1. 측광법은 각종 착색 ‘필터’를 통하여 받은 광선의 강도 즉 양을 측정한다.

Photometry measures the intensity or quantity of light received by means of different colored filters.

2. 충분한 물과 강한 태양 광선의 공급을 받지 못하게 되니 바쁜 화학 실험실이 원료를 빼앗긴 격이다.

Losing its abundant supply of water and summer sunlight, the busy chemical laboratory is deprived of raw materials.

3. 태양 광선의 복사압에 의해 고체 물질들은 뒤쪽의 밝게 빛나는 먼지 꼬리 속으로 밀려들어 간다.

The radiation pressure of sunlight pushes the solid material back in a glowing tail of dust.

4. 광선은 회절(廻折)될 것이며 당신은 광선의 여러 가지 색깔을 볼 수 있을 것이다.

The light will be diffracted and you can see the light’s various colors.

5. 어떠한 기록된 묘사나 사진도 변화무쌍하며 때로 생생한 색갈의 광선의 전시인 극광의 실제적 장관을 알릴 수 없다.

No written description or photographs can convey the true magnificence of these ever-changing, luminous displays, often in vivid colors.