1. 성경 「신세계역 성경」:

《圣经新世界译本》:

2. 바벨탑 「성경 이야기」 제7장

巴别塔的故事 《学圣经》7课

3. 교재: 「성경 전서—개역 한글판」[「성」], 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」[「성7」], 「파수대」[「파」], 「깨어라!」[「

演讲资料来源:《和合新世界译本》[bi2]、《守望台》[《守》]、《儆醒!》[《

4. 이 성경 전서는 종종 성무 의회역이라고도 불립니다.

说来讽刺,东正教会的这部“官方”俄语版圣经,主要是根据马卡里奥斯和帕夫斯基的译本译成的。

5. 성경 시대에 붉은색 산호는 큰 가치가 있었습니다.

在圣经时代,红珊瑚相当名贵。

6. 4 성경—시대를 초월하는 지혜가 담긴 책

4 圣经——永不过时的智慧

7. (또한 참조 대학교; 성경 연구생; 학교[강습])

(另见大学; 圣经研究者; 学校和训练班)

8. 2000년: 루마니아어 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」이 발표되다.

2000年: 发行罗马尼亚语的《希腊语经卷新世界译本》。

9. 한 성서 공회는 또한 군어 성경 전서를 재인쇄하기 시작하였습니다.

当地一个圣经公会也开始重印贡语的圣经全书。

10. 「신세계역 성경」이 그렇게 한 유일한 성서가 아님에 유의해야 한다.

应该指出,不是只有《新世界译本》才这样做。 在《希腊语经卷》的希伯来语译本里,许多引自《希伯来语经卷》的经文都有上帝的名字。

11. 초기 성경 연구생들은 하느님의 뜻을 행하기를 진심으로 원하는 겸손한 사람들이었습니다

早期的圣经研究者十分谦卑,诚心诚意地要遵行上帝的旨意

12. 내가 그들의 구획장이 된지 얼마 후에 나는 나의 “성경 벌레”들(그들은 수용소 내에서 그렇게 알려졌었음)이 성경과 성경 연구생 출판물들을 가지고 있음을 알게 되었다.

我作她们的营房组长一段时期之后才发现我手下的“圣经虫”,营里的人用来称呼她们的绰号,拥有圣经和圣经研究者的书刊。

13. 「참조주 신세계역 성경」 각주에 사마리아 오경을 참조한 곳이 몇 군데 있다.

新世界译本》的脚注有时也援引撒马利亚五经作参考。

14. 하지만, 「신세계역 성경」을 포함한 많은 수의 현대 성서들은 이 구절을 생략합니다.

可是,若干本现代圣经译本,包括《新世界圣经译本》,却删略了这节经文。

15. 「참조주 신세계역 성경」 각주의 번역은 “나와 함께 나의 멍에 아래 들어오라”이다.

《新世》脚注的译法是:“与我一起归于我的轭下。”

16. 초기 그리스도인들이 십자가를 종교적 상징물로 사용했다는 기록은 성경 어디에도 나오지 않습니다.

没有任何圣经记载显示,最早期的基督徒曾把十字架当作宗教标志。

17. * 또한 값진 진주; 교리와 성약; 몰몬경; 성경; 연대표; 정경; 하나님의 말씀 참조

* 亦见教义和圣约;摩尔门经;年代表;神的话;圣典;圣经;无价珍珠

18. 성경 연구생들은 이방인의 때가 1914년 가을에 끝난 후 얼마의 호된 시련에 직면해 왔다.

自从外邦人的日期在1914年秋季结束以来,圣经研究者经历到不少严峻的考验。

19. 번역진의 일부는 근년에 「신세계역」의 히브리어 성경 번역을 3개 언어 즉 세부아노어·일로카노어·타갈로그어로 완료하였습니다.

他们当中有一组工作人员,把《新世界译本》的《希伯来语经卷》译成三种语言:宿务语、伊洛科语、他加禄语。

20. 성경 공부를 하는 청각 장애인이 갈수록 많아졌고 개중에는 나를 직접 찾아오는 사람도 있었습니다.

跟我学圣经的聋人慢慢地多起来,后来甚至有聋人亲自来找我。

21. 라는 논리적 결론에 도달하여 성경 모든 내용을 가감 없이 문자 그대로 따라보기로 했습니다.

