1. 다음으로, 율법, 관습과 관례, 당시의 관용 어법에 대한 지식은 종종 도움이 된다.

Ensuite, il est souvent utile de connaître la Loi, les us et coutumes, ainsi que la langue du moment.

2. 30 “위로부터 난 지혜는 ··· 관용” 즉 이치적이라는 점을 명심하고 ‘더 중요한 것을 분별하십시오.’

30 ‘Pénétrez- vous bien des choses les plus importantes’ et rappelez- vous que “la sagesse d’en haut est raisonnable”.

3. 사실상, 수천 년 동안 여호와께서는 “멸망받기에 합당한 진노의 그릇들을 큰 오래 참음으로 관용”하셨습니다.

Pendant des milliers d’années, il “ a supporté avec beaucoup de patience des vases de colère devenus dignes de destruction ”.

4. 이 표현은 성서에 여러 번 나오는 것으로, 유대인들 사이에서 흔히 사용되는 관용 표현인 것 같습니다.

” Il s’agit manifestement d’une tournure hébraïque courante qui apparaît plusieurs fois dans la Bible.

5. 인내는 그것과 연관된 용서, 관용, 신앙의 덕성을 키우고 힘을 갖게 하는데 이바지하는, 관문 역할의 덕성이라 생각해도 좋을 것입니다.

On peut, à bon droit, considérer la patience comme une vertu d’entrée, qui contribue à la croissance et à la force des vertus qui lui sont apparentées, le pardon, la tolérance et la foi.

6. “이해, 사랑 및 관용”—국제 연합은 전 지구상 방방 곡곡에 사는 사람들의 정신과 마음에 이러한 성품을 가르치고 주입시키는 면에 있어서 진전을 보았는가?

“La compréhension, l’amour et la tolérance” ! Les Nations unies ont- elles fait des progrès en enseignant ces qualités et en les inculquant dans l’esprit et le cœur des habitants de toute la terre ?

7. 「민주주의와 관용」(Democracy and Tolerance)이라는 책은 이렇게 시인합니다. “상호 이해와 존중을 세계적인 행동 표준으로 만드는 목표를 달성하려면 아직도 멀었다.”

Comme le reconnaissent les auteurs du livre Démocratie et tolérance (angl.), “ il nous reste un long chemin à parcourir pour atteindre l’objectif consistant à faire de la compréhension et du respect mutuels un modèle de conduite universel ”.