. 균일한 입력감도를 가지며 향상된 저항특성을 갖는 터치패널, 및 이를 포함하는 터치입력장치

Panneau tactile offrant une sensibilité d'entrée uniforme et une propriété de résistance améliorée, et dispositif d'entrée tactile incluant ledit panneau

73. 표면 처리된 제올라이트를 포함하는 고투과 유량 역삼투막 및 이를 제조하는 방법

Membrane d'osmose inverse, présentant un flux de perméation élevé, comprenant une zéolithe traitée en surface, et son procédé de préparation

74. 본 명세서는 헤테로고리 화합물 및 이를 포함하는 유기 발광 소자를 제공한다.

La présente invention porte sur un composé hétérocyclique et sur un dispositif électroluminescent organique comprenant ce dernier.

75. 본 명세서는 무기 산화물 분말 및 이의 소결체를 포함하는 전해질을 제공한다.

La présente invention concerne un électrolyte contenant une poudre d'oxyde inorganique et des corps frittés associés.

76. 본 발명은 [화학식 I]로 표시되는 제 1 화합물; 측쇄에 존재하는 탄소간 불포화 이중 결합과 공액화(conjugated) 되어 있는 카르복시기를 분자 내에 적어도 하나 포함하는 라디칼 경화형 제 2 화합물; 및 라디칼 개시제를 포함하는 라디칼 경화형 접착제 조성물 및 이를 포함하는 편광판에 관한 것이다.

La présente invention porte sur une composition adhésive pouvant durcir par voie radicalaire et sur une plaque polarisante la comprenant, la composition adhésive pouvant durcir par voie radicalaire comportant : un premier composé représenté par la [formule I] ; un second composé pouvant durcir par voie radicalaire comportant, au sein d'une molécule, au moins un groupe carboxyle qui est conjugué avec une double liaison carbone-carbone insaturée, présente dans la chaîne latérale ; un initiateur de radicaux libres.

77. 보다 구체적으로, 본 발명은 방향족 비닐계 그라프트 공중합체 약 10-90중량%와 방향족 비닐계 공중합체 약 10-90중량%를 포함하는 기초수지 100중량부; 및 화학식 1로 표시되는 인계 화합물 약 0.1-50중량부를 포함하는 난연 열가소성 수지 조성물 및 이를 포함하는 성형품에 관한 것이다.

Plus spécifiquement, la présente invention concerne une composition de résine thermoplastique retardatrice de flamme comprenant : 100 parties en poids d'une résine de base comprenant environ 10-90 % en poids d'un copolymère greffé à base de vinyle aromatique et environ 10-90 % en poids d'un copolymère à base de vinyle aromatique ; et environ 0,1-50 parties en poids d'un composé à base de phosphore représenté par la formule chimique 1.

78. 레독스 흐름전지용 유기 전해질, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 레독스 흐름전지

Électrolyte organique destiné à une batterie à flux redox, procédé de préparation de celui-ci et batterie à flux redox comprenant celui-ci

79. 항 4-1BB 항체를 포함하는 대사성 질환의 예방 또는 치료용 조성물

Composition de prévention ou de traitement de troubles métaboliques contenant l'anticorps anti-4-1bb

80. ᄅ. 매주 성찬을 취하고 다른 회원들을 위해 봉사하는 것을 포함하는 안식일

Le jour du sabbat, notamment le fait de prendre la Sainte-Cène et de rendre service aux autres membres de l’Église.