我決定要遵守佢同佢邏輯上嘅推論, 按照聖經字面上所有指示, 不去揀擇。

22. 2017년 4월 3일에 미국 뉴욕 주 워릭에 있는 세계 본부에서 성경 전시관이 개관했습니다.

2017年4月3日,美国纽约沃威克世界总部的圣经博物馆开放参观了。

23. 1914년 8월 30일자 ‘뉴우요오크’ 「워얼드」지는 잡지난에 ‘성경 연구생’들을 위해 한 기사를 할애하였다.

纽约世界报》在一九一四年八月三十日的副刊上刊登关于圣经研究者的专文。

24. 어머니는 즉시 감리교 주일 학교에서 가르치는 일을 중단하고 성경 연구생들의 작은 집단에 가담하였다.

妈妈立即停止在循道会的主日学当导师,转而跟小群的圣经研究者联络交往。

25. 성경 말씀: “하느님께서 [결혼으로] 짝지어 주신 것을 사람이 갈라놓아서는 안 됩니다.”—마태복음 19:6.

圣经怎么说:“上帝使[夫妻]同负一轭,人就不可分开。”——马太福音19:6

26. 실제로 히브리어 성경 중에서 열여덟 권은 예언자의 이름으로 되어 있습니다.—이사야 1:4-17.

事实上,希伯来文圣经中有18本书以预言者的名字为名。——以赛亚书1:4-17。

27. 이 대회에서 발표된 그루지야어 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」은 형제들에게 각별한 기쁨을 안겨 주었습니다.

令弟兄特别兴奋的是,格鲁吉亚语的《圣经希腊语经卷新世界译本》在大会里发行。

28. 이 책은 성경 기록을 바탕으로 인간이 창조된 때부터 그 이후로 어떤 일들이 있었는지 알려 줍니다.

本书以圣经记载为根据,讲述了上帝创造万物以来人类大家庭发生的故事。

29. 세계 전역에서 ‘만국 성경 연구생’들의 젊은 회중 성원들이 군 수용소에 억류되거나 혹은 심지어 수감되기까지 하였읍니다.

在世界各地,万国圣经研究会属下各小组的年轻分子被囚禁在军营或甚至监狱中。

30. “네 아들을 바로잡으라. ··· 그가 네 마음에 기쁨을 주리라.”—잠언 29:17, 한글 킹 제임스 성경

“管教你的儿子,他就使你得安息,也必使你心里喜乐。”——箴言29:17,《和合本》

31. 나쇼가 사망한 지 불과 3년 후인 1999년에 통치체는 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 알바니아어로 번역하도록 승인하였습니다.

内斯奥去世后不过三年,就在1999年,中央长老团批准弟兄用阿尔巴尼亚语翻译《希腊语经卷新世界译本》。

32. 성경 시대에 어떤 향료는 금에 버금갈 정도로 귀하고 값진 것이었기 때문에 왕에게 바치는 선물에 포함되었습니다.

在圣经时代,有些香料贵如黄金,可以被当作厚礼献给君王。

33. 그러나 그것이 초기 성경 연구생들 가운데 주요 문제이기나 한 것처럼 반복적으로 혹은 상세히 검토하지는 않았다.

只是,当时社方并没有把这件事反复提出来详细讨论,仿佛这是早期圣经研究者的一个重大难题似的。

34. 이 편지들은 대부분의 그리스도인 그리스어 성경 역본들에서 각기 일곱 번째와 여덟 번째 책으로 배열되어 있다.

在《希腊语经卷》的大部分英语译本中,这两封书信分别排在第七和第八。

35. 대부분의 짐바브웨 사람들은 성서를 깊이 존중하며, 성경 토의를 할 때는 흔히 자녀들도 앉아서 듣게 합니다.

大部分的津巴布韦人都深深尊重圣经,他们跟别人谈论圣经时,常常坚持要孩子们也坐下聆听。

36. 모든 것을 온전히 이해하지 못한다 하더라도 성경 전체의 개요를 아는 것은 참으로 가치 있는 일일 것입니다.

即使不完全明白圣经的内容,对经文有个概括的理解,还是大有价值的。

37. 그 다음에 나는 소위 ‘신약’이라고 하는 「그리스도인 희랍어 성경」을 읽기 시작하여, 사흘 만에 그 책을 독파하였다.

