Đặt câu với từ "コピー"

1. 手順は、クリエイティブ テンプレートの表で、コピーするクリエイティブ テンプレートを選択して [コピー] を選択するだけです。

Bạn chỉ cần chọn mẫu quảng cáo muốn sao chép từ bảng mẫu quảng cáo và chọn Sao chép.

2. 黒い染みのついた紙をコピー機で複写すると,すべてのコピーにその染みのあとが残ります。

Nếu sao lại một tờ giấy trắng có một chấm đen trên đó, tất cả các bản sao của bạn đều sẽ bị chấm đen.

3. それでは二つ目の実験です 身体をコピーできるならば 頭の中もコピーしたいと考えるかも知れません

Đây là thí nghiệm thứ hai: Nếu bạn có thể sao chép cơ thể của mình, có lẽ bạn cũng muốn tạo ra não của mình.

4. 広告グループやキャンペーン間で項目をコピー、移動する。

Sao chép hoặc di chuyển các mục giữa các nhóm quảng cáo và chiến dịch.

5. 彼女 が 報告 書 の コピー を 持 っ て い る から で す

Cô nói rằng cô ta có một bản sao của bản báo cáo.

6. 委任状のコピーはいつでも印刷できます。

Bạn có thể in bản sao giấy ủy nhiệm của mình bất kỳ lúc nào.

7. コピーや配布が禁止されているコンテンツとしては、メディアやソフトウェアなどのライセンス付与または保護されたデータの不正コピーや「海賊版」などが挙げられます。

Ví dụ về nội dung bị cấm bao gồm các bản sao trái phép hay bản sao "lậu" về nội dung đa phương tiện, phần mềm hoặc tài liệu khác được cấp phép hay bảo vệ.

8. 既存のセグメントをコピーして別のセグメントを作成するのに使用します。

Bạn có thể sao chép Phân đoạn hiện tại để sử dụng làm cơ sở cho một Phân đoạn khác.

9. 情報保護モードのメールの受信者は、メールの転送、コピー、印刷、ダウンロードはできません。

Người nhận thư bí mật sẽ bị vô hiệu hóa các tùy chọn để chuyển tiếp, sao chép, in và tải xuống.

10. それらをコピーして,子供たちと神経衰弱ゲームをします(『教師,召し』168)。

Sao chụp lại bản thứ nhì của các tấm hình này và chơi trò chơi so sao cho tương xứng với các em.

11. 次の配付資料のコピーをそれぞれのグループに配り,完成してもらいます。

Cung cấp cho mỗi nhóm một bản sao các chỉ dẫn sau đây, và yêu cầu họ hoàn thành sinh hoạt này:

12. 次の配付資料のコピーをそれぞれのグループに配り,完成してもらいます:

Cung cấp cho mỗi nhóm một bản sao các chỉ dẫn sau đây, và yêu cầu họ hoàn thành sinh hoạt này:

13. 次の指示のコピーをそれぞれのグループに配り,指示に従って活動をしてもらいます。

Cung cấpĐưa cho mỗi nhóm một bản sao các lời chỉ dẫn sau đây, và yêu cầu họ hoàn thành sinh hoạt theo như hướng dẫn:

14. また マシンに魅了され始めました バーゼルにあったコピー機から気づかされたのは

Tôi dần thấy hứng thú với máy móc, giống như máy copy, lúc này vẫn đang ở Basel.

15. それはコピーされた情報でしかなく 考えることが出来ないので 結果なんてお構いなしです

Nó không quan tâm đến hậu quả bởi vì nó không thể, bởi vì nó chỉ là thông tin bị sao chép.

16. 後に研究者たちは,その余分の染色体が21番染色体のコピーであることを知るようになりました。

Sau này, các nhà nghiên cứu mới biết nhiễm sắc thể dư ấy là bản sao của nhiễm sắc thể 21.

17. 掲載結果データの表をカスタマイズしている場合は、そのコピーを保存しておき、後でレポート エディタで表示したり、編集したりできます。

Nếu đã tùy chỉnh bảng thống kê thì bạn cũng có thể lưu một bản sao của bảng thống kê đó để xem lại và chỉnh sửa sau trong Trình chỉnh sửa Báo cáo.

18. スロバキアのある男性は,パンフレットがたいへん気に入ったため,コピーを20部取って,白黒のパンフレットを自分で配りました。

Tại Slovakia, một ông thích tờ giấy nhỏ rất nhiều nên ông in lại 20 tờ, và tự mình phân phát các bản trắng đen đó.

19. 簡潔な筋書きを作り,引用文をコピーして添付し,野外奉仕に使う物と一緒に持って行きましょう。

Hãy viết một dàn bài vắn tắt, kèm theo một bản sao chụp dẫn chứng đó, và để trong cặp rao giảng.

20. DNAは,新しい細胞すべてに一揃いの遺伝情報が含まれるようにするため,コピーされなければなりません。

ADN phải sao chép để cho mỗi tế bào mới đều có cùng một bản sao thông tin di truyền hoàn chỉnh.

21. クリスが行くと 新品のハードディスクを 事務所に持って来るよう 職員から言われました 「5時間後にデータをコピーしてお返しします」

Chris đi đến và họ bảo anh ta, "Chỉ cần mang một ổ cứng mới đến văn phòng của chúng tôi, để ở đây trong vòng 5 tiếng, chúng tôi sẽ chép dữ liệu và bạn đến lấy về."