Đặt câu với từ "소화 작용"

1. 몇 가지만 더 예를 든다면, 우리의 혀, 소화 기관 및 손 또한 경이롭습니다.

你的舌头、消化系统和双手,我们只是随便举多几个例证而已。

2. 전통적으로, 과나바나 잎으로 만드는 차는 이질, 감기, 소화 불량을 완화시키는 데 사용되어 왔습니다.

至于叶子,一般用来泡茶,可治疗痢疾、伤风和消化不良。

3. 의사들은 또한 분노와 격분을 궤양, 두드러기, 천식, 피부병, 소화 불량을 악화시키거나 일으킬 수도 있는 감정으로 열거합니다.

另外,医生认为,发怒会加重病情,甚至会引致一些疾病,例如溃疡、荨麻疹、哮喘、皮肤病、消化不良等。

4. 42개 문화권을 대상으로 간통에 관해 연구하면서 저는 간통의 유전학적인 측면과 뇌의 작용 원리를 이해하게 됐는데 사실 간통은 아주 흔한 현상이에요.

但在研究了42种文化中的外遇行为之后 我明白了 其中有基因的原因 而有一些则是大脑回路的问题

5. 내부 괄약근은 말이죠. 소화 과정으로부터 남은 잔여물이 있을 때 그 잔여물이 우선 내부 괄약근에 먼저 도달하게 되는 것입니다.

是這樣的: 當消化之後還有殘餘物, 它們會先被運送到內括約肌。

6. 사람의 몸통의 앞부분 중에서 갈비뼈에 둘러싸여 있지 않은 부분. 그 안에는 소화 기관 등의 장기(臟器)가 들어 있다. 이 단어는 일반적으로 복부와 같은 뜻으로 쓰인다.

人体躯干的一部分,在肋骨下方,内有消化系统和别的器官;一般称为腹。

7. 미국의 한 학교에서 실시한 또 다른 연구에 의해 밝혀진 바에 따르면, 교사의 감독하에 정기적으로 손을 씻게 했더니 소화 장애로 학교에 결석하는 어린이의 수는 51퍼센트, 호흡기 장애로 결석하는 어린이의 수는 23퍼센트가 줄어들었다.

在一所美国学校里进行的另一个调查显示,小朋友在老师监督下经常洗手,因肠胃问题而缺席的人数下降了百分之51,因气管问题而缺席的人数也降低了百分之23。

8. 한 가지 질문을 드리겠습니다. 만약 우리가, 작용 메커니즘을 이해한 것을 바탕으로 모든 질병을 사라지게 하고, 척박한 토양에서도 잘 자라는 영양소 많은 식물들을 만들어내어 모든 기아 문제를 해결하고, 뿐만 아니라 깨끗하고 풍부한 에너지를 생산해낸다면 어떨까요? Synthetic Genomics 연구실에는 이산화탄소를 흡수하여 가솔린과 같은 물질을 생산해 내는 단세포 생물이 있습니다.

我来问个问题,如果你可以治好所有疾病 如果你能把所有疾病赶走 因为我们掌握了疾病是怎样运作的 如果我们可以通过在极其恶劣的环境种植营养又健康的农作物 来消灭饥饿 如果我们可以创造大量清洁的能源 我们在合成基因的实验室里 有单细胞生物体可以吸收二氧化碳 然后产生一种和汽油非常相似的分子