我于是开始阅读普通人称为《新约》的《基督教希腊文圣经》,在三日内就把它读完。

38. 오사카, 도조초에 있던 우리집 뒤에, “만국 성경 연구회 오사카 지부”라는 표지판이 붙어 있는 집이 있었다.

在大阪东上町,我们住宅后面的房子有个牌子写着:“国际圣经研究者协会”。

39. 그 소리는 예수 그리스도의 제자 120명가량이 모여 있는 온 집을 채웠습니다. 성경 기록은 이렇게 알려 줍니다.

当时,耶稣基督的120个门徒正聚集在一起。 响声充满了他们的整座房子。

40. 1876년에 히브리어 성경과 그리스어 성경을 모두 포함한 성경 전서가 성무 의회의 승인 아래 마침내 러시아어로 번역되었습니다.

1876年,经过圣会议批准,圣经全书,包括《希伯来语圣经》及《希腊语圣经》,终于译成俄语。 这部圣经一般称为《圣会议译本》。

41. (마태 24:7) 그 때 많은 성경 연구생들은 자기들을 하늘로 데려가는 일이 곧 있을 것이라고 믿었습니다.

马太福音24:7)当时许多圣经研究者都以为,自己不久就会被提到天上去;但这件事没有发生,于是有些人感到失望。

42. 「신세계역 성경」에서도 동일한 단어를 사용하며, 영문판 참조주 성경에는 “또는 ‘충성스러운 사랑’(loyal love)”이라고 각주가 달려 있습니다.

圣经新世界译本》在第6节也采用了这个词语。

43. 「그리스도인 희랍어 성경」을 읽어 본 사람은 누구나 그리스도인들이 숭배를 위해 조직되어 있었다는 사실에 깊은 감명을 받게 된다.

你阅读基督教希腊文圣经无疑对于基督徒组织起来从事崇拜一事获得深刻印象。

44. 제1차 세계 대전 후에 성경 연구생들은 한동안 왕국 진리가 퍼지지 못하도록 방해했던 좀 더 교묘한 시험에 직면하였습니다.

第一次世界大战结束后,圣经研究者面对一场较不易察觉的考验,使宣扬王国真理的工作受到相当影响。

45. 1919년과 1922년에 우리 가족은 그 차를 타고 오하이오 주 시더포인트에서 열린 성경 연구생들의 주목할 만한 대회에 참석하였습니다.

1919年和1922年,我们一家就乘坐这辆汽车到俄亥俄州的杉树角,出席圣经研究者举行的两个意义重大的大会。

46. 그 대회에서 여동생인 에스터와 나는 전 세계 성경 연구생들의 전파 활동을 감독하고 있던 찰스 테이즈 러셀을 만났습니다.

在这个大会里,我和妹妹埃斯特结识了查尔斯·泰兹·罗素。 他负责督导圣经研究者全球的见证活动。

47. 하느님이 내리신 벌은 지옥에서 영원히 고통을 당하는 것이 아니었습니다. 「성경」(가톨릭판)은 하느님이 이렇게 선언하셨다고 알려 줍니다.

上帝宣判的惩罚不是要亚当在地狱里永远受折磨,而是要他归回尘土。

48. 2년 후인 1963년에 나는 기쁘게도 미국 뉴욕의 한 대회에서 네덜란드어 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 발표하는 프로에 참여하였습니다.

两年后,1963年,在纽约举行的一个大会上,我很高兴在一个节目中宣布,《希腊语经卷新世界译本》以荷兰语发行。

49. (‘미 유대인 출판 협회’ 발행 「성경」[약칭 JP] 1952년판) 「흠정역」은 이 말을 “열국의 왕 ‘디달’”이라고 번역하였다.

英文的《钦订本》将其译作:“列国的王提达”。

50. 현재 「신세계역」 전역은 35개 언어로 나와 있으며, 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」은 그 외의 20개 언어로 나와 있습니다.

目前,整本《新世界译本》以35种语言发行,《希腊语经卷新世界译本》则以另外20种语言发行。

51. 이것은 히브리어 성경 정경이 느헤미야와 말라기의 기록들로 끝났다는 유대인의 전통적 견해와 기원 1세기 그리스도인 회중의 신앙이 옳음을 확증한다.

