1. 입사각이 가파른 광선

light beam at steep angle

2. 입사각이 완만한 광선

light beam at shallow angle

3. 일부 오일 버너는 디젤 기관의 백열 플러그처럼 작동하는 많은 광선 바를 사용한다.

Some oil burners use glow bars which operate much like the glow plugs of a diesel engine.

4. ▪ 아르곤 광선 응고 장치는 수술 중에 출혈을 멈추게 하는 데 도움이 됩니다.

▪ The argon beam coagulator helps stop bleeding during surgery.

5. 어떻게 빛을 흡수하고 반사하는가 하는 점 외에 물체의 색깔의 요인은 광선 자체의 본질이다.

A factor in the color of an object, in addition to how it absorbs and reflects light, is the nature of the light itself.

6. 실험에 의하면 태양 광선은 때때로 “파동”이 아니라 입자(물질의 조그만 알맹이)처럼 작용한다.

Experiments indicated that light rays sometimes acted like particles (small pieces of matter) instead of “waves.”

7. 조기 분만이나 제왕 절개 수술, 광선 요법(청색 광선), 페노바르비탈이나 활성탄 같은 약물 처치 및 기타 치료법들이 도움이 됨이 증명되어, 수혈에 의존하고자 하는 추세가 극적으로 수그러지고 있다.

Early delivery or cesarean section, phototherapy (blue light), and medications such as phenobarbital, activated charcoal, and other treatments have proved helpful and have dramatically decreased the push to resort to transfusion.

8. 같은 지점에서 방사상으로 방출되는 다른 광선 하나를 더 그려 보겠습니다

Let me pick another ray that is coming out radially from that same point like that

9. 게다가, 「광선 차단」(Fotoproteção)이라는 출판물에서는, 흔히 아이들이 어른들보다 햇빛에 더 많이 노출된다고 지적합니다.

Moreover, notes the publication Fotoproteção (Photoprotection), children often get more exposure to sunlight than adults do.

10. 일반적인 공식을 만들어 볼 것입니다. 그래서 이게 오른쪽으로 움직이는 속력이며, 파동을 방출하고 있습니다. 이 근원이 방출하는 파동

So that's how fast he's moving to the right, and he's emitting a wave.

11. 5 CFC 파괴 광선: 거대한 레이저를 지구에서 대기 중으로 발사하여, 염화불화탄소(CFC) 기체가 흡수하는 에너지 주파에 맞출 수가 있다.

5 CFC DEATH RAYS: Giant lasers could be fired from earth into the atmosphere, tuned to energy frequencies that chlorofluorocarbon gases absorb.

12. 널리 인정된 이론에 의하면, 세 가지 광선—빨강, 노랑, 파랑—이 같은 양으로 합쳐질 때 흰색으로 보이는 사람은 시각이 정상이다.

According to a widely accepted theory, your vision is normal if you see white when three beams of light —one each of red, green, and blue— are combined in equal proportions.

13. 이 거대한 거울의 각 면은 기술적으로 곡선을 만들고 방향을 정하고 조정되어야 한다. 그렇게 해서 초점에 최대의 광선 집중을 하게 한다.

Each facet in this giant mirror had to be mechanically curved, oriented and adjusted, so that maximum concentration was obtained on the focal point.

14. ‘레이저’ 광선 조명 ‘쇼우’에서는 소용돌이치고, 직진하고, 뒤틀리는 천연색의 ‘레이저’ 광선이 음악에 맞춰 춤을 추고, 때로는 ‘홀로그래피’의 입체 영상이 특별 효과를 위해 이용되기도 한다.

In laser beam lightshows, swirling, darting, twisting multi-coloured laser beams are choreographed to music, and sometimes the 3-D imagery of holography is used for special effects.

15. 무너진 붉은 벽돌과 ‘어도우비’ 벽돌의 먼지들이 밤의 어두움 속에서 괴기한 분위기를 조성하였으며, 자동차 ‘헤드라이트’의 광선 만이 거리를 밝혀 주고 있었다.

The dust of fallen brick and adobe caused an eerie atmosphere in the dark of night, with only the beams of car headlights brightening the streets.

16. 그래서, 생의학 공학자들과 물리학자들은 " 외부 광선 빔" 이라는 방법을 발전시켜 왔습니다. 이러한 기구들은 우리가 몇 주전 이야기했던 시각화( 이미징 ) 기법과 다소 비슷한 점을 가지고 있습니다. 이것은 많은 양의 이온화 방사선을 전달하는데,

So, biomedical engineers and physicists have developed methods for external beam radiation.

17. 입소문 마케팅, 구전 마케팅, 네트워크 마케팅 따위의 기술들을 통한 마케팅 목적으로 컨슈머 네트워크를 활용하는 일은 마케터(marketer)들에 의해 실험이 증가되는 추세인데, "소비자 네트워크 분야의 일부 개발이 경험적 연구를 앞서며 일부는 기존에 수긍되고 있는 이론조차도 앞서는 것으로 보이는" 정도에까지 이른다.

Exploiting consumer networks for marketing purposes, through techniques such as viral marketing, word-of-mouth marketing, or network marketing, is increasingly experimented with by marketers, to the extent that "some developments in customer networking are ahead of empirical research, and a few seem ahead even of accepted theory".

18. 상기 조성물을 사용하여 제조된 도막은 태양 광선 중에서 적외선과 자외선을 동시에 차단하고 가시광선 투과율을 높여 건축물에 유입되는 실내 온도의 상승을 억제시키는 차열 성능을 나타낸다. 냉방 부하를 줄여 에너지 절감 효과를 얻을 수 있으면서도 가시광선 투과율을 높여 우수한 채광 효과를 얻을 수 있다.

In addition, it is possible to obtain an excellent daylighting effect by increasing the transmittance of visible rays, as well as an energy-saving effect by reducing cooling load.