1. 헤아릴 수 없이 다양한 동물들이—극지방에서부터 열대림까지, 고공에서부터 땅속에 이르기까지, 해면에서 칠흑같은 해저에 이르기까지—지상에 가득합니다.

D’innombrables formes de vie animale existent sur la terre — des régions polaires aux forêts tropicales, des couches élevées de l’atmosphère aux profondeurs du sol, de la surface de l’océan aux plus sombres abysses.

2. 그러므로 최악의 가뭄에도 아카시아의 “종자 은행”은 땅속에 안전하게 남아 있으면서 새 생명을 탄생시킬 때를 기다리는 셈입니다.

Par conséquent, même durant les sécheresses les plus graves, il existe toujours dans le sol une “ banque de semences ” d’acacias qui n’attend que le moment de ressusciter.

3. 세 번째 부류의 지렁이들은 땅속에 수직으로 구멍을 파며 한 구멍 속에서 몇 년—지렁이의 한평생—을 보내기도 합니다.

Les vers qui appartiennent au troisième type forent à la verticale dans le sol et peuvent passer plusieurs années, soit toute leur vie, dans un terrier.