这证实了犹太人的传统见解以及第一世纪基督徒会众的信仰,认为希伯来文正典到尼希米记和玛拉基书便结束了。

52. 기억해야 할 점은, 요한은 “포도주와 독한 술을 마시지 않”게 되어 있었다는 사실이다.—누가 1:15, 현대인의 성경.

要记得,圣经说约翰是“淡酒浓酒都不喝”的。——路加福音1:15。

53. 성경에는 빵(또는 떡)이라는 단어가 수백 번 나오며, 성경 필자들은 음식을 가리킬 때 빵이라는 단어를 종종 사용했습니다.

在圣经原文中,“饼”一词出现了超过350次,圣经执笔者也常常用“饼”来泛指食物。

54. 우리는 성경 몇 구절을 보여 주고, 학교에 다닐 만한 아이들에게 우리가 가져간 성서 출판물을 좀 읽어 달라고 합니다.

我们向他们讲解一些经文,并请在学的孩子朗读圣经书刊的内容。

55. 성서에서 동물들의 특성을 비유적으로 사용한 더 많은 예들의 목록을 보려면, 여호와의 증인이 발행한 「성경 통찰」 제2권 888, 890면 참조.

关于圣经如何以动物的特性去带出一种比喻的说法,详见耶和华见证人出版的圣经辞典(Insight on the Scriptures)上册268,270,271页。

56. ● 일단의 기름부음받은 ‘성경 연구생’들이 어떻게 마태 복음 24:45-47의 “충성되고 지혜 있는 종”을 구성하였다고 말할 수 있읍니까?

•我们怎样可以说这些受膏的圣经研究者构成了马太福音24:45-47(《新世界译本》)所提及的“忠信审慎的奴隶”?

57. 기원전 607년에 있었던 예루살렘의 함락에 관해 알아보려면, 여호와의 증인이 발행한 「성경 통찰」 “연대 계산, 연대 기술, 연대학” 항목 참조.

关于耶路撒冷陷落的年份是公元前607年,请看耶和华见证人出版的《洞悉圣经》“年代学”条,《圣经全部都是上帝所感示而有益的》285页。

58. 마 22:40—사랑은 히브리어 성경 전체의 바탕이 된다 (“율법 전체와 예언서”, “바탕이 됩니다” 마 22:40 「신세연」 연구 노트)

太22:40——整本希伯来语经卷都是基于爱的(英《新世》精读本注释,太 22:40:“律法和众先知的话”“系于”)

59. 수년 후에 「파수대」는, 자기들이 봉사한 모든 읍이나 도시에서 성경 연구생 반을 세우고 떠날 정도로 관심자들에게 개인적인 주의를 기울인 콜포처들에 관하여 언급하였다.

数年后,《守望台》提及其他一些派书者也对感兴趣人士予以悉心照顾,结果在他们探访的每个城市和市镇均有圣经研究者的班建立起来。

60. 브루클린 본부 성원으로 있다가 배교로 돌아선, 이전에 형제였던 한 사람이 여러 차례 가이아나를 방문하여 성경 연구생들이 조직에 등을 돌리게 하려고 시도하였습니다.

一个以前在布鲁克林总部任职的弟兄沦为叛道者,他数次探访圭亚那,试图诱使当地的圣经研究者脱离组织。

61. 이 성서에는 마카리오스가 번역한 대부분의 히브리어 성경 외에도 파브스키가 번역한 시편과 러시아 정교회 승인을 받은 성무 의회판 그리스어 성경도 포함되어 있습니다.

在这个版本的圣经里,《希伯来语圣经》大部分都是马卡里奥斯的译本,诗篇却是帕夫斯基的译本;至于《希腊语圣经》则是获东正教会正式认可的《圣会议译本》。

62. 성경 원본의 글 분석은 수 세기 동안 자리를 차지했던 반면, 이 탐구는 결론의 역사적 타당성을 확립하는 새로운 방법과 특정 기술을 소개했다.

虽然对圣经资料来源的文本分析已经进行了几个世纪,但这些探索引入了新方法和特定的技术,以确定结论中的历史有效性。

63. 대회가 끝난 뒤, 매주 일요일에는 날씨가 맑든 비가 내리든 확성차로 상파울루 중심과 외곽 지역의 공원, 주택가, 공장 단지를 다니며 성경 연설을 틀어 주었습니다.

大会后的每个星期天,不论天气好坏,播音车都会到圣保罗市中心和附近的城镇,在公园、住宅区以及工厂播放圣经演讲。

64. 그런 다음 제자 야고보는 참석한 사람들 모두가 그 문제에 관한 여호와의 뜻을 분별하는 데 도움이 된 성경 구절을 낭독하였습니다.—사도 15:4-17.

11. 中央长老团决定外邦信徒要不要受割礼时,并没有受什么因素影响? 什么表明他们的决定蒙耶和华赐福?

65. (로 3:1, 2) 그러므로 영감받은 성경 전체를 기록하는 일은 유대인에게 맡겨진 일로서, ‘그들이 성령에 이끌려서’ 기록한 것이었다.—베둘 1:20, 21.

罗3:1,2)换言之,上帝把写圣经的任务托付给犹太人,用“圣灵感动”他们写下他的话语。( 彼后1:20,21)

66. 이 경외 기록의 구절과 후에 기록된 그리스도인 그리스어 성경 구절 사이에 특정한 상응점을 보여 주려고 애쓰는 저술물들이 있기는 하지만, 유사점이라고 해도 대개 하찮은 정도이고, 좀 더 뚜렷한 유사점이라 해도 그리스도인 필자들이 그 경외 기록물을 참조한 것이 아니라 정경인 히브리어 성경—경외서 필자 역시 사용한 것—에서 참조한 것임이 드러난다.

尽管有的参考书尝试指出智慧篇某些章节跟《希腊语经卷》有吻合的地方,但相似之处往往微乎其微。 就算有些经节比较相似,也不表示执笔写圣经的基督徒引用过智慧篇,只是表明他们和次经作者都引用过《希伯来语经卷》正典而已。

67. 교재: 「성경전서—개역 한글판」[「성」], 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」[「성7」], 「여호와의 증인—하나님의 왕국 선포자」[「와」], 「‘모든 성경은 하나님의 영감을 받은 것으로 유익하다’」(1991년판)[「감」], 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」에 나오는 “대답을 위한 성서 제목”[*「답」], 「영원한 생명으로 인도하는 지식」[「짓」] 및 「성경을 사용하여 추리함」[「추」]이 임명의 근거가 될 것이다.

课本:《和合新世界译本》[bi2]、《耶和华见证人——上帝王国的宣扬者》[《宣扬者》]、《‘圣经全部都是上帝所感示而有益的’》(1991年版)[《感示》]、《带来永生的知识》[《知识》]、《根据圣经而推理》[《推理》]和“圣经讨论话题”[《话题》](资料来自《基督教希腊语圣经新世界译本》附录)各书会是演讲资料的来源。

68. 성경 번역의 정확성을 가늠하는 가장 믿을 만한 방법은 서로 다른 본문을 비교해 보는 것이 아니라 몰몬경 및 현대의 계시와 비교해 보는 것이다.

要判断《圣经》译文是否正确,最可靠的方式不是以各种版本互相比较,而是与《摩尔门经》和现代启示作比较。

69. 내 마음에 특히 와 닿았던 성경 구절은 야고보서 4:8입니다. 거기에는 “하느님께 가까이 가십시오. 그러면 그분이 여러분에게 가까이 오실 것입니다”라는 말이 들어 있지요.

令我很感动的一节经文是雅各书4:8,经文说:“你们要亲近上帝,上帝就会亲近你们。”

70. 예를 들어, 19세기에 발견된 시나이 책자본은 기원 4세기의 양피지 사본인데, 여러 세기 후에 제작된 그리스도인 그리스어 성경 사본들의 정확성을 확증하는 데 도움이 되었습니다.

例如,19世纪有人发现了西奈抄本,一份成于公元4世纪的犊皮纸抄本。 这份抄本证实,多个世纪之后制成的《基督教希腊语圣经》的抄本十分准确。

71. (Dy, Mo, RS) 「킹 제임스 성경」(영문)과 「미국역」(An American Translation)은 각기 “야(Jah)”와 “야(Yah)”로 한 번씩만 사용하였다.

Dy,Mo,RS)在《英王钦定本》和《美国译本》中,“耶和华”的缩写式只出现了一次(诗68:4;分别译作Jah“耶”和Yah“雅”)。

72. (고린도 첫째 9:20-23) 바울은 중요한 성경 원칙이 관련되어 있는 경우에는 결코 타협하지 않았지만, 연로자들이 한 그 제안은 따를 수 있다고 생각하였다.

哥林多前书9:20-23)虽然保罗在关系重大的问题上,总是坚守圣经原则,从不妥协,这一次却接受了耶路撒冷长老的建议。(

73. 넉 달 후, 아버지인 에드먼드는 선더스키 근처의 시더포인트에서 열린 성경 연구생(오늘날의 여호와의 증인을 가리키던 명칭)의 대회에 참석했는데, 그곳은 우리 집에서 160킬로미터가량 떨어져 있었습니다.

我出生后4个月,父亲(也叫埃德蒙)到杉树角参加圣经研究者(耶和华见证人当时的名称)举行的大会。 杉树角位于桑达斯基附近,距离我家大约160公里。

74. 2주 후에 작성된 동일한 보고서에는 이러한 내용이 있었습니다. “보안경찰이 성경 연구생들의 활동에 대해 더욱 강경한 조처를 취하고 있는데도, 그들의 활동은 계속 증가하고 있다.” 그렇습니다.

两星期后,同一份文件报道,“虽然秘密警察严格执行各项打击圣经研究者活动的措施,他们的活动却有增无已”。

75. 「킹 제임스 성경」(영문, 레 11:19; 신 14:18)에서는 이 새를 “댕기물떼새”로 보지만, 현대 번역판들에서는 더 이상 이 번역을 따르지 않는다.

《英王钦定本》把希伯来语du·khi·phathʹ(杜基法特)译作“麦鸡”(利11:19;申14:18),但现今的圣经译本已不再这样译了。

76. 교재: 「성경전서—개역 한글판」[「성」], 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」[「성7」], 「여호와의 증인—하나님의 왕국 선포자」[「와」], 「‘모든 성경은 하나님의 영감을 받은 것으로 유익하다’」(1991년판)[「감」], 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」에 나오는 “대답을 위한 성서 제목”[*「답」], 「영원한 생명으로 인도하는 지식」[「짓」], 및 「가정의 행복—그 비결」[「결」]이 임명의 근거가 될 것이다.

课本:演讲资料会根据《和合新世界译本》[bi2]、《耶和华见证人——上帝王国的宣扬者》[《宣扬者》]、《‘圣经全部都是上帝所感示而有益的’》(1991年版)[《感示》]、《带来永生的知识》[《知识》]、《家庭幸福的秘诀》[《家庭幸福》],以及“圣经讨论话题”[《话题》](资料来自《基督教希腊语圣经新世界译本》附录)。

77. 성경 원문에서 예수라는 이름 앞이나 뒤에 칭호들이 겹쳐 나오는 경우는 결코 없다. 그 이름 앞에 어떤 칭호가 나오면 다른 칭호는 그 이름 뒤에만 덧붙는다.

圣经从不在“耶稣”这专有名字之前或之后连用几个头衔。 如果名字之前有个头衔,别的头衔就只会加在名字之后。

78. 이 난외주에, 마소라 학자들은 또한 단어의 형태나 결합이 특이한 경우를 적어 놓았으며, 그러한 단어가 성서의 각 책이나 히브리어 성경 전체에 얼마나 자주 나오는지를 표시하였습니다.

马所拉学士也在这些边旁评注记下一些罕有形式的词语和词语组合,以及这些词语在同一部书或整部希伯来语圣经中出现过的次数。

79. (유의 중간 제목: 노래책; 대회 보고서; 루스리프식 출판물; 봉사 지침서; 색인; 서책; 성경; 소책자; 「왕국 소식」; 잡지; 잡지 부록 및 특별판; 전도지; 조직 지침서; 팜플렛)

(注意分类标题:册子; 册子[小]; 传单; 传道指示; 大会报告; 活页装出版物; 圣经; 诗歌集; 书籍; 索引; 《王国消息》; 杂志; 杂志增刊和特别版本; 组织指示)

80. 4 다른 사람에게 「계시록 절정」 책을 충심으로 권하라: 3월중에 다른 사람들과 성경 토의를 할 때, 관심 가진 사람들에게 「계시록 절정」 책을 주저하지 말고 보여 주라.

4 诚挚向人推荐《启示录高潮》书:随着你在三月跟别人讨论圣经,不要迟疑不向感兴趣的人士介绍《启示录高潮》书。